Français dropdown-ico

Philips SCF260/33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SCF260/33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SCF260/33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SCF260/33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SCF260/33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SCF260/33
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SCF260/33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SCF260/33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SCF260/33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SCF260/33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SCF260/33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SCF260/33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SCF260/33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Di gi ta l Bo tt le a nd B ab y Fo od W ar me r Ca le nt ad or d ig it al d e Bi be ro ne s y Al im en to s pa ra B eb és Ch au ff e- bi be ro n/ ch au ff e- re pa s nu mé ri qu e EN ES FR[...]

  • Page 2

    b a d e c 2 3 Contents: a. Lid b. Lid Flap – Lifts to accommodate larger bottles (11oz/330ml) and Tempo (8oz/236ml) c. Warmer Base d. Lifter e. Interac tive Electr onic Dis play Thank you for choosing Philips AVENT The Philips AVENT Digital Bottle and Baby Food Warmer is the only warmer with advanced Technology, designed to smartly and accurately[...]

  • Page 3

    4 5 • To avoid possible scalding, do not place hands over the lid ap or open the lid ap during the warming cycle. • When warming an 11oz/330ml bottle or an 8oz/236ml Tempo, the lid ap will lift to accommodate the larger size. This will cause a small amount of steam to rise from the warmer. • To avoid possible scalding, take care when[...]

  • Page 4

    6 7 TYPE B APPLIED P ART FOLLO W OPERA TING INSTRUCTIONS ONL Y USE IN DOORS CLASS I I E Q UIPMENT GENERAL W ARN ING EUROPEAN S T AN D ARD DISPOSE OF TH ROUGH SEP ARA T E COLLECTION ROUTE FOR W AS TE ELECTRICAL E Q UIPMENT 8. Open the lid carefully to avoid any residual steam. Be careful when opening the lid as steam can escape and cause injury. Use[...]

  • Page 5

    b a d e c 8 9 Contenido: a. Tapa b. Solapa de Tapa – Se levanta para acomodar biberones más grandes (11oz/330ml) y biberones Tempo (8oz/236ml) c. Base del Calentador d. Aparato para Levantar e. Visualizador Electrónico Interactivo Gracias por elegir Philips AVENT El Calentador digital de Biberones y Comida para Bebé Philips AVENT es el único [...]

  • Page 6

    10 11 M E D I A S P R E V E NT I V AS I MP O R TA N T ES Cuan do util ice apa ratos e léctric os, se deben t omar al gun as p rec auci ones de se guri dad b ásica s, in cluy endo las s iguie ntes: • L ea to das l as instru ccion es. • Para aseg urar la pr otecc ión conti nua c ontra el riesg o de desc argas eléc tric as, conec te s olame nt[...]

  • Page 7

    12 13 Note: Si descubre que las comidas más espesas no son lo sucientemente calientes al n del ciclo de calentamiento, vea la Guía para Solución de Problemas. Note: NO se recomienda calentar tarros de comida congelados. Sin embargo, se puede calentar comida congelada en los Vasitos VIA dentro del calentador. Cantidad de Agua Requerida / / [...]

  • Page 8

    14 15 v vi vii viii 8. Abra la tapa con cuidado para evitar cualquier vapor que quede. Tenga cuidado al abrir la tapa ya que el vapor puede escaparse y causar lesiones. Saque el contenedor con un trapo, ya que podría estar caliente (vii). Utilice el aparato para levantar para alzar biberones pequeños, Vasitos VIA o tarros de comida pequeños. Jal[...]

  • Page 9

    b a d e c 16 17 Contenu : a. Couvercle b. Rabat du couvercle – se soulève pour s’adapter aux plus grands formats (11 oz/330 ml) et aux biberons Tempo) 8 oz/236 ml c. Base chauffante d. Levier e. Panneau d’a fchage éle ctro nique inte ract if Merci d’avoir choisi Philips AVENT Le Chauffe-biberon/chauffe-repas numérique Philips AVENT es[...]

  • Page 10

    18 19 • Ass ure z-vou s d e t ouj our s ver ser un e q uantit é d’e au suf sant e a van t d e d émarr er le cyc le de ch auf fag e. Videz l’ eau r ési due lle du ch auffe -bi ber on av ant ch aqu e u sage. • Nous vous con sei llo ns de NE PA S c hau ffer des pe tit s p ots d e v err e d ’alime nts con gel és da ns ce cha uff e-bib [...]

  • Page 11

    20 21 v vi vii viii 7. Fin du cycle de chauffage (vi) : À la n du cycle de chauffage, un signal sonore intermittent retentira durant 30 secondes et le symbole de la Quantité clignotera durant 3 minutes. Vous pouvez retirer le contenu à l’émission du bip. Au bout de 3 minutes, le signal sonore retentira 5 fois de suite, puis le chauffe-bibe[...]

  • Page 12

    22 23 Guide de dépannage Les aliments ne sont pas assez chauds La température des aliments chauffés dépend de leur consistance. Philips AVENT recommande que seuls les aliments en purée soient réchauffés dans cet appareil. Si vous trouvez que les préparations plus épaisses ne sont pas sufsamment chaudes à la n du cycle, versez 1 oz/3[...]

  • Page 13

    Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT Llame gratuítamente: 1.800.54.AVENT Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT 42133 5435 250 EN ES FR www.philips.com/AVENT USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America Corporation. 1600 Summer Street, Stamford, CT 06905-5125 Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, [...]