Français dropdown-ico

Philips SPF3410/G7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SPF3410/G7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SPF3410/G7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SPF3410/G7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SPF3410/G7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SPF3410/G7
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SPF3410/G7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SPF3410/G7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SPF3410/G7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SPF3410/G7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SPF3410/G7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SPF3410/G7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SPF3410/G7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick S t art Guide Model name: S PF3410/G7 Four easy steps to immediately start using your new Philips Di g ital P hotoFrame Please refer to your Us er Manual for more detailed instructions. For technical support go to www .pihilps.com/support or call toll free 1-877-784-0999 GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 1 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]

  • Page 2

    Engli sh Using the f oot st and Pop out the b ack stand as sh own and adjust t he length of the back stand so the PhotoFrame can stand up right . Actua l product appearan ce may var y from th e illustra tions sh own in this Qu ick Start Guide. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 2 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]

  • Page 3

    English Connecting to power 1. Place your PhotoFrame on a flat surface. 2. Connect the power adap ter as below (1) and slide the power switch to the “ON ” position (2). • Pow er systems and plug type s may vary de pending o n your count ry/regi on. Be fore use, make su re if the pow er adap ter suppo rts your loca l voltage. • T o turn off [...]

  • Page 4

    Engli sh Inserting a me mory ca rd Y our Philips Digital PhotoFrame comes with a pre-installed W orld Heritage Library V olume1 that has 12 pictures. Y ou can turn on the PhotoFrame and play back the preloaded pictures with no memory c ard inserted. T o play back your own pictures , inser t a picture-loaded mem ory card or USB flash drive into the [...]

  • Page 5

    English Using the con trol butto ns After turning on the PhotoFram e, you can use the cont rol buttons on the back to operate the PhotoFrame. 1. Press any control button to bring up t h e On-Screen Display (OSD) toolbar . 2. Press the control button corresponding to the icon shown on the screen as by its function or in its or der . • Y ou ca n al[...]

  • Page 6

    Guide de démarr age rapide Nom du modèle: SPF3410/G7 Quatre étapes facile pour commencer imm édiatement à utiliser votre cadre de photos numériques Philips V euillez vous référez à votre mo de d'emploi pour des consignes détaillées. Pour le soutien technique, visit ez le site internet www. philips.com/ support ou composez sans frais[...]

  • Page 7

    Français Utilisation du pied rég lable Ressortez le support arr ière comm e indiqué et réglez la longueur du support a rrière pour que le c adre de photos soit vertical. L'ap p a renc e réelle de l' appareil p eut va rier de s illu stratio ns trou vées dans l e prése nt guide de dé marrage rapi de. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ frca.f[...]

  • Page 8

    Français Branchement à l'alimentation 1. Placez votre cadre de photos sur une surface plane. 2. Branchez l'adaptateur de courant selon l'illustration ci-dessous (1) et glissez l'interrupteur à la po sition «ACTIVÉ» (2). • Les sys tèmes d 'alime ntation et le s typ es de fic he p euvent varier selon v otre pays ou r[...]

  • Page 9

    Français Insérez une carte mém oire V otre cadre de photos numériques Philips est livré avec le volume 1 du World Herit age Library qui comporte 12 images. V ous pouvez activer le c adre de photos et afficher les images préchargées sans carte mémoire insérée. Pour afficher vos propres images, insérez une carte mémoire chargée d'im[...]

  • Page 10

    Français Utilisation de s bouto ns de commande Après avoir ac tivé le cadre de photos, vo us pouvez utiliser les boutons de com mande à l'arrière pour ut iliser le cadre de photos. 1. Appuyez sur n'imp orte quel bouton de commande pour faire apparaître la palette d'outils sur l'affichage à l 'écr an (OSD). 2. Appuye[...]

  • Page 11

    Guía de in icio rápid o Nombre del modelo: SPF3410/G7 Cuatro pasos para comenzar a utilizar de inmediato s u nuevo portarretratos digital Philip s Para obtener instrucciones más detalladas, consulte el manual de usuario. Para obtener ayuda técnica, diríjase a www .philips.com/support o comuníquese de forma gratuita al 1-877-784-0999. GN104F00[...]

  • Page 12

    Esp añol Utilización de la b ase de pie Extraiga la base pos terior como se muestra y a juste la longitud de la base posterior a fin de que el portarretratos quede colocado de forma derecha. La apariencia real del pro ducto puede v ariar de aqu ella que aparece en las i lustrac iones de esta guía d e inicio rápido. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ spa.f[...]

  • Page 13

    Esp añol Conexión de la alimentación 1. Coloque el portarretratos sobre una super ficie plana. 2. Conecte el adapt ador de energía como se muestra a continuación (1) y des lice el interruptor de encendido/apagado hacia la posición “E NCENDIDO” (2). • Lo s sistem as de alime ntac ión y los tip os de ench ufe puede n variar de acu erdo c[...]

  • Page 14

    Esp añol Inserción de u na t arjet a de memoria El portarretratos Philips posee preinstalada una biblioteca con 12 imágenes sobre los patrimonios de la hum anidad (volumen 1). Puede encender el portarretratos y reproducir las im ágenes precargadas sin ninguna tarjeta de mem oria insertada. Para reproducir sus propias im ágenes, inserte una tar[...]

  • Page 15

    Esp añol Utilización de los boton es de control Luego de encender el portarretratos, puede usar los bot ones de control ubicados en la parte posterior para utilizar el portarretratos. 1. Presione cualquier botón de c ontrol para abrir la barra de herramientas de visualización en p a ntalla (OSD). 2. Presione el botón de control correspondiente[...]

  • Page 16

    Engli sh ©2009 Koninklijke Philips N. V . All rights reserved. P/N: 4J.0SW1 1.002 GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 6 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]