Français dropdown-ico

Philips SHQ4217 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SHQ4217. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SHQ4217 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SHQ4217 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SHQ4217 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SHQ4217
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SHQ4217
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SHQ4217
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SHQ4217 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SHQ4217 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SHQ4217, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SHQ4217, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SHQ4217. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    22 (D ocum ent No .) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed ) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address) decla re under our res p on sib ili t y that the p rodu ct ( s ) : Philip[...]

  • Page 2

    22 (Docum ent No. /Bericht Nr. ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed /Jahr de r CE Zeichenerteil ung ) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EG - Konform itätserklärung) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Name) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (addres[...]

  • Page 3

    22 (D ocum ent No. / Nu mé ro du docum ent) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE m ark is affixed / Année/ mois (aaaa/mm) au cours de laquel le le marquage C E a été apposé) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMI TE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Compa ny name / N om de l’entre prise) Phili p s Cons[...]

  • Page 4

    22 (Document No. / Documentnum mer) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Jaar, maand waarin de CE m arkering is uitgegeven) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Europeese Conformit eitsverklaring) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Bedrijfsnaam ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 [...]

  • Page 5

    22 (Document No. / Č íslo zprávy) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Rok ud ělění známky CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Prohlášení o shodě v EU) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Jm éno) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (addr[...]

  • Page 6

    22 (Document No. / Rapportnumm er) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Årstal for påhæftning af CE-m ærkningen) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU KONFORMI TETS ERKL ÆRING) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Virksomhede ns navn) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRA[...]

  • Page 7

    22 (Document No. / Documento nº.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Año e n el que se incluye el marcado CE )) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU DECLARACIÓN CE DE CONF ORMIDAD) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nombre compaña ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DR[...]

  • Page 8

    22 (Document No. / Raportti nr.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / CE mer kinnän myöntämi svuosi) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Vaatimustenmukaisuusvakuut us) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nimi) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (add[...]

  • Page 9

    22 (Document No. / Jelentés szám a) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / A CE j elzés feltüntetésének éve) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC M EGFELELŐ SÉGI NYI LATKOZAT) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Név) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NE[...]

  • Page 10

    22 (Document No. / Report Num e ro ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE m ark is affixed / Anno di apposizione della m arcatura CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DICHIARAZI ONE DI CONFORMIT A' CE ) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / denominazi one sociale) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDI[...]

  • Page 11

    22 (Docum ent No. / Pranešimo Nr.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Metai, kada CE patvirtino) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC ATI TIKT IES DEKLARACI JA) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Pavadinimas) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERL[...]

  • Page 12

    22 (Document No. / Zi ņ ojum s Nr ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Gads k urā CE zīme ieviesta) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC dekla rācija atbilstība) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company nam e / vārds) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERL[...]

  • Page 13

    22 (Document No. / Numer raportu ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Rok, w którym oznakowanie CE zostało um ieszczone na wyrobie) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DEKLARACJA ZGO DNOŚCI CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nazw a) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD D[...]

  • Page 14

    22 (Docum ent No. / Relatório No.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Ano em que a marca CE é afixada) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARAÇÃODE CONFORMI DADE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nome) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS [...]

  • Page 15

    22 (Document No. / Nr. raport) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is a ffixed / Anul î n care este aplicat marcaj ul CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARAŢIE DE CONFORM ITAT E CE) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Nume) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE[...]

  • Page 16

    22 (Document No. / Номе р протокола ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Год на чала маркировки знаком CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (CE Декларация о соответ ствии) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Ю риди ческое им[...]

  • Page 17

    22 (Docum ent No. / Správa č .) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Rok v ktorom je opatrený znakom CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Rok v ktorom je opatrený znakom CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company nam e / Meno ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHE[...]

  • Page 18

    22 (Document No. / Številka poro č ila) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Leto namstitve CE znaka) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Izjava o skladnost i) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Ime) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address[...]

  • Page 19

    22 (Document No. / Döküman Numa ras ı ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is a ffixed / CE İba resinin eklendiği yıl (yyyy/aa)) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU UYGUNLUK BEYANI) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company nam e / İmalatçının ismi) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 [...]

  • Page 20

    22 (Docum ent No. / Broj izvještaja) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Godina ishođenja CE oznake) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Izjava o s ukladnosti) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Ime) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (a dd res s / [...]

  • Page 21

    22 (Document No. / Αρ . έκθεσης ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Έτος επικόλλησης του σήματος συμμόρφωσης CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜ ΜΟΡΦΩΣ ΗΣ CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Επωνυμία) Phili p s C[...]