Français dropdown-ico

Philips SNB6500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SNB6500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SNB6500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SNB6500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SNB6500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SNB6500
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SNB6500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SNB6500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SNB6500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SNB6500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SNB6500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SNB6500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SNB6500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SNB6500 User manual 3 EN[...]

  • Page 2

    ☎ Helpline België/Belgique/Belgien 070 253 010 ( . 0.17) Luxemburg/Luxembourg 26 84 30 00 Danmark 3525 8761 Deutschland 0180 5 007 532 ( . 0.12) España 902 888 785 ( . 0.15) France 08 9165 0006 ( . 0.23) Eda 0 0800 3122 1223 Ireland 01 601 1161 Italia 199 404 042 ( . 0.25) Cyprus 800 92256 Nederland 0900 0400 063 ( . 0.20) Norge 2270 8[...]

  • Page 3

    Contents ....................................................................................3 Important safety information .................................................4 Safety Precautions ...........................................................................................................................4 Environmental information......[...]

  • Page 4

    EN 4 • Please install and connect the product in the order as described in the ‘Quick Start Guide’ booklet only. This assures best installation results with the least technical hassles. • Please read this manual and the ‘Quick Start Guide’ booklet carefully before using the Wireless Router (SNB6500); and keep these documents for future [...]

  • Page 5

    EN 5 What’s in the box SNB6500 Ethernet Cable Quick Start Guide Power Supply Antenna Installation CD W elcome Quick Star t Guide 1 2 3 Connect Install Enjoy A D SL W ire less Base Station SN B6500 E nglish Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r What else you will need Computer Broadband modem Ethe[...]

  • Page 6

    SNB6500 Thank you for purchasing the Philips Wireless Router. This Philips Wireless Router is a WiFi (IEEE 802.11b/g) compatible device. It fully supports high data rates up to 108 Mbps with automatic fallback to lower speeds for secure operation at lower data rates in even the most difficult of wireless environments. In this manual we will expand [...]

  • Page 7

    Your Wireless Router EN 7 Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r Light Status Description 1 – 4 On Ethernet connection is established Blinking Send / Receive data Off No cable connected Wireless On Wireless Link is up Blinking Send / Receive data Off Wireless signal is disabled Internet On Connect[...]

  • Page 8

    Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r LAN4 T o Mode m 12V=1A Reset LAN3 LAN2 LAN1 EN 8 Install Powering up the Wireless Router and connecting the cables Connect power to the Wireless Router Connect the supplied power adapter to the 9V 1A port. Connect Power Adapter to power socket. Power light will[...]

  • Page 9

    EN 9 Connect Broadband Modem the Wireless Router Disconnect Ethernet cable between PC and your broadband modem at the PC side. Connect the Ethernet cable to To Modem port. The Modem light will turn on. LAN4 T o Mode m 12V=1A LAN3 LAN2 LAN1 Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r[...]

  • Page 10

    EN 10 Connect PC to Wireless Router: Wired Take the supplied Ethernet cable. Connect one end of the Ethernet cable to LAN1 port on SNB6500. Connect other end of Ethernet cable to your PC network card. Network card must be configured to obtain an ip address automatically (see chapter “Configuring Client PC”) Light 1 on the front will turn on. LA[...]

  • Page 11

    EN 11 Configuring the Wireless Router with Installation CD Place the installation CD in the CD-Drive. Select Agree . If this screen does not appear, start the CD manually 1 Open My computer 2 Open CD-Drive 3 Open Setup.exe Select SNB6500 . Click Install Software . Wait until device (Wireless Router) is found. Click Next .[...]

  • Page 12

    EN 12 Click Next . Select your Broadband modem type (DHCP). Enter your Broadband Settings. These settings should be provided to you by your ISP. (this example shows the cable modem configuration) Wait until your settings have been saved. Click LOGIN (Enter password if set). The status window will show you are connected to the Internet.[...]

  • Page 13

    EN 13 Firewall Enable the Firewall to protect your Home Network against hackers. Open your Internet browser. 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Firewall . Select Enable . Click SAVE SETTINGS . Securing your Home Network[...]

  • Page 14

    EN 14 Wireless encryption Enable Wireless Encryption to prevent others from eavesdropping your wireless connection. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) Step 1: Setup the WPA/WPA2 encryption Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Wireless . Se[...]

  • Page 15

    EN 15 1 Enter your Pre-shared Key (= password or passphrase) 2 Click SAVE SETTINGS . WARNING: WPA/WPA2 encryption is still not active at this point Step 2: Enable WPA/WPA2 Encryption. Click Wireless Encryption . 1. Select WPA/WPA2 Only 2 Click SAVE SETTINGS . WPA/WPA2 encryption is now active. 2 1 2 1 Step 2[...]

  • Page 16

    EN 16 Step 3: Connect to the Wireless Router This example shows how to connect using the Philips Wireless USB Adapter (SNU6600) Double click the Philips Wireless USB Adapter 11g desktop Icon. 1 Select Site Survey . 2 Click Scan . Click Scan . Double click your encrypted Wireless Router. 1. Enter the Pre-Shared Key. 2. Click Apply Changes . Check IP[...]

  • Page 17

    EN 17 This example shows screenshots of the Windows XP Wireless Network Connection Move mouse to System tray Wireless Icon. Right mouse click on Wireless Icon. Click View available Wireless Networks . Click your encrypted Wireless Router. Click Connect . Enter WPA/WPA2 Pre-Shared Key (Network Key in Windows XP terminology). Click Connect . You are [...]

  • Page 18

    EN 18 Wired Equivalent Privacy (WEP) Step 1: Setup the WEP encryption Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Wireless . Click WEP . 1 Select 128-bit . 2 Click Clear . 2 1 Step 1[...]

  • Page 19

    EN 19 1 Checkmark the ‘Passphrase’ box and enter the passphrase. 2 Click SAVE SETTINGS . WARNING: WEP encryption is still not active at this point Click WEP . Copy the WEP encryption key. Double click Key1. Right mouse click. Click copy. Save this key for later use. Step 2: Enable WEP Encryption Click Wireless Encryption . 1 Select WEP Only . 2[...]

  • Page 20

    EN 20 Step 3: Connect to the Wireless Router. This example shows screenshots of the Philips Wireless USB Adapter (SNU6600) Double click the Philips Wireless USB Adapter 11g desktop Icon. 1 Select Site Survey . 2 Click Scan . Double click your encryptyed Wireless Router. 1 Select Authentication Type WEP . 2 Enter WEP key copied from your Wireless Ro[...]

  • Page 21

    EN 21 Check Gateway IP status Gateway should be 192.168.1.2 Step3: Connect to the Wireless Router This example shows how to connect to the Wireless Router using Windows XP. Move mouse to System tray Wireless Icon Right mouse click on Wireless Icon. Click View available Wireless Networks . Click your encrypted Wireless Router. Click Connect . Enter [...]

  • Page 22

    EN 22 Menu: Setup Wizard Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar 2. Click Go . Click NEXT . Click NEXT . Select your Internet Settings. The type of broadband internet connection you have is described in the documentation of your ISP. Enter you ISP settings (Dynamic IP Address in this example). Click NEXT . The Stat[...]

  • Page 23

    EN 23 Home network settings Status The Status page displays WAN/LAN connection status, firmware, and hardware version numbers, illegal attempts to access your network, as well as information on DHCP clients connected to your network. The security log may be saved to a file by clicking ‘Save’ and choosing a location. Network settings Use the Hom[...]

  • Page 24

    EN 24 WDS If the signal strength of a single Wireless Router is not sufficient due to a large coverage area or attenuation due to walls, with WDS the range of a Wireless Router can be extended. All Routers in a Wireless Distribution System must be configured with the same radio channel, and encryption type (WEP / WPA/WPA2) if that is used. Note: Th[...]

  • Page 25

    EN 25 Security Firewall The Wireless Router’s firewall inspects packets at the application layer, maintains TCP and UDP session information including time-outs and the number of active sessions, and provides the ability to detect and prevent certain types of network attacks. Network attacks that deny access to a network device are called Denial-o[...]

  • Page 26

    EN 26 Schedule Rule You may filter Internet access for local clients based on rules. Each access control rule may be activated at a scheduled time. Define the time schedule on this page, and apply the rule on the Access Control page. Intrusion Detection Intrusion Detection Feature Stateful Packet Inspection (SPI) and Anti-DoS firewall protection (D[...]

  • Page 27

    EN 27 Wireless security Wireless Encryption To make your wireless network safe, you should turn on the security function. The Wireless Router supports WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), and 802.1x security mechanisms. Access Control Access Control allows users to define the outgoing traffic permitted or not-permitted[...]

  • Page 28

    EN 28 WPA/WPA2 Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) combines Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) and 802.1x mechanisms. It provides dynamic key encryption and 802.1x authentication service. 802.1X If 802.1x is used in your network, then you should enable this function for the Wireless Router. These parameters are used for the Wireless Router to con[...]

  • Page 29

    EN 29 Home network settings Status The Status page displays WAN/LAN connection status, firmware, and hardware version numbers, illegal attempts to access your network, as well as information on DHCP clients connected to your network. The security log may be saved to a file by clicking ‘Save’ and choosing a location. Network settings Use the Hom[...]

  • Page 30

    EN 30 WDS If the signal strength of a single Wireless Router is not sufficient due to a large coverage area or attenuation due to walls, with WDS the range of a Wireless Router can be extended. All Routers and wireless range extenders (i.e. SNR 6500) in a Wireless Distribution System must be configured with the same radio channel, and encryption ty[...]

  • Page 31

    EN 31 Advanced settings NAT Network Address Translation allows multiple users to access the Internet sharing one public IP. Address Mapping Allows one or more public IP addresses to be shared by multiple internal users. This also hides the internal network for increased privacy and security. Enter the Public IP address you wish to share into the Gl[...]

  • Page 32

    EN 32 Maintenance Use the Maintenance menu to backup the current configuration, restore a previously saved configuration, restore factory settings, update firmware, and reset the Wireless Router. Configuration Tools Choose a function and click Next. Backup allows you to save the Wireless Router’s configuration to a file. Restore can be used to re[...]

  • Page 33

    EN 33 WARNING! When you reset the Wireless Router using the blue reset button all configuration settings will be lost, also your ISP settings. Enter a maximum Idle Time Out (in minutes) to define a maximum period of time for which the login session is maintained during inactivity. If the connection is inactive for longer than the maximum idle time,[...]

  • Page 34

    EN 34 UPNP (Universal Plug and Play) settings With Universal Plug and Play, a device can automatically dynamically join a network, obtain an IP address, communicate its capabilities, and learn about the presence and capabilities of other devices. Devices can then directly communicate with each other. This further enables peer-to-peer networking DDN[...]

  • Page 35

    EN 35 After completing hardware setup by connecting all your network devices, you need to configure your computer to connect to the Wireless Router. See: ‘Windows 2000’ ‘Windows XP’ ‘Wireless adapters’ TCP/IP Configuration To access the Internet through the Wireless Router, you must configure the network settings of the computers on you[...]

  • Page 36

    EN 36 5 In the Adapter drop-down list, make sure your Ethernet adapter is selected. 6 If ‘Obtain an IP address automatically’ is already selected, your computer is already configured for DHCP. If not, select this option and click ‘Apply.’ 7 Click the DNS tab to see the primary and secondary DNS servers. Record these values, and then click ?[...]

  • Page 37

    EN 37 4 Type ‘EXIT’ and press the ENTER key to close the Command Prompt window. Your computer is now configured to connect to the Wireless Router. Windows 2000 1 On the Windows desktop, click Start/Settings/Network and Dial-Up Connections. 2 Click the icon that corresponds to the connection to your Wireless Router. 3 The connection status scree[...]

  • Page 38

    EN 38 1 On the Windows desktop, click Start/Programs/Accessories/Command Prompt. 2 In the Command Prompt window, type ‘IPCONFIG /RELEASE’ and press the ENTER key. 3 Type ‘IPCONFIG /RENEW’ and press the ENTER key. Verify that your IP Address is now 192.168.1.xxx, your Subnet Mask is 255.255.255.0 and your Default Gateway is 192.168.1.2. Thes[...]

  • Page 39

    EN 39 3 Type ‘IPCONFIG /RENEW’ and press the ENTER key. Verify that your IP Address is now 192.168.1.xxx, your Subnet Mask is 255.255.255.0 and your Default Gateway is 192.168.1.2. These values confirm that your Wireless Router is functioning. Type ‘EXIT’ and press the ENTER key to close the Command Prompt window. Your computer is now confi[...]

  • Page 40

    EN 40 Disable HTTP Proxy You need to verify that the ‘HTTP Proxy’ feature of your web browser is disabled. This is so that your browser can view the Wireless Router’s HTML configuration pages. The following steps are for Internet Explorer. Internet Explorer 1 Open Internet Explorer and click the Stop button. Click Explorer/Preferences. 2 In t[...]

  • Page 41

    EN 41 MAC address The MAC address can be used to prevent unwanted access to your Wireless Router. How to do this is explained in MAC Filter. The MAC address has the format of xx:xx:xx:xx:xx:xx where x can be in the range of [0...9, A...F] Windows NT4/2000/XP Click Start/Programs/Command Prompt. Type ‘ipconfig /all’ and press ‘ENTER’. The MA[...]

  • Page 42

    EN 42 Double-click the ‘Network and Internet connections’ icon. Click in the list to the left on ‘Setting-up a home network or small business network’. The Wizard Network Setup appears. Click ‘Next’ to continue. Wizard Network Settings 1. Please, carefully read the instructions the Wizard gives you, and adapt your choices to the type of[...]

  • Page 43

    EN 43 1. Enter a description that helps you recognize the computer. 2. Enter a name that is different for each computer. 3. Click ‘Next’ to continue. Enter the same workgroup name for all computers in the network, then click ‘Next’ to continue. Choose to make a networking setup disk. Then click ‘Next’. Click ‘Finish’ to close the Wi[...]

  • Page 44

    EN 44 To explore the network: Double-click the Network Environment icon on the desktop. If you need more information, consult Windows Help. For Windows ME and Windows 98SE. See earlier on in this chapter for Windows XP and Windows 2000. Click the Windows Start button, click ‘Settings’, and click ‘Control Panel’ from the list. Double-click t[...]

  • Page 45

    EN 45 1. Enter a name that is different for each computer. 2. Enter the same workgroup name for all computers in the network. 3. Enter a description that helps you recognize the computer. 4. Click on the ‘Configuration’ tab to continue. Click the ‘Sharing files and printers’ button. Select the access options you want, and click ‘OK’ to [...]

  • Page 46

    EN 46 Click ‘OK’ to accept the changes. To share folders with the network: Start Windows Explorer and right-click the folder you wish to share with the network. Click the ‘Sharing’ tab and adapt the settings. To explore the network: Double-click the Network Environment icon on the desktop. If you need more information, consult Windows Help.[...]

  • Page 47

    EN 47 Troubleshooting This section describes common problems you may encounter and possible solutions to them. The Wireless Router can be easily monitored through panel indicators to identify problems. Problem Cause/Solution I cannot browse to my Your PC did not get an IP address from the Wireless Router. Wireless Router • Verify that your PC has[...]

  • Page 48

    EN 48 Glossary of terms DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. This protocol automatically configures the TCP/IP settings of every computer on your home network. DNS Server Address DNS stands for Domain Name System, which allows Internet host computers to have a domain name and one or more IP addresses. A DNS server keeps a database of host comp[...]

  • Page 49

    EN Technical Specifications 49 Physical Characteristics Ports – Four 10/100Mbps RJ-45 Ports Management Features – Firmware upgrade via web based management – Web based management (configuration) – Power indicators – Event and history logging – Network ping Security Features – Password protected configuration access – User authentica[...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com DFU-SNB6500-ENG-V2.0 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantieschein Garantiebewijs Certificado de garantia[...]