Français dropdown-ico

Philips SCD603 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SCD603. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SCD603 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SCD603 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SCD603 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SCD603
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SCD603
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SCD603
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SCD603 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SCD603 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SCD603, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SCD603, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SCD603. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual 3 S C D 6 03 Alw a ys her e to help y ou Reg ist er you r prod uc t and ge t su ppo r t at w ww.philips.com/w elcome[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 2 General description I P arent unit 1 Antenna 2 Batter y/pow er -on light 3 V oice activation light 4 Brightness adjustment buttons 5 Video display - icon explanation • a. P arent unit and baby unit are not linked • b. Batter y status • c. Signal strength symbol • d. V olume level bar • e . Br ightness level bar • f. Lullaby number s[...]

  • Page 4

    4 D Note: The baby unit has an oper ating time of 3 hour s when you use it on non-rechargeable alkaline batteries with the night light switched on. 1 Remov e the batter y compar tment lid. 2 Inser t four non-rechargeable alkaline batter ies. D Note: Make sure the + and - poles point in the right direction. 3 Reattach the lid. 3 Pr eparing for use I[...]

  • Page 5

    5 2 Inser t the rechar geable batter y . D Note: Make sure the + and - poles point in the right direction. 3 Reattach the lid. 4 Inser t the appliance plug into the parent unit and put the adapter in a wall socket. • The batter y/power-on light on the par ent unit lights up green. The animated batter y charging image appears at the top of the vid[...]

  • Page 6

    6 4 Using the appliance 1 Place the parent unit and the baby unit in the same room to test the connection. Make sure the baby unit is at least 1.5 metres (5 feet) a way from the parent unit. 2 Set the on/off switch on the baby unit to the ON position. • The green po wer-on light goes on. D Note: The pow er -on light always lights up green, even w[...]

  • Page 7

    7 • If no connection can be established, the parent unit beeps and the out-of-r ange image appears on the display. 4.1 P ositioning the bab y monitor B W arning: K eep the baby unit out of the r each of the baby . Nev er place the baby unit inside or mount it on the baby’ s bed or pla ypen. D Note: If you use a cordless phone, wireless video , [...]

  • Page 8

    8 4 Place the parent unit within the operating range of the baby unit. Make sure it is at least 1.5 metres (5 feet) a way from the bab y unit to av oid acoustic feedback. For more information on the oper ating range , see section ‘Operating r ange’ below . 4.1.1 Operating range The operating r ange of the baby monitor is 150 metres (490 feet) i[...]

  • Page 9

    9 5.2 Adjusting displa y brightness Y ou can adjust the display br ightness of the parent unit to the level y ou prefer . 1 Press the brightness adjustment buttons on the parent unit to adjust the brightness of the video display . • The display brightness bar appear s on the display to show the selected display brightness . D Note: If the brightn[...]

  • Page 10

    10 1 T o activate the voice activation mode , press the voice activation button on the parent unit. • The voice activation light on the parent unit goes on and the voice activation image appears on the video display. • When the baby unit detects a sound, the video display on the parent unit automatically goes on to sho w the baby . When no new [...]

  • Page 11

    11 2 T o select another lullaby , press the lullaby button. Continue pressing the ‘next lullaby’ button until y ou hear the lullaby y ou prefer . D Note: Y ou can also select the repeat symbol to play all lullabies repeatedly in a loop . 3 Press the lullaby pla y/stop button on the parent unit to play the lullab y selected. • The lullaby star[...]

  • Page 12

    12 5.10 Auto mute f eature When the baby unit detects a lo w sound level, e .g. the sleeping sound of the baby , the parent unit automatically mutes the sound output so that y ou will not hear this sound. When the baby star ts to cr y , the parent unit automatically switches on the volume again to let y ou hear the cr ying sound. 5.11 Reset featur [...]

  • Page 13

    13 8 Ordering accessories T o purchase accessor ies for this appliance , please visit our online shop at www .shop .philips.com/ ser vice . If the online shop is not availab le in your countr y , go to your Philips dealer or a Philips ser vice centre . If you ha ve any difculties obtaining accessories for your appliance, please contact the Phili[...]

  • Page 14

    14 Wh y doesn’t the baby unit charge when I plug it in? • The bab y unit does not hav e a char ging function. Put new non-rechar geable batteries in the baby unit if y ou want to use the baby unit cordlessly . Wh y can’t I establish a connection? Why is the connection lost ev er y now and then? Why ar e there sound inter ruptions? • The bab[...]

  • Page 15

    15 Wh y does the parent unit beep? • If the parent unit beeps while the out-of- range image appear s on the video display , the connection with the baby unit is lost. Mov e the parent unit closer to the baby unit. • If the parent unit beeps while the batter y/ pow er -on light and the batter y symbol on the video display ash red, the recharg[...]

  • Page 16

    16 Operating time/operating range The specied operating range of the baby monitor is up to 150 metres/490 f eet outdoors and up to 30 metres/98 f eet indoors. Wh y does m y baby monitor manage a much smaller distance than that? • The specied operating r ange of 150 metres (490 feet) is only valid outdoors in open air and in the line of sigh[...]

  • Page 17

    17 Wh y doesn’t the par ent unit work in the voice activation mode? • The distance betw een the baby and the bab y unit may be too large to pick up sounds from the baby . Make sure that the baby unit is placed 1 to 1.5 metres (3.5 to 5 feet) a way from the baby . Wh y isn’t the image on the video displa y clear in night vision? • The distan[...]

  • Page 18

    4222.005.0391.3[...]