Français dropdown-ico

Philips SPF4208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SPF4208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SPF4208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SPF4208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SPF4208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SPF4208
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SPF4208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SPF4208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SPF4208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SPF4208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SPF4208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SPF4208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SPF4208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at SPF4008 SPF4208 PhotoFr ame EN User manual[...]

  • Page 2

    EN 1 English Contents 1 Impor tant 2 Safety 2 Safety precautions and maintenance 2 Notice 2 Declar ation of Conformity 2 Recycling 2 End of life disposal 3 Recycling Information for Customer s 3 Compliance with Electro-Magnetic Field (EMF) 3 Nor th Europe Information (Nordic Countr ies) 4 Banned Substance Declar ation 4 2 Y our Ph ot oFr am e 5 Int[...]

  • Page 3

    2 EN 1 Impor tant Safety Safety pr ecautions and maintenance Never touch, push, r ub or str ike the screen • with hard objects as this may damage the screen per manently . When the product is not used for long • per iods, unplug it. Before y ou clean the screen, tur n off • and unplug the pow er cord. Only clean the screen with a soft, water [...]

  • Page 4

    EN 3 English When y ou see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is co vered b y the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please infor m your self about the local r ules on the separ ate collection of electr ical and electronic products. The cor rect dispos[...]

  • Page 5

    4 EN Nor th Eur ope Information (Nordic Countries) V ARNING : FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBR YT ARE OCH UTT A G ÄR LÄTÅTK OMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLA TS. Placer ing/V entilation AD V ARSEL : SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. P aikka/Ilmankier to V AR OITUS : SIJOIT A LAI[...]

  • Page 6

    EN 5 English 2 Y our PhotoFrame Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o full y benefi t from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With y our PhotoFr ame , you can enjo y: Digital photo • Home video • MP3 music as background • Y ou can place it on a fl at s[...]

  • Page 7

    6 EN Quick Star t Guide • Ov er view of y our PhotoFrame a T ur n on/off the PhotoFr ame • b Play slidesho w/music/video • T oggle between slidesho w mode , • browse mode, and calendar mode c / / / Select the previous/next/r ight/left • option d OK 1 2 3 Quick star t guide Get starte d Play Setup Eng PhotoFrame a b l m k h g j f i e d c ([...]

  • Page 8

    EN 7 English i SD/MMC/xD/MS/MS Pr o Slot for an SD/MMC/xD/MS/MS Pro • card j K ensington lock k Stand hole l W all mounting hole m Speak er[...]

  • Page 9

    8 EN 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, you will be ask ed for the model and ser ial number of this apparatus. The model number and serial number are on the back of the appar atus. Write the number s here: Model No . [...]

  • Page 10

    EN 9 English 2 Select a language , and press OK to confi r m. Help message for control keys is » display ed. 3 Press any button to exit the help message. Photos are display ed in slideshow » mode . For other times : 1 Press and hold for more than 1 second. Help message for control keys is » display ed. 2 Press any button to exit the help messag[...]

  • Page 11

    10 EN Connect PC Caution Do not disconnect the PhotoFrame from the PC when • fi les are tr ansferr ing between the PhotoFrame and the PC . 1 Connect a suitable USB cable to the PhotoFr ame and to the PC . Y ou can dr ag and drop fi les from the » PC to the inter nal memor y of the PhotoFr ame . 2 After all copy and sa ve actions are complete ,[...]

  • Page 12

    EN 11 English 4 Pla y Displa y photos Note Y ou can play only JPEG photos on the PhotoFrame . • 1 In the main menu, select [Photos] and then press OK to confi r m. A vailable photo sources are displa y ed. » 2 Select a photo source , and then press OK to confi r m. 3 Select an album, and then press OK to confi r m. Photos in the album are dis[...]

  • Page 13

    12 EN Pla y video Note Y ou can play only M-JPEG video fi les (in *.avi f or mat) on • the PhotoFrame . For best compatibility , you can use bundled PC software, • Philips PhotoFrame Manager (for Windows) to tr ansfer video fi les to your PhotoFrame and play . 1 In the main menu, select [Video] and then press OK to confi r m. 2 Select a sour[...]

  • Page 14

    EN 13 English Pla y music Note Y ou can play only MP3 (MPEG Audio Lay er III) music fi les • on the PhotoFrame . 1 In the main menu, select [Music] and then press OK to confi r m. 2 Select a source , and then press OK to confi r m. 3 Select an album/folder , and then press OK to confi r m. T o select fi les in a sub-folder , repeat • step [...]

  • Page 15

    14 EN 7 Select [Y es] , and then press OK to star t play .[...]

  • Page 16

    EN 15 English 5 Br o wse photos in thumbnail mode and access photo men u Y ou can browse m ultiple photos in thumbnail mode . In thumbnail mode , you can access the photo menu to edit photos. 1 In the main menu, select [Photos] and then press OK to confi r m. In slideshow or bro wse mode , you • can press OK to browse photos in thumbnail mode . [...]

  • Page 17

    16 EN 5 Press to access [Photo Menu] and manage the photo . Tip If the number of photos in the album is o ver 16, you can • press / to move to the next/previous 16 photos. Select a photo effect 1 In [Photo Menu] , select [Photo Effects] and then press OK to confi r m. 2 Select an effect, and then press OK to confi r m. Select a photo frame 1 In[...]

  • Page 18

    EN 17 English 2 Press to zoom in a photo . Press • to zoom out a photo . 3 Press / / / to crop the photo , and then press OK to confi r m. 4 Select [Y es] , and then press OK to confi r m. Tip Zoom and crop function is only applied to photos o ver • 800 x 600 pixel. Cop y/Delete photos or fi les Y ou can cop y or delete a photo or a music/ v[...]

  • Page 19

    18 EN 6 Manage an album Cr eate an album Y ou can create an album on the PhotoFrame and on a stor age device connected to the PhotoFr ame . 1 In the main menu, select [Photos] and then press OK to confi r m. 2 Select a photo source , and then press OK to confi r m. 3 Select [New Album] , and then press OK to confi r m. A keypad is displa yed. »[...]

  • Page 20

    EN 19 English Rename an album 1 Select an album. 2 Press to access the album menu. 3 Select [Rename Album] , and then press OK to confi r m. A keypad is displa yed. » 4 T o enter the new name (up to 24 char acter s), select an alphabet/number and then press OK to confi r m. T o switch between uppercase • and low ercase , select [abc] on the di[...]

  • Page 21

    20 EN 7 Slidesho w Select slideshow sequence Y ou can display the slidesho w in sequence or r andomly . 1 In the main menu, select [Slideshow] and then press OK to confi r m. 2 Select [Slideshow sequence] , and then press OK to confi r m. 3 Select an option, and then press OK to confi r m. Select a transition effect 1 In the main menu, select [S[...]

  • Page 22

    EN 21 English Select slideshow fr equency 1 In the main menu, select [Slideshow] and then press OK to confi r m. 2 Select [Fr equency] , and then press OK to confi r m. 3 Select a tr ansition time , and then press OK to confi r m. Displa y collage photos 1 In the main menu, select [Slideshow] and then press OK to confi r m. 2 Select [Collage] ,[...]

  • Page 23

    22 EN 8 Repeat steps 5 to 7 until all photos are selected for the format. 9 Press to star t collage display . T o stop collage display , select • [Slideshow] > [Collage] > [Single] and then press OK to confi r m. Tip If you select a collage la yout, the PhotoFr ame displays a • static collage and the slideshow mode is deactivated. If you[...]

  • Page 24

    EN 23 English If y ou select » [RadiantColor] , the PhotoFr ame extends the color on the edges of a photo that is smaller than the full screen to fi ll the screen without black bar s or aspect r atio distor tion.[...]

  • Page 25

    24 EN 8 Setup Select on-scr een language 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 2 Select [Language] , and then press OK to confi r m. 3 Select [Language Setting] , and then press OK to confi r m. 4 Select a language , and then press OK to confi r m. Adjust displa y brightness Y ou can set the br ightness of the Photo[...]

  • Page 26

    EN 25 English Pr otect/Unpr otect content of memor y car d Y ou can enable the delete function on a storage device a vailable on the PhotoFr ame . T o av oid deleting photos on a stor age device , you can also disable the delete function on a storage device . 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 2 Select [Memor y Card[...]

  • Page 27

    26 EN 3 Select [Set time format] / [Set date format] , and then press OK to confi r m. 4 Select the time/date for mat, and then press OK to confi r m. Show clock Y ou can show clock or calendar in slidesho w on the PhotoFr ame . 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. Set time and date format Y ou can set the format of[...]

  • Page 28

    EN 27 English Set an e vent r eminder Y ou can create a reminder for a special ev ent, and y ou can also select a photo to be display ed at a selected time . Tip Ensure that you set the current time and date of the • PhotoFrame before you set an event reminder . Cr eate an ev ent reminder 1 In the main menu, select [Setup] and press OK to confi [...]

  • Page 29

    28 EN 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 2 Select [Ev ent Reminder] , and then press OK to confi r m. 3 Select a reminder , and then press OK to confi r m. 3 Select [New r eminder] , and then press OK to confi r m. A keypad is displa yed. » 4 T o enter the new name (up to 24 char acter s), select an alphabet/num[...]

  • Page 30

    EN 29 English 3 Select a reminder , and then press OK to confi r m. 4 Select [Set] , and then press OK to confi r mn. Select • [On] to set the reminder on, and then press OK to confi r m. T o set the reminder off, select • [Off] and then press OK to confi r m. Delete a r eminder 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi[...]

  • Page 31

    30 EN 3 Select a reminder , and then press OK to confi r m. 4 Select [Photo] , and then press OK to confi r m. 5 Select a photo source , and then press OK to confi r m. 6 Select a photo, and then press OK to confi r m. Set snooze 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 5 Select [Y es] , and then press OK to confi r [...]

  • Page 32

    EN 31 English Set on Demo 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 2 Select [DEMO] , and then press OK to confi r m. 3 Select [On] , and then press OK to confi r m. 2 Select [Ev ent Reminder] , and then press OK to confi r m. 3 Select [Snooze] , and then press OK to confi r m. 4 Select an options, and then press OK to[...]

  • Page 33

    32 EN 3 Select [Set time] , and then press OK to confi r m. 4 Select [W eekda y] / [W eek end] , and then press OK to confi r m. 5 Select [Auto on] / [Auto off] , and then press OK to confi r m. T o cancel • [Auto on] / [Auto off] , select [Set On/Off] > [Off] . Set displa y auto on/off by time Y ou can confi gure the time for the PhotoFra[...]

  • Page 34

    EN 33 English 2 Select [Auto Orientation] , and then press OK to confi r m. 3 Select [Enable] to set on auto or ientation function, and then press OK to confi r m. T o set off auto or ientation function, • select [Disable] and then press OK to confi r m. Set button sound 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 6 Pre[...]

  • Page 35

    34 EN 2 Select [Status] . The status of the PhotoFr ame is » display ed on the r ight of the screen. 2 Select [Set Beep] , and then press OK to confi r m. 3 Select [On] to tur n on the button sound, and then press OK to confi r m. T o tur n off the button sound, select • [Off] and then press OK to confi r m. Vie w status of the PhotoFrame Y o[...]

  • Page 36

    EN 35 English Set to factor y default 1 In the main menu, select [Setup] and then press OK to confi r m. 2 Select [Settings] , and then press OK to confi r m. 3 Select [Default] , and then press OK to confi r m.[...]

  • Page 37

    36 EN Set dimensions with stand (W x H x D): • 224.9 x 184.3 x 113.8 mm W eight (Main unit): 0.57 kg • T emper ature r ange (oper ation): 0°C - • 40°C/32°F - 104°F T emper ature r ange (stor age): -10°C - • 60°C/14°F - 140°F Powe r P ow er mode suppor ted: A C pow ered • Input: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0.3 A • Output: 9 V • 1 A [...]

  • Page 38

    EN 37 English System status: Fir mware ver sion, Remaining • memor y Plug & Play Compatibility: Windows Vista, • Windows 2000/XP or later Regulator y Approvals: BSMI, C-Tick, CCC , • CE, GOST , PSB , Switzer land Other conv enience: Kensington lock • compatible On-Screen Display languages: English, • Spanish, Ger man, French, Italian,[...]

  • Page 39

    38 EN auto-off status at the specifi ed time from the next day . Can I incr ease the memor y size to store mor e pictur es on the PhotoFrame? No . The inter nal memor y of the PhotoFrame is fi xed and cannot be expanded. Ho wev er , you could switch between diff erent photos by using different storage devices on the PhotoFr ame . 10 Fr equently a[...]

  • Page 40

    EN 39 English MMC Card MultiMedia Card. A fl ash memor y card that pro vides stor age for cellphones, PD As and other handheld devices. The card uses fl ash memor y f or read/wr ite applications or ROM chips (ROM-MMC) f or static infor mation, the latter widely used for adding applications to a P alm PD A. Motion JPEG Motion JPEG (M-JPEG) is an i[...]

  • Page 41

    12NC © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. UM_V1.0 G_V1.0 Document order number:[...]