Français dropdown-ico

Philips SA150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA150
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    16/18 user manual manuel d’utilisation | be nut z erhandbuch | manual del usuario gebr uiker shandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar -handbok Digital Audio Pla y er Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Pla yer | Reproductor de audio digital Digitale audiospeler | Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital[...]

  • Page 2

    Esperamos que disfrute de su pr oducto . Visite: www .philips.com/suppor t e introduzca el nombre de su producto par a visualizar : - Preguntas más frecuentes - Última ver sión del manual de usuario - Últimas ver siones del software - Últimas ver siones del software para el videocámar a Como es posible actualizar el producto , le aconsejamos [...]

  • Page 3

    2 Descripción general de las conexiones y los botones 1 p Conexión para aur iculares 2 + / - Cambiar el volumen 3 EQ Seleccione EQU ALIZER (ECU ALIZADOR); Para repetir una secuencia de una pista o hacer un bucle con ella MENU Para opciones de menú J( / )K Rebobinar / a vance rápido; acceder al siguiente / anterior menú 2; Encender / Apagar y R[...]

  • Page 4

    3 Pr eparación Instalación de software 1 Inser te el CD suministrado en la unidad de CD-ROM del ordenador . Si el CD no se ejecuta automáticamente, haga clic en el archivo .exe del directorio r aíz del CD . 2 Seleccione el idioma. Siga las instr ucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación del Musicmatch ® Jukebo x y Firmwa[...]

  • Page 5

    4 Pilas Con este equippo puede utilizar : - pilas nor males tipo LR03, UM4 o AAA (prefer iblemente, Philips); o - pilas alcalinas tipo LR03, UM4 o AAA (preferiblemente, Philips); o - pilas recar gables tipo LR03, UM4 o AAA (preferiblemente, Philips); o Nota: Saque las pilas si no va a usar el apar ato durante mucho tiempo . Instalación de las pila[...]

  • Page 6

    5 Reproducir la pista siguiente Pulse )K Reproducir la pista anterior Pulse J( Detener la música Pulse 2; ; durante la reproducción Buscar hacia delante Mantenga pulsado )K Buscar hacia atrás Mantenga pulsado J( Control del volumen + / - Bilbioteca musical: Repr oducción Encienda el reproductor de audio digital y acceda a la biblioteca de músi[...]

  • Page 7

    6 Repetición A-B Para repetir una secuencia de una pista o hacer un bucle con ella 1 Durante la reproducción de música, pulse EQ en el punto de inicio seleccionado; ➔ aparece en la pantalla. 2 V uelva a pulsar EQ en el punto final seleccionado; ➔ Aparece en la pantalla y comienza la secuencia de repetición. Características de r epr oducci?[...]

  • Page 8

    7 P ersonalización de la configuración 1 Pulse MENU par a ver las opciones de los ajustes. Seleccione Gener al setting (Ajuste). 2 Pulse J( par a desplazar se hacia arr iba o )K par a desplazar se hacia abajo hasta encontrar la opción deseada. 3 Pulse 2; par a confirmar la selección. 4 Pulse MENU o J( par a cerr ar las pantallas de configuraci?[...]

  • Page 9

    8 Acer ca de Firmwar e Manager El dispositivo está controlado por un programa inter no denominado firmware. Firmware Manager permite actualizar y restaurar el dispositivo con sólo unos toques de r atón. Instalación de Firmwar e Manager 1 Inser te el CD suministrado en la unidad de CD-ROM del ordenador . 2 Siga las instr ucciones que aparecen en[...]

  • Page 10

    9 No se puede encender Introduzca pilas nuevas. Pulse 2; y encienda el dispositivo. el dispositivo. Si se produce un error de dispositivo, conecte el dispositivo al ordenador . Utilice Firmware Manager para restaur ar el dispositivo. El dispositivo muestra el mensaje - Conecte el dispositivo al ordenador . Elimine los archivos no "Memor y Full[...]

  • Page 11

    10 Seguridad y Mantenimiento mantenimiento general Para evitar a verías o un mal funcionamiento – no lo expongas a excesivo calor procedente de aparatos de calefacción o de la luz directa del sol. – No deje caer el reproductor ni deje que caigan objetos sobre él. – No sumerja el reproductor en el agua. No exponga el conector del auricular [...]

  • Page 12

    15 Información de Cop yright – T odos los nombres comerciales mencionados son la marca de asistencia técnica, marca comercial o marcas comerciales registradas de sus fabr icantes respectivos. – La copia y distribución no autor izadas de grabaciones de Inter net/ CD infringen las leyes de derechos de autor y otros tratados inter nacionales. ?[...]

  • Page 13

    Información técnica Fuente de alimentación 1 x AAA Duración de la batería 8 horas con una pila AAA alcalina Pantalla Pantalla de cristal líquido con retroiluminación azul, 128 x 32 píxeles Sonido Separación de canales 40 dB Ajustes del ecualizador Rock / Funk / Jazz / Classic (Clásica) / Hip Hop / Dance / Off (Desactivado) Respuesta de fr[...]

  • Page 14

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China sa150 COVER 1 8/23/05 10:25 AM Page 2[...]