Français dropdown-ico

Philips SC469SBC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SC469SBC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SC469SBC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SC469SBC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SC469SBC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SC469SBC
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SC469SBC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SC469SBC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SC469SBC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SC469SBC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SC469SBC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SC469SBC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SC469SBC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dial-up baby monitor SC469 SBC Instructions pour l ’utilisation F rançais 4[...]

  • Page 2

    2 ☎ Helpline www .p4c.philips.com België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) 070 222 303 Danmark (Denmark) 808 82814 Deutschland (Germany) 0180 535 6767 España (Spain) 902 113 384 France 0825 889789  (Greece) 0 0800 3122 1280 Ireland 0176 40292 Italia (Italy) 19[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 7 8 9 0 ! & ^ % $ @ ¡ ) ( 6 * # SYSTEM CHECK LEVEL DC 9V CHARGE ≤ £ ≥ § ¤ ª • º ‹ ⁄ ™ ∞ › A) Moniteur pour bébé B) Unité parent[...]

  • Page 4

    FRANÇAIS 4 V otr e moniteur de télésur v eillance pour bébé SBC SC469 Philips s’engage à fournir des produits par amédicaux fiables réellement utiles aux jeunes parents. Des produits rassur ants par leur fiabilité et leur s performances. À la fois moniteur de télésur veillance sans fil classique et à distance, le SBC SC469 vous offre[...]

  • Page 5

    Sommaire Assistance téléphonique 2 Généralités 20 Impor tant 20 Présentation des fonctionnalités 21-22 Mise en ser vice de votre moniteur pour bébé 23-26 Utilisation de votre moniteur en mode normal 26-27 Utilisation de votre moniteur en mode « distant » 28-29 Options avancées (mode « distant » uniquement) 29-31 Résolution des probl?[...]

  • Page 6

    11 Couver cle 12 Compartiment des batteries 13 Bouton de RESET (RÉINITIALISA TION) Restaure tous les paramètres usine . 14 Réglag e de V OLUME Règle le volume. 15 Sélecteur T one/Pulse (tonalité/impulsion) Sélectionne le mode de numérotation : par tonalité ou par impulsions. Utilisez toujour s le mode tonalité sauf si votre compagnie de t[...]

  • Page 7

    Mise en ser vice de votr e moniteur pour bébé Alimentation de secours sur batterie Dès que les batteries sont insérées, l’alimentation de secours est activée. En cas de panne de secteur pendant l’utilisation, le moniteur v ous appelle et passe automatiquement sur l’alimentation de secours. Il repasse automatiquement en mode alimentation[...]

  • Page 8

    5 Branchez le second adaptateur secteur (34) à la prise 9 V continu —<± (33) du chargeur de l’unité parents et branchez-le à la prise secteur . 6 Placez l’unité parents sur son chargeur (23). > Le témoin de charge rouge s’allume (22). 7 Laissez l’unité parent sur le chargeur au moins 14 heur es pour recharger complètement le[...]

  • Page 9

    3 Branchez l’adaptateur secteur (21) à la prise 9 V continu —<± (20) du moniteur pour bébé et branchez-le à la prise secteur . 4 Utilisez le sélecteur T ONE/PULSE (15) pour choisir entre la n umér otation par tonalité ou par impulsions. Utilisez toujour s le mode tonalité sauf si votre compagnie de téléphone ne reconnaît que la n[...]

  • Page 10

    Sélection de la langue Lorsque vous échangez des a ppels av ec le moniteur pour bébé, vous êtes invité à saisir v otre code PIN dans l’une des langues suivantes : 1 anglais, 2 français, 3 allemand, 4 espagnol, 5 néerlandais. Sélectionnez v otre langue comme suit : 1 Appuyez sur la touche PRG (pr ogrammation) du clavier (5). 2 Appuyez su[...]

  • Page 11

    Éviter les interférences • S’il se produit des interfér ences ou si la réception sonore est mauvaise, commutez les deux unités sur un autr e canal. • Assurez-v ous que les sélecteur de CHANNEL (2 et 30) des deux unités sont sur la même position. Sur veillance silencieuse du bébé • Réglez le volume de l’unité par ent sur le niv[...]

  • Page 12

    Utilisation de votr e moniteur pour bébé en mode « distant » Configuration du moniteur pour bébé en mode « distant » 1 Assurez-v ous que tous les branchements ont été effectués correctement (voir « Installation du moniteur pour bébé ») et qu’au moins un n uméro d’appel a été mémorisé (v oir « Installation du moniteur pour b[...]

  • Page 13

    FRANÇAIS 13 Appel pour sa voir comment va v otre bébé Remarque : Nous préconisons l’utilisation d’un téléphone à numérotation par tonalité pour appeler le moniteur pour bébé. Un téléphone à numérotation par impulsions risque de mal f onctionner , voire pas du tout. 1 Assurez-v ous que le moniteur pour bébé est allumé et en mod[...]

  • Page 14

    FRANÇAIS 14 5 Si vous souhaitez mémoriser un autr e numéro de téléphone, a ppuyez une nouvelle f ois sur la touche M(émoire) (1) pour sélectionner un emplacement dans la mémoire puis répétez les éta pes 3 et 4 . Remarques : – La touche C (effacer) du clavier (5) vous permet d’effacer le dernier chiffre saisi. – Si aucune touche n?[...]

  • Page 15

    FRANÇAIS 15 Remarques : – La touche C (effacer) du clavier (5) vous permet d’effacer le dernier chiffre saisi. – Si vous souhaitez changer de code PIN, répétez simplement la procédure ci-dessus. Réglag e du « délai de sensibilité » Lorsque le moniteur pour bébé détecte un son pendant a ppr oximativement 10 secondes, il compose le [...]

  • Page 16

    FRANÇAIS 16 Résolution des pr oblèmes En cas de panne , vérifiez d’abord les points ci-dessous. Si vous ne par venez pas à résoudre un problème après av oir suivi ces conseils, contactez le ser vice d’assistance téléphonique ou votre rev endeur . En aucun cas vous ne dev ez tenter de réparer l’appareil vous-même . La garantie ser [...]

  • Page 17

    Prob lème Cause possible Solution Interférence ou Il y a un téléphone por table ou sans Éloignez le téléphone de l’unité. mauvaise réception f il trop près du moniteur pour bébé. Interférence d’un Les deux systèmes sont sur la Changez de canal. autre moniteur même fréquence . pour bébé Le moniteur pour Ligne téléphonique abs[...]

  • Page 18

    Assistance téléphonique P our toute question concer nant le SBC SC469, contactez notre ser vice d’assistance téléphonique . V ous trouverez le numéro dans la liste de la page 2. A vant d’appeler , lisez les instr uctions attentivement ; elles peuvent vous aider à résoudre la plupar t des problèmes. La référence du moniteur de télésu[...]

  • Page 19

    FRANÇAIS 19[...]

  • Page 20

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus y ear war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  [...]