Français dropdown-ico

Philips SW100M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SW100M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SW100M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SW100M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SW100M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SW100M
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SW100M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SW100M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SW100M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SW100M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SW100M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SW100M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SW100M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/support User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at SW100M Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 2 2 Y our audio adapter 4 Introduction 4 What's in the box 4 What else you need 4 3 Overview of the main unit 5 4 Prepar e 6 Download SpeakerSet Multiroom Manager to your iOS or Android device 6 Connect to your audio system 6 Connect pow er and switch on 7 5 Connect SW100M to your home Wi-Fi network [...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Safety • Onlyuseattachments/accessoriesspecied by the manufacturer . • Use only pow er supplies listed in the user manual. • The product shall not be exposed to dripping or splashing. • Do not place any sources of danger on the product(e .g. liquidlledobjects, lighted candles[...]

  • Page 5

    3 EN Y our system consists of mater ials which can be recycled and reused if disassembled by a specializ ed company . Please obser ve the local regulations regarding the disposalofpackagingmaterials, exhausted batteries and old equipment. T rademark notice iPad, iPhone , iP od, iP odclassic, iP odnano andiP od[...]

  • Page 6

    4 EN 2 Y our audio adapter Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfrom thesuppor tthatPhilipsoffer s, registery our product at www .philips.com/welcome. IfyoucontactPhilips, youwillbeask ed for the model and serial number of this apparatu[...]

  • Page 7

    5 EN 3 Ov er view of the main unit a / • Skip to the previous/next song. b • Star t or pause music play . c -/+ • Adjust volume. d System status indicator • Show the current status of the audio adapter . e WPS button/indicator • Enter WPS Setup mode for connection of the audio adapter to a Wi-Fi network. • Show the Wi-[...]

  • Page 8

    6 EN 4 Pr epar e Alwa ys follow the instructions in sequence. Download Speak erSet Multir oom Manager to your iOS or Andr oid device 1 (For iP od touch/iPhone/iPad user s) Install Speak erSet from Apple App Store , and then r un the app. (For user s of Android smar tphones or tablets) Install Speak erSet from Google Pla y Store and then r un [...]

  • Page 9

    7 EN Option 2: Connect thr ough CO AXIAL OUT Note • Make sure that no cable is plugged in the A UX OUT sockets. Option 3: Connect thr ough OPTIC AL OUT Note • Make sure that no cable is plugged in the A UX OUT sockets. OPTICA L OUT Connect pow er and switch on Caution • Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage matches [...]

  • Page 10

    8 EN 5 Connect SW100M to y our home Wi- Fi netw ork T o connect the audio adapter to your existing home Wi-Finetwork, youneedtoapplyy our home Wi-Fi settings to the audio adapter in one of the following wa ys (depending on the type of your smar t device and whether your Wi-Fi router is WPS enab led): Devices requir ed for sp[...]

  • Page 11

    9 EN Option 1: Set up thr ough an iOS device 1 Beforesetup , makesurethatyouriOS device is connected to your home Wi-Fi network. 2 Asinstr uctedontheapp, pressandhold SETUP on the back of the audio adapter for more than 3 seconds. » Both the system status indicator on the front panel and the Wi-Fi statu[...]

  • Page 12

    10 EN Option 2: Set up thr ough an Andr oid device 1 Beforesetup , makesurethatyour Android device is connected to your home Wi-Fi network. 2 Asinstr uctedontheapp, pressandhold SETUP on the back of the audio adapter for more than 3 seconds. » Both the system status indicator on the front panel and the [...]

  • Page 13

    11 EN Option 3: Set up wir eless connection to a WPS r outer dir ectly 1 Asinstr uctedontheapp, pressandhold WPS on the back of the audio adapter for more than 3 seconds. » The Wi-Fi status indicator on the WPS button blinks green. WPS 2 Press the WPS button on y our home Wi-Fi router . 3 W ait until successful connection o[...]

  • Page 14

    12 EN Option 4: Set up thr ough a PC/Mac (advanced) 1 Go to your Wi-Fi enab led PC/Mac . 2 Press and hold SETUP on the back of the audio adapter for more than 3 seconds. » Both the system status indicator on the front panel and the Wi-Fi status indicator on the SETUP button turns solid amber . 3 Select :) Philips Setup from the list of availab le [...]

  • Page 15

    13 EN 6 Pla y Enjo y Spotify music ser vices thr ough SW100M Note • WithSpotify , youcanenjoyunlimitedmusicony our newdevice.  ThankstotheSpotifyConnectfeature, you can play and control all this music wirelessl y . Choose musiconyourmobileortab let, andhearitonyou[...]

  • Page 16

    14 EN Duringplay , youcan:  • press on the audio adapter to pause/resume music pla y . • press / on the audio adapter to skip to the previous/next song. • press +/- on the audio adapter to adjust volume lev el. Tip • See the SpeakerSet app screen f or more advanced settings. • Y ou can take y our iOS or Android device[...]

  • Page 17

    15 EN 4 Tick circles beside the speaker s/audio adapter s to add them into the group. 5 T ap beside the group name to enter the edit page . 6 Edit the group name as you lik e on the edit page . 7 T ap the check mar k at the top right on the abov eappscreen, andthenwaitformore than10secondsuntilthegrouping?[...]

  • Page 18

    16 EN Enjoy m usic streamed to the gr oup speak ers/audio adapters 1 Onthehomepage , taptheiconofthe master speaker on the Speak erSet app screen. 2 T ap Go Spotify app to play m usic to switch to the Spotify app. 3 LogintoyourSpotifypremiumaccount. 4 T ap the Connect icon to select the master speaker . [...]

  • Page 19

    17 EN T o adjust volume of an individual speak er/audio adapter : • Press +/- on the top panel of the speaker/ audio adapter . • Open the Speak erSet app, thenmov ethe slider beside the speaker/audio adapter on the abov e volume adjustment page directly . T o pla y/pause music play: • Press on the top panel of any spea[...]

  • Page 20

    18 EN 7 Other featur es Restor e factor y settings Insomecases, youmayneedtoresetthe audioadapter , forexample, wheny ouneed to reset the Wi-Fi settings or log out from the current Spotify premium account. 1 Make sure that the audio adapter is pow ered on and connected to the same Wi-Fi network as you[...]

  • Page 21

    19 EN Update softwar e T oimproveproductperf ormance ,  Philips may off er you new software f or you to update y our audio adapter . W arning • Always connect y our audio adapter to A C pow er for rmwareupgr ade . Neverpo weroffyouraudioadapter norclosetheappduringr mwareupgrade . 1 Make[...]

  • Page 22

    20 EN 8 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Audio output Output V oltage 1000 mV RMS Signal to Noise Ratio > 62 dBA T otal Har monic Distor tion < 2% Wireless Wireless standard 802.11b/g/n Wireless security WEP , 10or26hexdigitkeys WP A (TKIP) or WP[...]

  • Page 23

    21 EN 9 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this appar atus. T okeepthewar rantyvalid, nevertr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, checkthefollowingpointsbef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, gototheP[...]

  • Page 24

    22 EN 10 Appendix: Understand meanings of LED colors a System status indicator (on the front panel) b SETUP indicator (on the back panel) c WPS indicator (on the back panel) LED colors LED beha vior Status of the audio adapter No light P ower off 1 1 blinking amber slowly Booting up 1 1 blinking amber quickly Connecting to a network 1 2 1 and 2 ind[...]

  • Page 25

    Open Source Declaration for Philips SW700M/SW750M/SW100M ALAC FLAC Iperf jQuery JSBN 1.2 Jungo USB DFU Driver Marvell WPS2 Client mDNSResponder OpenSSL RSA MD5 zlib getopt Mongoose Tremor ALAC http://alac.macosforge.org/ The Apple Lossless Audio Codec sources are avai lable under the Apache license. Details can be found here http://www.apache.org/l[...]

  • Page 26

    The reference implementation libraries are licensed under the New BSD License . In simple terms, these libraries may be used by any app lication, Open or proprietary, linked or incorporated in whole, so long as acknow ledgement is made to Xiph.org Foundation when using the source code in whole or in derived works. The Xiph License is free enough th[...]

  • Page 27

    Neither the names of the University of Illi nois, NCSA, nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this Software without specific prior written permission. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHA[...]

  • Page 28

    * without limitation the rig hts to use, copy, modify, merge, publish, * distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to * permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to * the following conditions: * * The above copyright notice and this permission notice shall be * included in all copies or substantial por[...]

  • Page 29

    http://www.opensource.apple.com/source/mDNSResponder/mDN SResponder-320.10.80/ The majority of the source code in the mDNSResponder project is licensed under the terms of the Apache License, Version 2.0, available from: < http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 > To accommodate license compatibility with the widest possible range of client[...]

  • Page 30

    * the merchantability of this softwa re or the suitability of this * software for any particular purpose. It is provided "as is" * without express or implied warranty of any kind. * * These notices must be retained in any copies of any part of this * documentation and/or software. Zlib http://www.zlib.net/ /* zlib.h -- interface of the &a[...]

  • Page 31

    Mongoose https://github.com/cesanta/mongoose/ Mongoose is released under commercial and GNU GPL v.2 open source licenses. The GPLv2 open source License does not generally perm it incorporating this software into non-open source programs. For those customers who do not wish to comply with the GPLv2 open source license requirements, Cesanta Software [...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    2015 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used by W OO X Innovations Limited under license from K oninklijke Philips N.V . SW100M_UM_10_V 2 .0[...]