Philips SPX 15-35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SPX 15-35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SPX 15-35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SPX 15-35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SPX 15-35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SPX 15-35
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SPX 15-35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SPX 15-35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SPX 15-35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SPX 15-35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SPX 15-35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SPX 15-35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SPX 15-35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.1: 2010 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed OPERATION MANU AL SPX This manual covers the following models: SPX 15  - 35  Zoomspot SPX 25  - 50  Zoomspot SPX 14  Fixed Beam SPX 19  Fixed Beam SPX 26  Fixed Beam SPX 36  Fixed Beam SPX 50  Fixed Beam THANK YOU FOR PUR CHASING A PHI LIPS SE LECON SPX LUMIN[...]

  • Page 2

    SPX Operation Man ual 2 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Important ! Read this manua l from cover to cover bef ore attempting to install, op erate or m aintain the luminai res to which it relates. It contains important installation, o perating, m aintenance and safety procedures. T he customer must strictly comply wi[...]

  • Page 3

    SPX Operation Man ual 3 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Please read this information carefully to ensure that you are fully conversant with its operation. Safety Warnings ..................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    SPX Operation Man ual 4 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Safety Warnings Not for residential us e. CAUTION: Hot Surf aces, Avoid contact b y persons or m aterials. The SPX has som e hot surfaces. Be car eful to avoid b urns. Take c are with the lam phouse and heat-sink . W e suggest the use of leather gloves when foc[...]

  • Page 5

    SPX Operation Man ual 5 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Peak symbol Lamp Replacement and Adjustment Isolate electricall y before re-lamping the luminaire. Also be aware that the la mp and/or luminaire ma y still be hot, so exercise n ecessary caution t o avoid burns. To ensure optim um perform ance from your SPX lum[...]

  • Page 6

    SPX Operation Man ual 6 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Lamps The SPX rang e lam p m odule has a TP -22 (G9.5) lamp base and is designed to ru n with GKV range of lamps. Lamps suitable f or this module include: 220 -240V 120V GKV: 600W 220V -240V, 300 hrs GLA: 575W, 115V, 1500 hrs GLB: 600W , 240V, 1500 hrs GLC: 575[...]

  • Page 7

    SPX Operation Man ual 7 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Operating your Luminaire Please note that as the handles and knobs on the SPX range can reach high temperatu res depending on t he position or ori entation of the luminaire, gloves should alw ays be worn w hen focusing these luminair es. Pan and Tilt Adjustment[...]

  • Page 8

    SPX Operation Man ual 8 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Shutter Lock The shutter lock is used to fix the shutters in p osition after they have be en focused. To lock, s lide the lever to the closed position. T o unlock, slide the le ver to the unlocked position. Rotatable Shutters The shutter and ref lector assembly[...]

  • Page 9

    SPX Operation Man ual 9 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Changing the Lens Tube The SPX fixed b eam and zoom lens tubes are interchangeable. Mo ve the lens knob(s) to wards the front of the tube. Slide the lens t ube lock ing catch forward and lift out the lens tube. Replace it with the desired lens t ube. Ensure the[...]

  • Page 10

    SPX Operation Man ual 10 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Safe Practice Heat The SPX incorporat es an innovative d esign to eff ect ively rem ove th e h eat out of the luminaire, awa y from the critical heat-sensit ive com pon ents suc h as the lamp base and wiring. The components that form part of the heat removal s[...]

  • Page 11

    SPX Operation Man ual 11 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Insulation Resistance T esting for class 2 appl iance of the SP X is to be performed by a suitably qualifi ed or competent person (as defined by the standard or local laws) using an o hmmeter (i.e. Megger) or port able appliance tester (PAT Machine) by applyin[...]

  • Page 12

    SPX Operation Man ual 12 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Cleaning the Lens Remove the Lens T ube from the SPX. Using a 3mm Allen Key, undo the retaining sc rews on the back and front of the tube. Open the top cover o n the lens tube. As the lens is m ulticoated, clean with a soft cloth or lens tissue onl y. To rem o[...]

  • Page 13

    SPX Operation Man ual 13 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Limited Warranty Philips Selecon w arran ts its luminaires against defects in materials or w orkmansh ip. The term of this warranty is based on the product usage and is from the date of delivery. Usage – Enterta inment, Theatre Term - Three Yea rs Entertainm[...]

  • Page 14

    SPX Operation Man ual 14 Version 1.1: 201 0 © 2010 Philips Sele con All Rights Reserv ed Accessories and Order Codes SPX 15° - 35° Lens t ube only SPX1535LT SPX 25° - 50° Lens t ube only SPX2550LT SPX 14° Lens tube on ly SPX14LT SPX 19° Lens tube on ly SPX19LT SPX 26° Lens tube on ly SPX26LT SPX 36° Lens tube on ly SPX36LT SPX 50° Lens tu[...]