Français dropdown-ico

Philips SBC RU 530/00U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SBC RU 530/00U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SBC RU 530/00U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SBC RU 530/00U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SBC RU 530/00U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SBC RU 530/00U
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SBC RU 530/00U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SBC RU 530/00U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SBC RU 530/00U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SBC RU 530/00U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SBC RU 530/00U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SBC RU 530/00U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SBC RU 530/00U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 SBC R U 530/00U Instructions for use English 3 Mode d'emploi F rançais 11 Bedienungsanleitung Deutsch 19 Gebruiksaanwijzing Nederlands 27 V ejledning Dansk 35 Bruksanvisning Svenska 43 Bruksanvisning Norsk 51 , Käyttöohje Suomi 59 Univ er sal RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 1[...]

  • Page 2

    M E N U O K UNIVERSAL SBC RU 530 U SHIFT PROG AV PROG TV VCR SA T VO L VO L 123 456 78 0 9 2 3 4 5 6 7 8 0 ! @ % & * 1 9 # $ ^ ^ RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 2[...]

  • Page 3

    Inhoudsopga ve 1. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. Installeren van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Inzetten van de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 T esten van de afstandsbediening . . . . [...]

  • Page 4

    2. Installeren van de afstandsbediening Inzetten van de batterijen 1 Duw het klepje in en schuif het in de r ichting van de pijl. 2 Installeer twee batterijen van het type R03, UM4 of AAA zoals aangegeven in het batterijvak. 3 Schuif het klepje ter ug en klik het vast. T esten van de afstandsbediening De afstandsbediening is voorbereid voor het bed[...]

  • Page 5

    Instellen van de afstandsbediening Dit is alleen nodig wanneer uw apparatuur niet of slechts gedeeltelijk te bedienen is via de RU530. In dit geval kent de RU530 merk en/of model van uw apparatuur niet en dient u dit kenbaar te maken aan de RU530. In het onder staande voorbeeld (tv) leest u hoe. De stappen kunt u herhalen v oor andere apparatuur (V[...]

  • Page 6

    Automatisch instellen van de afstandsbediening W anneer u de juiste code voor uw merk appar atuur niet kunt vinden, kunt u de afstandsbediening ook automatisch laten zoeken naar de juiste code. V oorbeeld tv: 1 Zorg dat de tv aan staat en selecteer met behulp van de or iginele afstandsbediening of met de knoppen op het toestel een kanaal (bijvoorbe[...]

  • Page 7

    3. T oetsen en functies De afbeelding op pagina 3 geeft een ov erzicht van alle toetsen en hun functies. 1 y Standby . . . . . . . . schak elt de modus TV , VCR of SA T in of uit. 2 Mode-selector . . . . kiest het apparaat dat u wilt bedienen: TV , VCR of SA T (satelliet/kabel). 3 s . . . . . . . . . . . . . . . . onderdr ukken van het tv-geluid. 4[...]

  • Page 8

    4. Extra mogelijkheden Aanpassen van de apparaatk euze (Mode-selector) De RU530 is standaard ingesteld op het bedienen van TV , VCR en SA T/CBL (satelliet/kabel). Met de mode-selector kiest u het appar aat dat u wilt bedienen. Elke optie laat het bedienen van één appar aat toe . Indien gewenst kunt u de keuz emogelijkheden van de mode-selector wi[...]

  • Page 9

    Een functie toe voeg en aan de afstandsbediening Als u een functie wilt toevoegen aan de RU530 dan kunt u contact op nemen met de Philips-ser vicelijn voor Univer sele Afstandsbedieningen om de 3-cijferige code voor de extra functie op te vr agen. 1 Kies met de Mode Selector het apparaat waar voor u de functie wilt toevoegen. 2 Houd daarna de toets[...]

  • Page 10

    5. F outzoeklijst • Probleem – Oplossing • Het apparaat dat u wilt bedienen reageer t niet en het groene lampje knipper t niet als u een knop indr ukt. –V er vang de batterijen door twee nieuwe van 1,5 Volt, type R03, UM4 of AAA. • Het apparaat dat u wilt bedienen reageer t niet maar het groene lampje knipper t wel als u een toets indrukt[...]

  • Page 11

    67 TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV Codes TV Codes TV SETUP CODES FOR TELEVISION ASA ........................................0114, 0131 Admiral ..................................0114, 0190 Adyson .............................................0244 Akai .............................0388, 0378, 0235 Akito ..................................[...]

  • Page 12

    68 TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV Codes TV Codes TV Kaisui ...............0245, 0244, 0243, 0309 Kapsch ...................................0190, 0233 Kathrein ...........................................0583 K endo .........................0064, 0262, 0389 K ennedy ...........................................0579 Kingsley .............[...]

  • Page 13

    69 VCR VCR VCR TV TV TV Codes TV C O D E L I S T VCR Codes TV Codes TV / VCR Sonitron ...........................................0235 Sonoko .............................................0064 Sonolor..................................0190, 0235 Sontec ...............................................0064 Sony .................0038, 0037, 0063, 0256 Sou[...]

  • Page 14

    70 VCR VCR VCR VCR VCR Codes VCR C O D E L I S T VCR Codes VCR Codes VCR / SA T SA T SA T Kaisui ................................................0099 K endo ....................................0133, 0236 K enwood..........................................0068 K orpel ...............................................0099 Lenco .........................[...]

  • Page 15

    71 C ABLE SA T SA T SA T SA T Echostar ..........0898, 0740, 0423, 0880 Eurodec ............................................0551 FTE ....................................................0358 Ferguson...........................................0363 Fidelity ..............................................0279 Finlux .....................................[...]

  • Page 16

    Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibe vis T akuutodistus  Г аpантия T ype: Serial nr .: Date of purchase - Date d’achat - K oopdatum - Kaufdatum - F echa de compra - [...]