Français dropdown-ico

Philips WP3892 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips WP3892. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips WP3892 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips WP3892 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips WP3892 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips WP3892
- nom du fabricant et année de fabrication Philips WP3892
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips WP3892
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips WP3892 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips WP3892 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips WP3892, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips WP3892, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips WP3892. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at WP3892 WP3893 KO 사용 설명서  3[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 1 제품 소개 필립스제품을구입해주셔서감사합니다! 필립스가드리는지원혜택을받으실수있 도록www.philips.co.kr에서제품을등록하 십시오. 1.0.1 깨끗한 물 깨끗한물은우리의삶입니다.깨끗한물은 몸을맑게하고생기?[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 3 중요사항 본제품을사용하기전에이사용설명서를 주의깊게읽고나중에참조할수있도록잘 보관하십시오. 3.0.1 위험 제품에 물이나 기타 액체를 쏟지 마십시 오. 3.0.2 경고 제품에 전원을 연결하기 전에, 제품에 표 시된 전압과 사용 [...]

  • Page 6

    6 정수기를 꼭지와 연결하는 튜브를 고정 시키십시오. 튜브를 올바르게 고정하지 않으면 누수가 발생할 수 있습니다. 3.0.4 기준 지원 필립스정수기는오염물질감소,구조적무 결성및물질적안전성에대한최고수준의 기준을준수하므로[...]

  • Page 7

    7 4 사용 전 준비 정수기는숙련된서비스기술자가설치하는 것이좋습니다. D 참고: 해당 지역의 수압이 지정된 최소 기준 (0.5바)보다 낮은 경우에는 적합한 가정용 급수 펌프를 사용하십시오. D 참고: 해당 지역의 수압이 지정된 최대 기준 (4.0바)보다 높은[...]

  • Page 8

    8 5 기능 5.0.1 디스플레이 패널 설명 1 전원 표시등 2 배터리 표시등(WP3893만 해당) 3 자외선(UV) 표시등 4 급수 표시등 5 필터 표시등 6 LCD 표시창 7 자동 모드 표시등 8 모드 버튼 9 리터 버튼 10 정수 단계 표시등 11 정수 버튼 3 구멍에 나사 3개를 넣고 정수기를 나사 로 고?[...]

  • Page 9

    9 정수기가 1,600리터의 물을 정수한 후에 는 필터표시등이 깜박거리며 필터 교체 가 필요하다는 신호를 보냅니다. 신호 후 에도 필터는 200리터를 더 정수할 수 있 습니다. 4 자동잠김(PureProtect): 정수된 물의 품 질을 보증합니다. 자동잠김(PureProtect Lock) 기능은 필 립스[...]

  • Page 10

    10 LCD 디스플레이에 명확하고 읽기 쉬운 피드백이 제공되며 물의 양을 설정할 때 사용이 편리합니다. 9 신호음기능: 정수기가 켜지면 신호음이 납니다. 정수기가 물을 정수하는 동안 선택 사항 인 신호음이 정수기가 켜져 있음을 알려 줍니다. 정수버튼을 4초간 누르?[...]

  • Page 11

    11 하십시오. 디스플레이가 설정된 양을 표시합니다. 물 공급이 재개되면 정수기가 설정된 양을 자동으로 정수할 준비가 됩니다. 6.0.2 자동 모드에서 정수 1 정수기에 있는 전원 버튼을 누릅니다. 정 수 버튼 d 이 깜박일 때까지 기다립니다. 2 모드 버튼을 누릅니다. ?[...]

  • Page 12

    12 D 참고: 납(lead acid gel) 배터리는 정기적으로 충 전을 하지 않으면 수명이 떨어집니다. 배터 리의 성능 및 기능은 충전 패턴과 직접적으 로 관련이 있습니다. 배터리가 완전히 충전 될 때까지 정기적으로 충전하십시오. 1 전원 버튼을 누르십시오. 충전 중에는 배터?[...]

  • Page 13

    13 7 청소 및 유지관리 7.0.1 정수기 청소 B 경고: 제품을 세척할 때 수세미, 연마성 세제나 휘 발유, 아세톤과 같은 강력 세제를 사용하지 마십시오. B 경고: 정수기에 물을 붓지 마십시오. 1 찬물을 적셔 꼭 짜낸 헝겊으로 정수기를 정기적으로 닦습니다. 2 제품을 2일 이[...]

  • Page 14

    14 8 고무 링을 끼운 튜브를 UV관에 넣습니 다. D 참고: 고무링과 석영 튜브를 정확한 위치에 설 치했는지 확인하십시오. 9 UV 램프 장치를 다시 연결하려면 ‘UV 램프 장치 교체’ 부분의 6-8단계를 따 르십시오. 10 UV함 덮개를 닫습니다. 7.0.4 필터 교체 D 참고: 필터를 교?[...]

  • Page 15

    15 7 (1)필터케이스를 밀어 넣어 원위치에 놓 고 (2)본체 덮개를 닫습니다. D 참고: 필터를 2회 교체할 때마다 매크로 필터를 청 소하도록 하십시오(위의 ‘매크로 필터 청 소’ 부분 참조). 필터를교체한후에는필터교체를확인해야 합니다.필터교체를?[...]

  • Page 16

    16 5 UV 램프 장치(램프, 고무 덮개 및 램프 지지대)를 제거합니다. 6 새 UV 램프를 삽입합니다. 7 램프 고정 마개를 다시 연결합니다. 8 전선 커넥터를 다시 연결합니다. 9 UV관 덮개를 닫습니다. 7.0.7 교체 부품 본제품의교체부품을구하기어려운경우 에는?[...]

  • Page 17

    17 2 배터리 케이스에서 나사 네 개를 제거합 니다. 3 (1)배터리 케이스에서 나사 네 개를 제거 합니다. (2)배터리가 들어 있는 케이스를 아래쪽으로 당깁니다. (3)배터리 연결을 해제하고 배터리를 제거합니다. 8 폐기 수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기 와 함께 ?[...]

  • Page 18

    18 9 품질 보증 및 서비스 보다자세한정보가필요하시거나사용상의 문제가있을경우에는필립스전자홈페이지 (www.philips.co.kr)를방문하시거나필립 스고객상담실로문의하십시오.전국서비 스센터안내는제품보증서를참조?[...]

  • Page 19

    19 11 자주 묻는 질문 (FAQ) 필립스 정수기에 우물물/지하수를 사용할 수 있습니까? 예.정수기는수돗물또는음료로적합한우 물물/지하수처럼음료로적합한(마실수있 는)물이사용되도록설계되었습니다.호수, 강,하수또는기타?[...]

  • Page 20

    20 필립스정수기전용교체필터를사용하지 않았습니다.항상필립스정수기전용교 체필터인WP3992모델로교체하십시오. 전압변동으로퓨즈가끊어졌습니다.대 리점이나필립스서비스센터에문의하십 시오. 1,800리터를정수?[...]

  • Page 21

    한국어[...]

  • Page 22

    22 España 902 888 784 ((€ 0,15 al minuto)) Estonia 6563100 Greece 0 0800 3122 1280 France 08 9165 0005 ((€ 0,23 par minute)) Hong Kong 852 2619 9660 Ireland 01 764 0264 Italia 199 404041 ((€ 0,25 al minuto)) Republic of Kazakhstan 7-3272-506617 Korea 080-600 6600 Latvia 371-7-228 896 Lietuva Luxembourg 40-6661 5644 Magyaror szãg +(36-1) 382[...]

  • Page 23

    23 Slov enija 386-1-280 95 22 Slov enskã Republika +421 2 58 250 101 South Afr ica +27 11 471 5000 Srbija i crna gor a +381 11 324 10 37 , +381 11 324 34 79 Suomi (09) 2311 3415 Sverge 08/5792 9100 T aiwan 0800 231099 Thailand +66 2 652 8652 Tür kíye 90 0216 522 17 05 Ykpaïha (044) 2866392 / 2866521 United Kingdom 0845-6010354 United States (So[...]

  • Page 24

    4222.002.7130.1 © 2007 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number:[...]