Français dropdown-ico

Philips VOIP 080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips VOIP 080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips VOIP 080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips VOIP 080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips VOIP 080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips VOIP 080
- nom du fabricant et année de fabrication Philips VOIP 080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips VOIP 080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips VOIP 080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips VOIP 080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips VOIP 080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips VOIP 080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips VOIP 080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ILLUSTRATION 1 Base station Green mains power supply/line LED Red messages LED Memory key On/Off line key Dialling keypad Recall and Programming key Microphone Earpiece Display Answering machine key Redial key Internal call / music on hold key Loudspeaker key Colour clip Telephone cable 2 extra colour clips Mains adapter AA batteries User guide ang[...]

  • Page 3

    Your telephone has all the advantages of the latest technological advances which make it even simpler and easier to use. SAFETY INFORMATION This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product may be used legally only in a cou[...]

  • Page 4

    INST ALLING YOUR TELEPHONE CHOOSING THE POSITION FOR THE BASE ST ATION To reduce any risks of interference, avoid placing the base station less than 1 metre from another electrical device (telephone, television, computer, etc.). The base station must be placed on a flat surface. Avoid placing the base station: - in a damp room, - near a heat source[...]

  • Page 5

    DESCRIPTION HANDSET DISPLAY 4 Numerical characters Telephone icons Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Not displayed Blinking Displayed Batteries charged. Batteries low. Handset being charged. Programming activated. Waiting for an answer from the base station (in the con[...]

  • Page 6

    DESCRIPTION TELEPHONE LEDS The base station has a red/green LED. Gr een LED - Lit, when the base station is powered. - Blinking, when: . receiving a call . the line is connected or the answering machine is replying. - Unlit, when the base station is not connected to the power supply. Red LED - Lit, when the answering machine is ready to receive cal[...]

  • Page 7

    6 USING Y OUR TELEPHONE Your Philips telephone is GAP certified, nevertheless we cannot guarantee its use with DECT products made by other manufacturers. You can register 4 handsets with 1 base station and 1 handset with 2 base stations. TO MAKE A CALL Connect the line Speak Hang up The duration of the call is displayed T O ANSWER A CALL Y our tele[...]

  • Page 8

    USING Y OUR TELEPHONE T O PUT ON HOLD OR TRANSFER AN EXTERN AL CALL During an external call: If you hav e no ad ditional handset , when you press the call is put on hold with music. Pr ess Caller on hold Call r esumed listening to music If you ha v e sev eral handsets registered to the same base station, when you press you can transfer the external[...]

  • Page 9

    USING Y OUR TELEPHONE T O RECORD THE ANSWERING MACHINE OUTGOING MESSA GE *If you wish to play back your outgoing message, press . TO SWIT CH THE ANSWERING MACHINE ON OR OFF TO INTER CEPT CALLS If your answering machine has intercepted and you want to take the call, press . T O LISTEN T O OR DELETE A MESSA GE * To listen to the message again, press [...]

  • Page 10

    USING Y OUR TELEPHONE T O SCREEN CALLS Call screening allows you to listen to messages being left on you answering machine. You may then choose to intercept the call or not by pressing . To start call screening, press . You can hear the caller through the earpiece of your handset. To stop call screening, press . For permanent adjustment, refer to t[...]

  • Page 11

    PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE Your telephone has programmable functions. To change the settings, refer to the table below. The options you choose will be saved even if there is a power cut. A beep confirms programming changes. 10 KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS ACOUSTIC FUNCTIONS + + + + + + + + + Option no. 1 Option no. 2 Option no. 3 u Melodies[...]

  • Page 12

    11 PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS ANSWERING MACHINE + + + + + + - Answering only - Answering and recording u Select mode + + + + + + + + + + + + + + + - 2 rings - 3 rings - 4 rings - 5 rings - Toll saver * u Number of rings before the machine intercepts the call 4 digit personal access code u Record the answering ma[...]

  • Page 13

    KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS 12 AD A V ANCED FUNCTIONS + + + Residential network u Select type of network + + + + + + + + + For selecting the network when your telephone is connected to a PABX u PABX 1* u PABX 2* u PABX 3* Short flash Long flash u Change type of flash ** (for use behind a PABX) + + + + + + No pause Pause after the first digi[...]

  • Page 14

    PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE 13 KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS + + Only for U.K. u Tone + + u Pulse + + Code ∆ + u Register this handset + + Code ∆ + u Un-register this handset + + Code ∆ + u Un-register other handset The ∆ code is indicated on the label on the bottom of the base station (4 digits). DIALLING MODE For handsets from other[...]

  • Page 15

    PR OBLEMS Y OU MAY ENCOUNTER WITH Y OUR TELEPHONE The table below lists the problems you may encounter when using your Philips telephone. 14 PROBLEM CAUSE SOLUTION T he LED on the base station is not lit. The base station has not been plugged in correctly or there is a power cut. Check the connections. No audib le signal is tr ansmitted when you pl[...]