Français dropdown-ico

Philips SPZ5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SPZ5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SPZ5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SPZ5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SPZ5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SPZ5000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SPZ5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SPZ5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SPZ5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SPZ5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SPZ5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SPZ5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SPZ5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at SPZ5000 EN User manual[...]

  • Page 2

    English EN 1 Contents 1 Y our W ebcam 2 W elcome 2 What’ s in the box 2 Functional ov er view 3 2 Get started 4 (Optional) Install the webcam software and driver 4 Connect the webcam to y our PC/notebook 5 3 Use the webcam f or video chatting 6 4 Philips CamSuite 7 5 Philips CamSuite Captur e 8 T ake and view a photo 8 Record and play a video 8 S[...]

  • Page 3

    2 EN 1 Y our W ebcam Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully bene t from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome . At • www .p h i li p s . c o m/ w e l c o m e , se lec t you r lan gua ge an d cho ose Regis ter my produc t . Th en fo llow t he on -s cr ee n in st ruct i[...]

  • Page 4

    English EN 3 Functional ov er view a Snapsh ot button With Philips applications ins talled, • t ake ph otos d ir ec t ly b Power L E D Lig ht s up w he n th e web ca m is in u se • c Focus ring Adju s t the fo cus of t he im age • manually d Built-in microphone Cap tur e voi ce an d sou nd du r ing • vi de o ca lli ng an d r ecor di ng e Ro[...]

  • Page 5

    4 EN 2 Get star ted (Optional) Install the w ebcam softwar e and driver Note T o u se t he s pe ci al fe at ur e s pr ov id ed by W e bc a m • Dr i ve r SP Z5 0 0 0 , Ph ili ps C am Su it e, a nd P hi lip s In te lli ge nt Ag en t , ins t a ll t he sof t wa r e in t he provided CD-ROM. Be for e th e in s ta ll ati on of P hil ip s Ca mS ui te , ?[...]

  • Page 6

    English EN 5 Connect the w ebcam to your PC/notebook 1 T ur n on t he P C /note boo k . 2 For t he  r s t t im e you use t he we bc am wi t h Phi lips C a mSu i te , ins t al l th e sof t w ar e in t he pr ov ide d CD - RO M . After the software installation is » complete , the Philips CamSuite icon is display ed at the lower right cor ner of t[...]

  • Page 7

    6 EN 3 Use the w ebcam for video chatting Philips SPZ5000 webcam w or ks with Skype , Windows® Liv e Messenger ,Y ahoo! Messenger , A OL Instant Messenger , QQ and other instant messegings and V oIP (V oice over Internet Protocol) ser vices. After y ou install one of the above applications, you can plug the w ebcam into the PC/ notebook and use it[...]

  • Page 8

    English EN 7 4 Philips CamSuite Philips CamSuite pro vides a quick access to a number of the most used features and settings. T o enjoy the special f eatures and settings provided b y Philips CamSuite , install it before using it with Philips SPZ5000 webcam. After y ou install Philips CamSuite , you can double-click the Philips CamSuite icon on the[...]

  • Page 9

    8 EN 5 Philips CamSuite Captur e Via Philips CamSuite Capture, y ou hav e access to the following w ebcam features: Ta k e p h o t o s • Rec ord videos • Sen d pho tos or v id eos by e ma il • Uploa d your videos t o Y ou T ube directly • Adjust set tings for photo, video, • mu te , an d mul t ime di a fold er s Know t he s of t w ar e ve[...]

  • Page 10

    English EN 9 Image r esolution Y ou can set diff erent image resolutions for photos/videos taken via the webcam: 1 6 0 x 1 20 (SQVGA) • 1 7 6 x 144 (QC IF ) • 320 x 240 ( E- ma il si ze ) • 352 x 288 (CI F ) • 6 4 0 x 48 0 ( VG A) • 1 28 0 x 102 4 (1 . 3M P , fo r pho to on ly) • 2 560 x 20 4 8 ( fo r phot o onl y) • Note F or v id eo[...]

  • Page 11

    10 EN Upload a video to Y ouT ube Note T o e njoy I ns t a nt Y ou T ub e up loa d fea tu re • wi t h th is we bc am , yo u nee d to i ns t al l Phi li ps C amS ui te i n th e pr ov id ed C D - ROM . B efo r e you u plo ad a v id eo to Y ouT u be , yo u • ne ed t o have a Y ou T ub e acco un t an d In te r ne t acc ess . 1 In t he v id eo g all[...]

  • Page 12

    English EN 11 4 In t he [Publishing information ] pa ne , select [V i de o c a te g o ry : ] in t he d ro p- down list when applicab le. Ch ang e info r mat ion i n th e • [Ti tl e : ] , [De scription: ] , a nd [T ag s: ] boxe s whenev er app licable. T o make yo ur vi de o on Y ou T u be a s • pr i va te , che ck th e [ Ma ke my vid eo private[...]

  • Page 13

    12 EN 6 F eatur es pr o vided by W ebcam Driv er SPZ5000 If both W ebam Driver SPZ5000 and Philips CamSuite are installed on the PC/notebook, Philips CamSuite provides a quick access to the f ollowing features pro vided by W ebcam Dr iver SPZ5000: Fun settings Fu n fr a me • Fun logo • Fun ef fec t • Image settings Digit al z oom • Face tra[...]

  • Page 14

    English EN 13 Pr oper ties 1 In t he P hil ips C a mSu i te con tr ol pa ne l, cli ck . 2 Cli ck t he [ W e bc am se t tin gs] bu tton. The » [Properties] window is display ed. 3 In t he [Properties] wi ndow, cli ck on e of th e foll owi ng four t a bs to go o n wi th set tings adjus tment: General • Video • Audio • Features • General tab [...]

  • Page 15

    14 EN pe r se cond . T he hi gh er t he f r am e r ate , t he be t te r th e vi deo d is play b ut t he h igh er t he loa d on t he pr oce sso r . Y ou c an us e th e scr ol l ope n me nu to s et th e fr a me r a te of th e vi de o tha t you w ish to ca ptu r e. F or ex am pl e, 3 0 fps m ea ns t hat t he web ca m wi ll ca pt ur e vi deo a t 30 f r[...]

  • Page 16

    English EN 15 Audio tab O n th e [A u d io] t ab , you c an now a dju s t th e follo wing settings: [Noise Reduction] W i th t his f un c tio n, yo u ca n sig ni  c ant ly r edu ce al l s ta ti ona r y n ois es pi cked u p by th e web ca m’s mic ro pho ne , su ch a s ai r cond it io ne r noi se a nd th e noi se ma de by t he f an in sid e you [...]

  • Page 17

    16 EN [Digit al Zoom ] W i th t his f un c tio n, yo u ca n get a c lose r vi ew of an o bje c t . 1 Use t he s lid e r to dy na mi cal ly zo om in a nd out . Tip D ig it a l zoo m mag ni  es th e pi xel s bu t not t he • actual image. [A dd L og o] ( [Fun logo ] ) W i th t his f un c tio n, yo u ca n add f un l ogos to th e ima ges . Y ou ca [...]

  • Page 18

    English EN 17 Upgrade softwar e via Philips Intelligent Agent Note E ns ur e th at yo u se le c t Ph ili ps I nte lli ge nt Ag en t • during soft ware ins tallation. Philips Intelligent Agent has its own HTTP download manager for retrieving software from the Philips ser ver . If an update is availab le for Philips SPZ5000 webcam, Philips Intellig[...]

  • Page 19

    18 EN OS : Wi ndow s X P SP 2, V is t a an d • Wi ndow s 7 20 0 M B of ava ila bl e har d di sk s pace • O ne fr e e US B2. 0 po r t • S oun dca r d and s pe ake r s (OS - • com pa ti bl e ) 1 6 - b it s Co lo r dis play @ 8 0 0 x6 0 0 • wi t h Dir e c t X 3 D sup por t D ir ec t X 9 .0 c o r hig he r • M icr osof t . Ne t Fr am ewo r k[...]

  • Page 20

    English EN 19 3 Cli ck t he Vo i c e t a b in th e di spl ayed window . 4 Se t th e Ph ilip s SP Z50 0 0 we bca m or t he con nec ted h ead se t as d ef aul t de vi ce for Voice record ing . 5 Cli ck OK to s ave your s et t ing s . For Windows Vista : 1 On t he P C /note boo k , cl ick Star t > C ont rol p ane l . 2 Cli ck H ard wa re and S ound[...]

  • Page 21

    20 EN Using m y Philips SPZ5000 w ebcam mak es m y PC/ notebook run slow . What should I do? Note E ns ur e th at b oth We bc am D r ive r S PZ 50 0 0 • an d Ph ili ps C am Su it e ar e in s t all ed o n th e PC / notebook . 1 Clo se sof t wa re a pp lic at ion s tha t do n ot necessarily need to run. 2 Do ubl e -c lick t he P hil ips C am Su it [...]

  • Page 22

    English EN 21 No image is a vailable on the scr een. What should I do? 1 Ens ur e t hat t he we bc am i s con nec t ed proper ly . 2 Ch eck w he th er you a r e usi ng t he web ca m in a not he r ap pli ca tio n. 3 Clo se t he ot he r app lic at io n. Tip Y o u ca nno t us e th e web ca m in m or e t han o ne • ap pl ica ti on a t th e sa me t im[...]

  • Page 23

    22 EN Do n ot us e or s tor e you r web ca m in /unde r : • direc t sunlight exposure; • ve r y h umi d an d dus t y e nv ir onm en t; • ne ar a ny k ind of h ea t sou rce s . • If yo ur we bc am ge t s wet , d r y i t wi th s of t • clot h a s soo n a s poss ib le . If t he l en s is di r t y , do N OT touch t he l ens • with y our [...]

  • Page 24

    English EN 23 Compliance with Electr o-Magnetic Field (EMF) Konink lijke Philips Elec tronics N. V . manufactur es an d se lls ma ny pr od uc t s t a rg ete d at co nsu me r s , wh ich , li ke any el ec t ro nic a pp ar a tus , in ge ne r al hav e the a bi li t y to e mi t and r e cei ve electr omagnetic si gnals. O ne of P hil ips’ le ad ing B u[...]

  • Page 25

    24 EN pot en tia lly n eg at ive co nse qu en ces on t he env ir on me nt a nd hu ma n hea lt h . A ll r ed un dan t pac k ing ma te r ial h as b ee n om it ted . W e ha ve don e ou r ut mos t t o make th e pac ka gi ng ea si ly se pa r ab le in to mo no mater ials. P lea s e obs er ve th e loc al r e gul ati ons r e gar d ing th e dis pos al of p [...]

  • Page 26

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. UM_V1.2 G[...]