Philips Sonicare PowerUp HX3110 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 7 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Toothbrush
Philips Sonicare DiamondClean HX9332
3 pages -
Toothbrush
Philips Sonicare DiamondClean HX9322
75 pages -
Toothbrush
Philips Sonicare Sensiflex HX1630
13 pages -
Toothbrush
Philips HX9112
80 pages -
Toothbrush
Philips Sonicare HealthyWhite HX6711
144 pages -
Toothbrush
Philips Sonicare HX7562
60 pages -
Toothbrush
Philips Sonicare Essence HX5581
84 pages -
Toothbrush
Philips onicare 2 Series plaque control HX6211
92 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Sonicare PowerUp HX3110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Sonicare PowerUp HX3110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Sonicare PowerUp HX3110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Sonicare PowerUp HX3110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Sonicare PowerUp HX3110
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Sonicare PowerUp HX3110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Sonicare PowerUp HX3110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Sonicare PowerUp HX3110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Sonicare PowerUp HX3110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Sonicare PowerUp HX3110, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Sonicare PowerUp HX3110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Sonicare PowerUp HX3110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Philips Sonica re Power U p H X 310 0 S e r i e s 4235.020.5691.2 www .philips.com/Sonicare ©2013 K oninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and Philips shield are registered trademarks of KPENV . InterCare, Easy-start, Quadpacer , Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcar e, Inc. and/or[...]
-
Page 2
ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/welcome . Impor tant READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Danger - Do not immer se , place or store the char ger o ver or near water . Do not reach for a char ger that has fa[...]
-
Page 3
- Dieses Gerät ist für Kinder oder Ben utzer mit eingeschränkten physischen, sensor ischen oder psychischen Fähigkeiten bzw . ohne jegliche Er - fahr ung oder V orwissen nur dann geeignet, w enn eine Aufsicht oder Anleitung zur Ben utzung durch eine verantwor tliche P er son sicher gestellt ist. - Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Ge[...]
-
Page 4
Garantieeinschränkungen Folgendes unter liegt nicht den Garantiebedingungen: - Bür stenköpfe - Schäden durch Missbrauch, falsche Benutzung, Fahr lässigkeit, Manipulation oder Reparatur durch Unbefugte . - Normale Abnutzungser scheinungen wie abgeschlagene Stellen, Kr atzer , Abschürfungen, V erfärbungen oder V erblassen. ?[...]
-
Page 5
4 Débranchez le chargeur et essuyez régulièr ement sa surface à l’aide d’un chiffon humide. Remarque : Si votre dentifr ice contient du per oxyde, du bicarbonate de soude ou un autre type de bicarbonate (cour amment utilisés dans les dentifr ices blanchissants), veillez à bien nettoy er la tête de brosse et le manche avec de l’eau savo[...]
-
Page 6
2 Drukdeopzetborstelopdemetalenaandrijfas. (g. 2) Opmerking: W anneer de opzetbor stel is bevestigd, is het normaal dat er een kleine opening tussen de opzetborstel en het handvat zit. De Sonicare opladen 1 Steek de stekk er van de oplader in het stopcontact. 2 Plaats het handvat op de oplader . Opmerking: Om de ac[...]
-
Page 7
V er vangen Opzetborstel - V er vang de Sonicare-opzetborstels om de 3 maanden voor optimale resultaten. - Gebr uik geen opzetborstel met verbogen of geknakte bor stelharen. V er vang de opzetborstel om de 3 maanden of eerder indien er tekenen van slijtage optreden. - Gebr uik alleen Philips Sonicare-opzetborstels. Opmerking: Het gebruik van Sonica[...]