Philips Viva Cafe HD7826 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Viva Cafe HD7826. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Viva Cafe HD7826 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Viva Cafe HD7826 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Viva Cafe HD7826 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Viva Cafe HD7826
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Viva Cafe HD7826
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Viva Cafe HD7826
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Viva Cafe HD7826 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Viva Cafe HD7826 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Viva Cafe HD7826, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Viva Cafe HD7826, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Viva Cafe HD7826. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H D7 8 2 8 H D7826 H D7 8 2 5 4222.200.0343.7 HD7828 HD7825 1 4 7 10 11 2 5 8 3 6 9[...]

  • Page 2

    1 4 7 2 5 8 3 6 9 13 10 14 11 15 12 1 4 7 2 5 8 3 6 11 9 10[...]

  • Page 3

    CALC 1000ml 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 12 16 17 2x 14 15 18 12 2x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16 19 17 18 13 14 15[...]

  • Page 4

    by clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other residential environments. Electroma gnetic elds (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic elds. Ordering accessories T o buy accessories or spare par ts, visit www .shop.philips.com/service or go to your P[...]

  • Page 5

    For optimal results use the original SENSEO ® descaler HD7012/HD7011. Run the descaling cycle and rinsing cycle until the water reser voir is empty . Make sure that the machine is switched on. Make sure you replace the used coffee pod with another used coffee pod to lter out scale residue. Repeat the process until the water reser voir is empty [...]

  • Page 6

    Problem Lösung Überprüfen Sie , ob der Schwimmer im W asserbehälter möglicherweise eingeklemmt ist. Leeren Sie den W asserbehälter , und schütteln Sie ihn einige Male , um den Schwimmer zu lösen. Reinigen Sie den W asserbehälter mit heißem W asser und etwas Spülmittel oder im Geschirr spüler . W asser tropft aus dem Gerät. Achten Sie d[...]

  • Page 7

    - Mantenga la cafetera y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. - No permita que los niños jueguen con el apar ato. - No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio aparato están dañados. - Si el cable de alimentación está dañado , debe ser sustituido por Philips o por un centro de ser vicio a[...]

  • Page 8

    Problema Solución El café SENSEO ® es demasiado fuer te . Si preere un sabor más suav e , puede probar las dosis de café SENSEO ® que tienen una mezcla más suav e . HD7828: utilice el selector de intensidad par a preparar un café más suave. El café no está lo sucientemente caliente . No utilice tazas demasiado grandes, ya que el ca[...]

  • Page 9

    Recyclag e - La présence de ce symbole sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez- vous sur les dispositions en vigueur dans v otre région concer nant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez les réglementations locales et ne jetez pas le produit a ve[...]

  • Page 10

    2 détartrages, 2 rinça ges Détar trez votre machine à café SENSEO ® au moins tous les 3 mois. Utilisez une dosette usagée pour ltrer les résidus de calcaire . Utilisez uniquement un détar tr ant à base d’acide citrique . P our obtenir des résultats optimaux, utilisez le détar tr ant SENSEO ® HD7012/HD7011 d’origine . Exécutez l[...]

  • Page 11

    Probleem Oplossing Controleer of de vlotter in het waterreser voir zit mogelijk vast. Leeg het water reser voir en schud het enkele keren om de vlotter los te krijgen. Maak het waterreser voir schoon met war m water en wat afwasmiddel of in de vaatwasser . Er lekt water uit het kofezetapparaat. Zorg er voor dat er niet te veel water in het reser[...]

  • Page 12

    - Mantenha a máquina e o seu cabo fora do alcance de cr ianças com idade inferior a 8 anos. - As crianças não podem br incar com o aparelho. - Não utilize a máquina se a cha, o cabo de alimentação ou a própria máquina estiverem danicados. - Se o o estiver danicado , deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de a[...]

  • Page 13

    Problema Solução O café não está bem quente . Não utilize cháv enas demasiado gr andes, pois estas prov ocam um ar refecimento mais rápido do café. Assegure-se de que as chávenas têm uma capacidade de , no mínimo, 150 ml. A máquina esteve guardada num local que não seja propenso à formação de gelo. Contacte o Centro de Apoio ao Cli[...]