Philips SDV5118P/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SDV5118P/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SDV5118P/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SDV5118P/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SDV5118P/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SDV5118P/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SDV5118P/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SDV5118P/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SDV5118P/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SDV5118P/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SDV5118P/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SDV5118P/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SDV5118P/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SD V5118P/12 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Recycling 4 2 Y our SD V5118P 5 Over view 5 3 Get star ted 6 Installation 6 4 Set up SD V5118P 7 For VHF/FM reception 7 For UHF reception 7 Set up a digital tuner with this antenna 8 5 Fr equently ask ed questions 9 6 W arranty and service 9 7 Glossar y 1 0[...]

  • Page 4

    4 Never dispose of y our product with other household waste . Please inform your self about the local r ules on the separ ate collection of electr ical and electronic products. The cor rect disposal of y our old product helps prevent potentially negativ e consequences on the environment and human health. When this logo is attached to a product, it [...]

  • Page 5

    5 1 V H F a nt e n na 2 U H F a n te n na 3 L ED p owe r i nd i c at o r 4 G ai n co nt r o l k nob 5 6V DC p owe r con n e c ti on 6 Co a x i a l ca b l e (for T V connection ) 7 10 0 -2 4 0V AC /6V DC powe r a d ap to r ( i ncl u d ed ) 2 Y our SD V5118P Congr atulations on your purchase and w elcome to Philips! T o fully benet from the suppor[...]

  • Page 6

    6 3 Co nn e c t th e D C pl ug t o t he a n te n n a an d t h e pow e r su p pl y to a 10 0 - 240 V AC ou tl et . 3 Get star ted T o ensure the antenna to wor k proper ly , read the user manual of y our television before you star t. Set the television so that it receiv es the signal from an ANTENNA instead of C ABLE or SA TELLITE. Installation Dete[...]

  • Page 7

    7 Note I t i s po s s i bl e t o t u r n t h e g a i n co n t r o l k n o b d ow n f o r • be s t r e ce p t io n . F or UHF reception 1 T ur n th e T V t o t he d e s ir ed ch an n e l / s t ation. 2 T o tur n t h e am p li  e r u p, r ot ate t h e g a in con t r ol k no b tow a r d s t h e ma x pos i t i on . 3 Ti l t o r s w i ve l t he U H[...]

  • Page 8

    8 Set up a digital tuner with this antenna Y ou can install availab le channels with the digital TV tuner . This automatic process is par t of the setup of the tuner . Ensure the antenna has set up proper ly before the tuner can receive viewable channels. There are two wa ys to connect the antenna to the TV: Co n ne c t t he a n te n na t o a d ig [...]

  • Page 9

    9 6 W arranty and ser vice W ar r anty information can be found at: www . philips.com/welcome For technical suppor t, send us an email with the model number of the product and a detailed descr iption of your prob lem to:accessor ysuppor t@philips.com 5 Fr equently ask ed questions Can this antenna w ork with Analogue transmissions? Y es , th is a n[...]

  • Page 10

    10 te le v is i on s ys te ms ( s t a nd a r d - de  n i t io n T V , or S DT V ). H D T V i s d ig i t a l ly b r o ad c a s t ; t he e a r lie s t im pl e m e nt at i on s us e d a na lo g br oad c a s ti ng , b u t t od ay d ig i t al te l ev is i o n (DT V ) si g na ls a r e u s ed , re q u ir in g le s s ba n d w id th d u e to d ig i t al [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SD V5118P_12_UM_EN_V1.0[...]