Français dropdown-ico

Philips SensoTouch 2D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SensoTouch 2D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SensoTouch 2D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SensoTouch 2D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SensoTouch 2D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SensoTouch 2D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SensoTouch 2D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SensoTouch 2D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SensoTouch 2D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SensoTouch 2D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SensoTouch 2D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SensoTouch 2D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SensoTouch 2D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ПЕЧЬ МИКРОВОЛНОВАЯ БЫТОВАЯ MICRO W A VE O VEN Руководство по эксплуатации Instruction manual H-MW3517[...]

  • Page 2

    2 3 Before you star t Before you star t Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. [...]

  • Page 3

    2 3 Before you star t Before you star t without first piercing several times with a fork. • Do not cook foods directly on the glass tray. Place food in/on proper cooking utensil before placing in the oven. • Cookware not to use in your microwave oven: - Do not use metal pans or dishes with metal handles. - Do not use anything with metal trim. -[...]

  • Page 4

    4 Before you star t receiver. - p lug the mic rowa ve o ven into a d iffere nt outl et s o t hat micr owav e ov en a nd r ecei ver are on different branch circuits. Installation • Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door. • Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals[...]

  • Page 5

    5 Operation Description General view 1 2 3 4 5 6 1. Glass tray 2. Control panel 3. Door lockers 4. Oven window 5. T urntable roller 6. Lockers Control panel 1 2 1. Power controller: Мощность - Power Мин. - minimal power output (17%) Размороз. - Defrost (40%) Низк. - low power output (48%) Средн. - medium power output (66[...]

  • Page 6

    6 Operation/General information Functions and operations Setting microwave power The longest cooking time is 30 minutes. Select power mode by rotating the power controller. For example , to set the power for 5 minutes, 66% cooking power program: • Set the Power regulator to the “Средн.” position. • T urn the timer to 5 minutes, from th[...]

  • Page 7

    7 General information with dry clothes. • Occasionally, wipe walls with a solution of baking soda and water to keep interior fresh. Oven floor and turntable • Especially around turntable. Do not allow water or cleaning agents to seep into turntable gears located underneath. • If a stain should still remain, remove stain with a paste of two pa[...]

  • Page 8

    8 9 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации У важаемый покупатель! Благодарим Вас за покупк у нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей модель?[...]

  • Page 9

    8 9 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации либо предметов. • Используйте микрово лновую печь толь- ко для приготовления продуктов. Ни в коем случае не используйте ее для просуш[...]

  • Page 10

    10 Перед началом эксплуатации Помехи, оказываемые на радиоприборы • Микроволны могут являться причиной помех приема теле- или радиосигнала. • Чтобы уменьшить помехи или исклю- чить их вовсе: [...]

  • Page 11

    11 Перед началом эксплуатации Бумага, со- ломка, дерево Во время приготовления под воздействием высо- кой температуры мож ет загореться. Плавкий пла- стик Не подходит для при- готовления в микр?[...]

  • Page 12

    12 13 У правление устройством У правление устройством Описание Печь 1 2 3 4 5 6 1. Стеклянное блюдо 2. Панель управления 3. Фиксаторы на дверце 4. Окошк о дверцы 5. Вращающийся поддон 6. Фиксаторы на к ор?[...]

  • Page 13

    12 13 У правление устройством У правление устройством Операции с устройством У становка уровня мощности Максимальное время приготовления – 30 минут. Выберит е необх одимый Вам уровень мощност?[...]

  • Page 14

    14 Общая информация • Чистка дверцы и контрольной панели производится при помощи влажной тря- почки или губки с использованием мягких моющих средств или средств для мытья посуды. После завер?[...]

  • Page 15

    15 Общая информация Т ехнические характеристики Источник питания 220 В, 50 Гц Номинальная потребляемая мощность 1200 Вт Номинальная выходная мощность 700 Вт Вес нетто/бру тто 10,5 кг/11,3 кг Внутренний [...]