Français dropdown-ico

Philips WAC7505 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips WAC7505. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips WAC7505 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips WAC7505 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips WAC7505 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips WAC7505
- nom du fabricant et année de fabrication Philips WAC7505
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips WAC7505
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips WAC7505 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips WAC7505 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips WAC7505, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips WAC7505, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips WAC7505. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at W A C7500/05 EN User manual 1 Contact information 4 4[...]

  • Page 2

    Philips Consumer Electron ics HK- 0738-WAC7500 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Electronics (manufacturer’s name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer’s address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips WAC7500/12, /05 (name) (type or model) Wireless Mus[...]

  • Page 3

    2 Mar k Inter net radio stations as Favorites 1 6 Listen to Fav or ite Stations 1 6 Manually add Internet r adio stations 1 6 Listen to My Media 1 7 FM radio 1 7 Listen to FM radio 1 7 Change frequency 1 7 Automatic channel search 18 Aut omati c ch annel sea rch & aut ostor e 1 8 Select preset channels 1 8 Manual search & store 1 8 Wireless[...]

  • Page 4

    3 Change language 28 Maintenance 28 Cleaning 28 Update 28 Update through PC connection 28 Restore the default settings 29 1 2 Add a Ph ilip s Wirel es s Mus ic St at ion ( sol d sep ar ate ly) 3 0 Add a Philips Wireless Music Station to the W A C7500 3 0 Broadcast music to Philips Wireless Music Stations 3 0 Music Follows Me 31 Delete a Philips Wir[...]

  • Page 5

    4 g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. h Do not install near any heat sour ces such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat. i For countries with a polarized mains, do not defeat the safety purpose of the polarized or grou[...]

  • Page 6

    5 Notice Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system. Recycling Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the Europea[...]

  • Page 7

    6 n On / Standby / Eco Standb y Press briey to toggle between modes Standby and On. Press and hold to toggle between modes On and Eco Standby (po wer - saving mode). o RECORD recor d p INCREDIBLE SURR OUND SOUND q MUSIC BR O ADCAST Note The illumination of one corner of the casing is a design element. • T op view a Wi-Fi antenna b USB jack c C[...]

  • Page 8

    7 Remote contr ol a On / Standby b HOME c FM TUNER FM radio tuner d SEARCH e VIEW view scr een / previous options list f MENU enter / exit setup menu. g navigate h OK/ conrm / play/pause i skip forwar d j V OL volume up / down Side view a LINE OUT L / R line out jacks b AUX L / R external de vice connections c ETHERNET Ethernet jack d DOCK IN do[...]

  • Page 9

    8 k MUSIC FOLLO WS ME l SHUFFLE random pla y m INCR.SURR. Incredible Sur round sound n RDS/NEWS o SAME GENRE p SAME AR TIST q DBB Dynamic Bass Boost r SMAR T EQ smar t equalizer s SLEEP sleep timer t REPEA T u MUSIC BR O ADCAST v Alphanumeric k eys w MUTE turn off sound output x SCR OLL y z CLEAR clear entr y / skip back { REC record | MARK/UNMARK [...]

  • Page 10

    9 Note The type plate information is located at the back or at the under side of the WA C7500. • T urn on / switch to standb y Y ou can select from the following status options: On Standby Active standb y . The b utton on the remote control can turn on the W A C7500. Eco standby Passiv e standby . Only the button on the top panel can turn on the [...]

  • Page 11

    10 This chapter shows y ou how to create a wireless connection to a home network with automatic IP address. 1 Ensure that your network name and network password or encr yption key are availab le . Some Internet ser vice providers (ISP) require the use of a proxy ser ver . 2 T urn on your wireless access point or wireless router with broadband Inter[...]

  • Page 12

    11 T o cycle through the alphanumeric character s that are availab le , press a button repeatedly . T o delete the last character entr y from the display , press CLEAR . This chapter shows y ou how to create a wired connection to a home network with automatic IP address. 1 Use an Ether net cable (sold separately) to connect the W A C7500 to the acc[...]

  • Page 13

    12 This chapter shows y ou how to create a wired connection to a home network with automatic IP address. 1 Use an Ether net cable (sold separately) to connect the W A C7500 to the access point or router that connects to your home network with broadband Inter net access. 2 T urn on your wireless access point or wireless router with broadband Interne[...]

  • Page 14

    13 Impor t music fr om a PC The impor t of music into the W A C7500 requires the W ADM (Wireless Audio Device Manager) in the supplied PC installer . Before y ou can impor t music from a PC that is connected to a home network, y ou need to connect the W A C7500 to the PC . Install W ADM softwar e on the PC Install the W ADM software on the PC and o[...]

  • Page 15

    14 all tracks of the CD when no tr acks are mar ked.) Long press MARK/UNMARK to select/deselect all tracks. 4 Press REC to star t r ipping. 5 T o r ip another CD , repeat above steps 1 to 4. 6 T o stop r ipping, press . Tip For information about how to change the rip quality , see chapter Settings. • Record m usic Y ou can record from 2 different[...]

  • Page 16

    15 Internet radio Note Internet r adio features require broadband Internet access. Internet r adio features require registration. • • Register the W A C7500 with Philips 1 The following steps show y ou how to register the Internet r adio feature. 2 T urn on the W A C7500. 3 T urn on your wireless access point or wireless router with broadband I[...]

  • Page 17

    16 1 Follow the steps to register the W A C7500 with Philips. 2 Follow the steps to mar k Internet r adio stations as Fav or ites. 3 T urn on the W A C7500. 4 T urn on your access point / cable modem or router with broadband Internet. 5 Press HOME . 6 Press or , then to select [Radio] > [Internet Radio] > [User ID] (user identication name [...]

  • Page 18

    17 Note Internet r adio features require broadband Internet access. • FM radio Y ou can listen to FM radio with the W A C7500, if you connect the supplied antenna: Listen to FM radio 1 T urn on the W A C7500. 2 Fully extended the connected FM antenna. 3 Press HOME . 4 Press FM TUNER . The current frequency is displayed. Press HOME to go to the Ho[...]

  • Page 19

    18 The current frequency is displayed. Press MENU . 4 Select [Autostore radio] . The W A C7500 searches and stores channels. When all availab le channels are stored, the search stops. Press HOME to go to the Home menu. Select preset channels Y ou can nd your preset channels in the preset channel list. 1 T urn on the W A C7500. 2 Press HOME . 3 P[...]

  • Page 20

    19 4 In the Media sharing... pop-up window , select Share m y media , then conr m with OK . When the W A C7500 is connected to your home netw or k, the displa y shows the W A C7500 with an aler t icon: 5 Click on the W A C7500. 6 Select Allow , then conr m with OK . 7 On the W A C7500, press HOME . 8 Press or , then to select [UPnP] . The W A[...]

  • Page 21

    20 Press HOME to go to the Home menu. Connect audio devices (A UX) Y ou can play m usic from an exter nal appliance that is connected to the A UX input of the W A C7500. 1 Consult the user manual of the exter nal appliance to connect the supplied audio cable to the audio output jack of the external appliance . 2 Connect the other end of the audio c[...]

  • Page 22

    21 Pla y b y ar tist Y ou can play all audio les of the same ar tist from the HD of the Philips Wireless Music Center . 1 When you play HD audio , press SAME AR TIST . Pla y b y genre Y ou can play all audio les of the same genre from the HD of the Philips Wireless Music Center . 1 When you play HD audio , press SAME GENRE . Cr eate a pla yli[...]

  • Page 23

    22 Y ou can add up to 300 audio les to a playlist. 1 T urn on the W A C7500. 2 On the remote control, press HD . 3 Select an audio le . 4 Press MENU to enter the HD menu. 5 Select [Add T o Pla ylist] and conr m. 6 Select playlist and conrm. The audio le is added to the selected playlist. Press HOME to go to the Home menu. Pla y fr om[...]

  • Page 24

    23 8 Recor d fr om HD to USB Y ou can record music les from the HD (harddisk) of the W A C7500 to a ash memor y USB device . 1 Inser t the USB plug of the USB device into the USB socket of the W A C7500: Use the remote control of the W A C7500 for the follo wing steps: 2 Press HD . 3 Press REC . 4 Press MARK/UNMARK to select/deselect tracks. [...]

  • Page 25

    24 9 Alphan umeric sear ch Y ou can search for specic audio les on the HD (harddisk) of the W A C7500. 1 T urn on the W A C7500. 2 Press HD . The display sho ws the availab le lists. 3 Press or , then to select the list. 4 Press SEARCH . The display sho ws a text box. 5 Press the alphanumer ic buttons on the remote control to enter the search[...]

  • Page 26

    25 10 Gracenote ® CD information Gracenote ® CD Infor mation Gracenote MusicID ® provides the set with CD track infor mation (including album, ar tist, genre , track infor mation) from its built-in database. It allows the recorded CD tracks to be proper ly categorized (for example , under Ar tists, Albums, Genres or All tracks) and be mer ged wi[...]

  • Page 27

    26 Adjust tr eble / bass This is how to na vigate and select with the remote control: Press or to select a menu option. Press to conr m a selection. Press to go back to the previous screen. Press HOME to go to the Home menu. 1 T urn on the W A C7500. 2 Press MENU . 3 Select [Settings] and conr m. 4 Select [T r eble/Bass] and conr m. 5 Sele[...]

  • Page 28

    27 3 Press or , then to select [Settings] > [Time] > [Time Format] . 4 Press or , then to select format. 5 Press to go back to the previous screen. Press HOME to go to the Home menu. Set standby timer Y ou can select a set time period after which the W A C7500 automaticall y switches to standby . The timer offers the following options in minu[...]

  • Page 29

    28 Update When the W A C7500 is connected to a PC , you can download new rmware updates. Update thr ough PC connection This chapter shows y ou how to install the W ADM (Philips Wireless Audio Device Manager) software . The W ADM is necessar y to search and download software updates for the W A C7500. 1 On the PC , visit the www .philips.com/ wel[...]

  • Page 30

    29 Tip Y ou can also consult the user manual of the PC and manually add the W ADM application to your list of programs that are safe to r un. • Restore the default settings Y ou can restore the default settings (including network settings) of the W A C7500. 1 T urn on the W A C7500. 2 Press HOME to go to the Home menu. 3 Press MENU to enter the m[...]

  • Page 31

    30 5 Follow the instr uctions of the Philips Wireless Music Station to enter the ‘ Installation Mode ’ on the Station. (The Philips Wireless Music Station must be in ‘ Installation Mode ’ so that the W A C7500 can nd it.) 6 When the display of the W A C7500 sho ws that the Philips Wireless Music Station is found, press . The W A C7500 st[...]

  • Page 32

    31 5 Press or , then to select the Philips Wireless Music Station you want to delete. 6 Press or , then to select [Y es] . The Philips Wireless Music Station is deleted from the network of the W A C7500. Relocate a connected W AC7500 or Philips Wir eless Music Station 1 T urn off (or switch to Eco Standby) the device you want to relocate. 2 Disconn[...]

  • Page 33

    32 P ow er 50 W (RMS) / 75 W (MPO) Frequency response 75 Hz - 500 Hz Sensitivity 83 dB / m / W Impedance 12 Ω Dimensions (Ø) 125 mm Headphone Impedance 16 - 150 Ω Input sensitivity AUX IN 500 mV Wired (LAN / Ethernet) Wired standard 802.3 / 802.3 u Speed 10 / 100 MBit/s Mode half / full duplex Crossov er detection (Auto MDIX) Y es (Auto MDIX) [...]

  • Page 34

    33 Ethernet enabled, plus Ethernet cable (for wired connection) Wireless network 802.11 b/g (for wireless connection) 500 MB free hard disk space • • • Frequency range 60 - 20,000 Hz (-3 dB) Signal to noise ratio 72 dBA (IEC) MPEG 1 Lay er 3 (MP3-CD) MPEG A UDIO MP3-CD bit rate 32 - 320 kbps, CBR / VBR WMA bit rate up to 160 kbps, CBR / VBR S[...]

  • Page 35

    34 Use a WEP/WP A encr yption key when you create the wireless connection y our PC / home network. Change the operating channel on the interfering devices. T ur n the devices in different directions to minimize interf erence . The wireless rmwar e update failed, what do I do? 1 Ensure that the PC is connected to the Internet. 2 Use an Ether net [...]

  • Page 36

    35 Check if the disc is inser ted with the graphics side (label) facing up. W ait for the condensation moisture on the lens to clear . Replace or clean the disc. Use a nalized CD-R W or CD-R. • • • • Ensure that the turbo mode of your wireless router is switched off, if your router has this function. The wireless rmwar e update failed[...]

  • Page 37

    36 B Bass The low est three octaves of the audio band. Low bass is the bottom octa ve (20-40Hz), mid- bass is the middle octav e (40-80Hz), and upper bass is the 80-160Hz octav e . Bit / bits A bit is a binar y digit, taking a value of either 0 or 1. For example , the n umber 10010111 is 8 bits long. Bit rate Bit rate is the number of bits that are[...]

  • Page 38

    37 Digital A method to encode information using a binar y code of 0s and 1s. Many wireless phones and networks use digital technology . Digital Audio Digital Audio is a sound signal that has been conv er ted into numerical values. Digital sound can be transmitted through multiple channels. Analog sound can only be transmitted through two channels. [...]

  • Page 39

    38 Incredible Sur round Sound (Incr .Surr .) An improv ed system that creates realistic, three- dimensional sound elds. These sound elds are usually achieved with m ultiple speaker s that are arr anged around the listener . Input sensitivity SPL (sound pressure level) a speaker produces, given one watt of po wer , measured from a one-meter di[...]

  • Page 40

    39 O Ohm Measure of resistance to current (impedance). The low er the impedance of a speaker , the harder it is to drive . P PCM (Pulse Code Modulation) Pioneering for m of digital recording. R RDS (Radio Data System) RDS tuner s can automatically tune in stations according to the types of music (or talk) they broadcast. RDS also enables a receiver[...]

  • Page 41

    40 Stereo Literally means solid. Usually taken to ref er to two channel stereo , though developments in digital audio facilitate multichannel stereo . Streaming A technique for transferr ing data such that it can be processed as a steady and continuous stream. Streaming technologies are often used on the Internet because many user s do not hav e fa[...]

  • Page 42

    41 offer complete security and is usually used in conjunction with other security measures such as EAP . Wi-Fi Wi-Fi (Wireless Fidelity) is a wireless technology brand owned by the Wi-Fi Alliance intended to improv e the interoper ability of wireless local area network products based on the IEEE 802.11 standards. Common applications for Wi-Fi inclu[...]

  • Page 43

    42 for any pa yment to you for an y information that you pro vide . Y ou agree that Gr acenote , Inc . may enforce its rights under this Agreement against you directl y in its own name . The Gracenote ser vice uses a unique identier to track quer ies for statistical purposes. The purpose of a r andomly assigned numeric identier is to allow th[...]

  • Page 44

    43 Glossary English EN[...]

  • Page 45

    44 K orea 080-600-6600 Lux embourg 40 6661 5644 Mala ysia 1800-880-180 Mexico 01-800-504-6200 Netherlands 0900-8407 (€0.20/min) New Zealand 0800-658-224 Norwa y 2270-8111 Pakistan 051-580-902-3 Peru 0800-00100 Philippines 632-8164416 Poland 223491504 Portugal 2-1359-1442 Romania 1-203-2060 Russia Federation 495-961-1111; (8-800-200-0880) Singapor[...]

  • Page 46

    45[...]

  • Page 47

    46[...]

  • Page 48

    wk8324 © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number:[...]