Philips X810 manuel d'utilisation

Disco v er Y our Phone Philips contin uously strives to improve its pr oducts. Therefore, Philips r eserves the rights to revise this user guide or withdr aw it at any time without prior notice. Philips provides th is user guide “as is” and does not accept, e xcept as required by app licable law, liability for any error, omission or disc repanc[...]

1 Mute the ringing call or sounding alarm When the phone/ alarm rings, turn over the phone, front side to the back, o r back side to th e front (if you have selected On in Menu > Settings > Motion sensor ). End a call Press ) . Activ ate/ Deactivate handsfree mode During a call, tap on H-Free / H-Held . Access received messages/ missed calls [...]

2 Menus Main menu The main menu gives you access to all the different features of your mo bile phone. The table below summarizes the fu nctional icons on the main menu. To find more info rmation about th eir function s, refer to the pages. Tap on Menu on idle screen to access the main menu. To select your option, tap on the i cons and li sts, and t[...]

3 functional displays. Ext end your quick ac cess to functional disp lays by selectin g shortcuts to those other than the six ones. T o set your shortcut menu 1. Go to Settings > General > Shortcut . 2. Ta p o n Change to show the list of functio nal displa ys. 3. T o select/ unsel ect an option, tap on it, and then Select / Unche ck . 4. Ta [...]

4 T o use the motion sensor •I n Settings > Mo tion sensor > Mute incoming call or Snooze mode , select On . If a call rings, turn over the phone (front side to back, or back side to front) t o mute the ringtone. T o i n t e r r u p t t he s ou n d i n g a l a r m i n t h e sa m e wa y , check that the Snooze is se t to a time in terval in [...]

5 Table of contents 1. Getting Started ................... ............ ... 7 Insert the SIM card ............ ........................... ....7 Charge the battery ................. ......................... 8 Set clock ................ ........................... .................... 9 Insert Micro-SD card (memory card) ....... . 10 2. Text Entry [...]

6 Calculator ................ ............... .............. ............ ...... 33 Currency converter ....... .............. ............... ......... 33 E-dictionary .... .............. ............ .............. ........... .... 33 7. Browser ........... .......... .......... ........... .. 34 Manage your browser .......................... ....[...]

Getting Started 7 1. Getting Started Please read the safety in structions i n the “Precautions” section befor e using your p hone. To use yo ur phone, you must in sert a valid SIM card supplied by your net work operator or retailer. The SIM card contains your subscr iption information, your mobile phone number an d a memory in whic h you can st[...]

8 Getting Started 4. As shown, align the meta llic connectors on the batter y and batter y slo t. Insert t he batter y until it is locked. 5. As shown, inse r t the back cove r from the bottom . Push the co ver until it is locked. Remove the protec tive film covering the screen before using the phone. Charge the battery Your phone is powered by a r[...]

Getting Started 9 You can use the phone whil e it is charging. If the battery is completely fla t, the battery symbol will onl y reappear after a few minutes of charging. Set clock 1. Check that yo ur phone is switched on. Long press ) if necessary . Enter the PIN code if required. A PIN code is a 4- to 8-digit secret code of your SIM card. I t is [...]

10 Getting Started Insert Micro-SD card (memory card) You can exp and the memo ry of your pho ne by adding a micro-SD card. Supported capacit y: up to 8 GB 1. Follow St ep 1 under "Insert the SIM car d ". 2. As shown, align your micro-SD card with the slot. Push it into the slo t until it is secure. T o r emo ve the micro-SD card, p ress [...]

Text entry 11 2. T e xt entr y Your mob ile phone supp orts the text entry through the screen, o r the alphanumeric keypad. P u s h d o w n o r u p t h e s l i d e t o s w it c h be t w e e n t h e two entry modes. On-screen text entry Select text entr y modes 1. On the editing sc reen, push down the slide, if necessar y , to select the entr y thro[...]

12 Text entry Keypad text entry With the alphanumeric ke ypad, you can use a number of text en try methods, includi ng T9 input, multi-tap input, numeric input and symbol input. Select text entr y me thods 1. On the editing scr een, push up the slide , if necessar y , to select the entr y through the alphanumeric k eypad. 2. During text edit ing, p[...]

Text entry 13 each letter needed to sp ell a word: keystrokes input are analyzed and the word suggested b y T9 ® is displayed a t the pop-up window. Examples: how to enter the w ord "home": 1. Press 4 , 6 , 6 , 3 . The screen displa ys the first word of a list: Good . 2. Press > to scroll and select Home . 3. Press , Select to confirm[...]

14 Calling 3. Calling Make a call Fr om idle screen 1. Enter the ph one number us ing the alphanumeric k eypad. If neces sary , push up the slide first. 2. Press ( to dial the n umber . 3. Press ) to hang up . For international calls , long press 0 to enter the "+" sign for the international prefix. Using the phonebook (see "Contacts[...]

Calling 15 • T o reject calls from certain co ntacts, you ca n add the contacts or n umbers to y our blacklist. (F or more infor mation about the blacklist, see "Fir ewall" on page 33). The phone will not ring or vibrate if it is in Silent mode (see "Profiles" on page 51 ). Options during a call During a call, you can tap to s[...]

16 Calling Make a second call You can make a second call when th ere is an active call or with a call on hold. While on the p hone, dial the number (or se lect a contact from the phonebook) and press ( . The first c all is put on hold and the second number is dia led. When the second call is received, you can t ap on Swap to toggle between 2 calls,[...]

Calling 17 With a SIM card in phone, you can enter the emergency number in the idle mode, then press ( . In Europe, the standard emergency number is 112, in the UK, it is 999.[...]

18 Messaging 4. Messaging Create message SMS SMS enables you to send text mess ages to the other party, using Short Mess aging Service (SMS). You can use th e SMS menu to send messages to another handpho ne or a d evice tha t is ca pable of receiving SMS messages. To compose and send an SMS message, follow the step s below: 1. Select Create message[...]

Messaging 19 2. In Edit co ntent , tap on Options to sel ect y our options. T a p on Done to finish editing. 3. T ap on Done to access t he next option: Use templates for messages You can use ready-made messages as new messages. 10 SMS and 5 MMS messages are pr eset in the Templ ates fo lder. 1. Select Templates > SMS or MMS . 2. Select your des[...]

20 Messaging Inbox: re ceived messages Sent: sent messag es Outbox: unsuccessf ully sent messages Drafts: messages saved as drafts SIM Archive: messages saved in the SIM card Spam box: rejected or filtered message s Find a message • Enter a folder , and pr ess + or - to select a message. Manage messages Press L Options to access th e following op[...]

Messaging 21 other relevant settings. In Messag ing > Settings > SMS , Account settings Profile name : Edit the name of the current profile. SC address : Select your default SMS center. If not a vailable on your SIM ca rd, you mu st en t er you r S MS center number . Validity period : Select the length of time your messages will be stored in [...]

22 Messaging In Messaging > Settings > MMS , E-mail To send and receive E-mail, you need t o subscribe relevant services. Con tact the operator for the subscrip tion and configuration information. This menu allows you to send E-mail to one or several recipients at a time , including with an attachment such as a JPEG picture. Once received, yo[...]

Messaging 23 1. Go to E-mail > E- mail accounts . Tap on Options , and select New account . 2. Enter y our account inf ormation as prompted. - When enteri ng symbols li k e @ and _ , tap on to turn on/ of f the symbol input key p a d. - When sele cting data account , tap on Edit and select GPRS d ata . Check that yo u ha ve selected a GPRS Inter[...]

24 Messaging Broadcast message Broadcast messages are public messages broadcast to a group of mob ile us ers. The messages are broadcast on coded channels. Generally, one broadcast channel can t ransmit one type o f message. Please contact yo ur networ k operator for a list of channel numbers and their respective broadcast information. Define setti[...]

Contacts 25 5. Contacts Contacts are stored in one of the two available phonebooks: SIM phoneb ook (located on you r SIM card, by wh ich the numbe r of entries you can store depends on th e card capacity) or the Smart Phonebook (located on your pho ne, which allows you to store up t o 1000 names). New co ntacts will only be added to the phonebook y[...]

26 Contact s Search for a contact 1. Go to Contacts > Advanced > Choose contacts list > Defa ult contact lis t . Select your desired phonebook . 2. Go to Contact > View contacts . 3. To search for a contact, e nter the contact name (up to 5 characters) in t he text box. To enter text, tap on to display the on- screen keypad. To select t[...]

Contacts 27 Share contact information with others You can share with others the co ntact informat ion in your phonebook. As desire d, the information can be sent via the SMS, MMS, E-mail or Bluetooth. 1. In Contacts > View contacts , select your des ired contact ("Search fo r a contact"). 2. T ap on Options > Send vCard to send the [...]

28 Tools 6. T ools Use your business organizer You can add yo ur new tasks to th e phone. Such to- do tasks are marked in your calender. You can always check your calenda r and remind yourself as desired. Create yo ur to-do list 1. In Tools > Calendar , select a date in the calendar , and tap on Opti ons > Add event to add a kind of task. 2. [...]

Tools 29 Delete expired tasks You can quickly dele te all tasks before c urrent date and time. In Tools > Cale ndar , tap on Options > Delete expired tasks . Use you r memo You can us e this phone to re cord your tex t or sound memos. Display a text memo on the idle sc reen 1. In Tools > Quick note , enter your memo. Select your desir ed t[...]

30 Tools 2. Ta p o n Options > Send to send t he audio file via the MMS, E-mail, or Bluetooth. Set your r ecording as a ringtone 1. Select the desired file. 2. Ta p o n Options > Set as ringtone . The recordin g is added to yo ur ringtone file list. The ringtone of your in coming calls is changed to the recor ding. To cha nge the ringto ne, s[...]

Tools 31 W orld clock You can display two clock s on the idle screen, one showing your local ti me and one the time of your destination. 1. Check that y ou ha ve set you r local time and date. 2. Go to Tools > Wor ld clock . Local setting / Foreign setting : Ta p < or > repeatedly to select a city . If necessar y , tap Options to turn Dayl[...]

32 Tools • Go to bookmark : Go to the mark ed information. T o do so, add a b ookmark where de sired by tapping Options > Add bookmark . • Jump to : Go to the beginning, middle , or end of the file. T o skip a certai n percentage of the file, select In put percentage and tap on Edit to enter your desired percentage number . T o clear the fil[...]

Tools 33 Use your business as sistant Business car d read er This menu allows yo u to collect t he business card s informatio n by direct ly scanning t he business card contents in to Contacts . 1. In Tools > Business card reader , Adjust the focus: p ress an d hold the camera ke y . Adjust the distance betw een the lens and business card: in th[...]

34 Browser 7. Br o wser You can use this fu nction t o browse the Intern et. Consult your netw ork operator for the serv ice subscription, data acco unt information, and W AP settings. Manage your browser In Browser > Browser > Settings , Edit account : Define or select your Int ernet access settings. Browser options : Define the time for an [...]

Camera 35 8. Camera Your mobile phone fe atur es a digital camera that allows you to take pictures (up to 3.2 Mega pixe ls) and record short video clips. Camera T ake photos On the idle screen, long press the camera key, or go to Menu > Camera . Tap on to switch to the camera, if necessary. • Press the camera k ey gently to f ocus. A blue s qu[...]

36 Camera lamps, select 50Hz in > Banding if the A C pow er suppl y is 220V , and 60Hz if 110V . Color settings: • T o remov e the effects on colors by surr oundings, tap o n > Picture mo de to selec t the scenes similar to you rs. •T o a d d e f f e c t s , t a p o n > Effects to selec t your desir ed options. T o restor e the def aul[...]

Camera 37 Video recorder Video recor ding On the idle screen, long press the camera key, or go to Camera . T a p on to switch t o the vid eo reco rder , i f ne ce ssa r y . •T a p o n to star t or stop video recording. • Press to exit. T o select file settings • T ap on to set the fi le size, format, and image quality in File size limit , Enc[...]

38 Fun 9. Fun Java Your mobile phone features a Java ru n-time environment, which allo ws you to run Java applications, such as gam es downloaded from the network. The first time you launch Java, a message appears to alert you that the installa tion and co nfiguration of Java will take several moments. Install Jav a games and applications You can d[...]

Fun 39 Sensor games In Fun > Sensor games , your phone is preloaded with some sensor games, fo r which you can use the built-in motion sensor. In the games, to go to the left or right, you c an move your phone in the direction.[...]

40 Music 10. Music Music pla yer Save MP3, WMA, AA C , AAC ＋ , and AMR music files under the Audio f o l d e r o n y o u r p h o n e o r memor y card. Y ou can pla y the music on your phone. Create your music libr ar y Edit music files on your PC 1. Run Windows Media Pla yer (or other music management pr ogram) on your PC. 2. T o add music files,[...]

Music 41 pla yback screen, the file information and selected playback settings ar e displa yed. 3. T o select your plackback settings, Ta p o n Options : Add to rington e list : Set current song as th e ringtone of incoming calls. Play in background : Contin ue to play m usic after exiting the music pla yer . Add to playlist : Add curr ent song to [...]

42 Music Listen to music thr o ugh a stereo Bluetooth headset 1. Check that yo ur phone is connected to a stereo Bluetooth headset that supports A2DP profile (Bluetooth stereo output). For the Bluetooth connection, see " Connect to a Bluetooth de vice" on Page 49. 2. In Mu sic > Music player > Settings > Bluetooth settin gs , BT [...]

Music 43 Edit the channel list You can assign a preset to a certain location. When pressing the numeric key on the radio playback screen, you tune to t he station imme diately. 1. In Music > FM r adio , tap on Channel to enter the channel list. 2. T a p on a location for your pr eset . 3. Ta p o n Edit or Options > Edit to edit the channel li[...]

44 Music Re co rd ra d io pro gra ms You can record a radio p rogram when listening to it. 1. On the radio pl a yback screen, tap on Optio ns > Record to start recording. 2. Ta p o n Pause / Cont. to pause or r esu me reco rdin g. T ap on Stop to s t op re co rdi n g. A file name is generated for the recording file. Edit the file name as desired[...]

My files 45 11. My files On the phone, all the files are stored under the folders of the phone m emory or memory card. Find your files 1. Go to My files . 2. Select Phone or Memory card , if you have installed a memory card on your phone. Select your desir ed file folder : Pictures : for photo s, .jpg files and others Videos : for video files, and [...]

46 My files Done : Move or copy the file to current folder or sub-fold er. Open > Options > Open : Open a sub-folder under current folder/s ub-folder. Open > Options > New folder : Create a sub- folder under current fo lder/sub-folder. T o cop y , move, or delete multiple files, 1. In a file folder , tap on Opti ons > Select multiple[...]

Calls 47 12. Calls Call history You are provided with the recor ds about your incoming and outgo ing calls. Go to View calls to check yo ur call his tory. You can reply to s uch calls or add su ch contacts t o your phone book. Go to the call lis t, select the contact or ph one number, and tap on Options to select your options. Go to Clear history t[...]

48 Calls Call services Call timers : Depending on your network, rounding-off for billing purposes, ta xes and others, the actual time invoiced for calls and services by your service provider may vary. Call cost : networ k-depen dent Call waiting : Get informed of an incoming call when on phone (network-dependent, see "Answ er a second call&quo[...]

Bluetooth 49 13. Bluetooth About Bluetooth Your phone supports Bluetooth wireless technology, allowing connectio n to a compatible Bluetooth devi ce within 10 meters. The Blueto oth connection can be subject to interf erence from obstructions such as walls or other ele ctronic devices. Before you can apply Bluetoot h, make sure the other device sup[...]

50 Bluetooth The connection is esta blished. If neces sar y , select the device and tap on Connect . Get connected by a Bluetooth device 1. Go to Bluetooth > Settings : Change device na me : Edit the name of your phone. Visibility : Turn it on to make your phone visible to other Bluetooth devi ces 2. Go to Bluetooth > Power . Tap on On , if n[...]

Profiles 51 14. Pr ofiles Adjust ringer settings to different scenes The profile s are define d for several scenes. They consist of the setti ngs for ringtones, volume, and others. With preset profiles, yo u can easily adjust the settings for incoming calls and messages as desired. Define your pr ofiles This phone has provided you several preset pr[...]

52 Settings 15. Settings General Language Select a language for your phone. Time & date Set the clock of the phone (See "Set clock" on page 9 and "Display local and international clocks" on page 9). Auto power-on time : Set time for the phone to be switched on automatically. Auto power-off time : Set tim e for the phone to b[...]

Settings 53 Phone lock : Set passwor d protection for your phone. You are required to enter the password each tim e you turn on th e phone (1122 by default). Safeguard : Set password protec tion for the information stored on your phone. • Safeguard : Enter your pass word to turn the pa ssword protection on or off (1122 by default ). • Activatio[...]

54 Settings Display Sounds Factory settings Restore your phone s ettings to the default values. You need t o enter your phone lock password (1122 by default). Wallpaper Select an image as the wall paper of your phone. Y ou can select either a default wallpaper or one of your pictures sto red in My files . Themes Define the theme for your phone. Bac[...]

Settings 55 Connectivity This menu allows yo u to define the service settings available on your phone. Call options See "Call options" on page 47. Message settings See "Define your message setting s" on page 20. Network settings Y ou can select a network other than your home network only if it has a vali d roaming agreement with[...]

56 Icons & symbols Icons & symbols In idle mode, several symbols can be displaye d simultaneously on the main screen. If the network symbol is not displayed, the network is currently not available. You may be in a bad recept ion area; movi ng to a different location may help . Silent - Your phone will not ring when receiving a call. Vibrati[...]

Precautions 57 Pr ecautions Radio Waves Your cellular mo bile phone is a low power radio tr ansmitter and receiver . When it i s operating, it sends and rece ives radio wa ves. The radio wav es carry your voice or data signal to a base station that is connected to the telephone network. The network controls th e power at which the phone transmits. [...]

58 Precautions Your cellular telephone complies with all applicable safety standa rds and the Radio Equipment and Telecommunic ations Terminal Equipment Directive 1999/5/EC. Always switch off your phone Inadequately protected or se nsitive electronic equipment may be affected by radio energy. This interference can lead to accidents. Before board in[...]

Precautions 59 Improved performance In order to improve the performance of your phone , reduce radio energy emission, reduce battery consumption and ensure safe operation adhere to the following guidelines: For the optimal an d satisfactory operation of the phone, you are re commended to use the phone in the normal operating position (when not us i[...]

60 Precautions Do not use your phon e while drivi ng Speaking on the telephone while driving lowers your conc entration, which ca n be dangerous. Adhere to the following guidelines: • Give y our full att ention to driving. Pull off the road an d park befor e using the phone. • Respect the local regula tions in countries wh ere you dr ive and us[...]

Precautions 61 WEEE Marking in the DF U: “Informati on to the Consumer” Disposal of y our old product Your product is designed and manufactured with high quality materials an d com ponents, whic h can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin s y m b o l i s a t t a c h e d t o a p r o d u c t i t means the product i s covered b[...]

62 Tips Tips How to prolong the batter y life of your phone To have your mobile p hone function pro p erly, sufficient battery power is important. For the power-saving purpose, do the following, if applicable: 1. T urn off the Bluetooth functi on of y our phone. 2. Set the backlight level of y our phone to a low value. Or , turn on the light sensor[...]

63 T r oubleshooting The phone does not switch on Remove/rei nstall the battery. Then ch arge the phone until the battery icon s tops scrolling. Unplug the charger and tr y to switch on t he phone. Y our phone doesn’t return to idle screen Long press the hangup key or switch off th e phone, check that the SIM card and the battery are installed co[...]

64 The display sho ws INSER T SIM Check that the SIM card ha s been inserted correctly. If the problem remains, your SIM card may be damaged. Contact your network operator. When attemp ting to us e a feature in the menu, the mobile displays NO T ALLO WED Some features are network and subscription dependent. They are only available, ther efore, if t[...]

65 Philips A uthentic A ccessories Some ac cessories, s uch as batt ery and ch arger, ar e included as standard ac cessories in your mobile phone package. Additiona l accessories may a l so be provided or sold separately. Pack age contents may therefore vary. To maximize the per for mance of your Philip s mobile phon e and not to voi d the warrant [...]

66 When the transfer is fi nished, please make sure that you safely remov e your device based on the instruction of your computer . Data communication software Data communication software (MobilePhoneTools) offers instant sychroniz ation between your phone and your computer. You can use the software for the data synch ronization between your phone [...]

67 T rademark Declaration T9 ® is a trademark of Nuance Communications, Inc. Bluetooth™ is a trade- mark ow ned by telefonaktiebolaget L M Ericsson, Sw eden and licensed to Philips. JAVA is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Tegic Euro. Pat. App. 0842463 PHILIPS and PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Ele[...]

68 Specific Absorption Rate Information Specific A bsorption Rate Information International standards THIS MOBILE PHONE MEET S THE INTERNATIO NAL RECOMMENDATIONS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobi le phone is a r adio transm itter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposu re to radio frequency (RF) en er g[...]

Specific Absorption Rate Information 69 For body-w orn operation, the cell phone meets F CC RF expo sur e guidelin es pr ovided th at it is us ed with a non-metallic accessor y with the h andset at least 1.5 cm from the body . Use of other accessories ma y not ensure compliance with FC C RF expos ure guidelines.[...]

70 Limited warranty 1. What Does This Limited Warranty Cover? Philips warrants to the or iginal retail purchaser (“Consumer” or “You”) th at this Philips cellular product and all accessories originally provided by Philips in the sales package (“Product”) are free from defects in materials, design and workmanship under normal use in acco[...]

71 a) Product that has been subjec ted to misu se, accident, shipping or other physical damage, improper installatio n, abnormal operation handling, neglect, inundation, fire, water or other liquid intrusio n; or b) Product that has been damaged due to repair, alteration, or modification by anyone not authorized by Philips; or c) Product that has r[...]

72 EXCEPT FO R THE EXPRESS WA RRANTIES SET FORTH ABOVE AND THOSE IMPLIED BY LAW AND WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR MODIFIED BY AGREEMENT, PHILIPS PR OVIDES NO OTHER WARR ANTY WHETHER EXPR ESS OR IMPLIED (WHETH ER BY STATUTE, UNDER THE OPERATION OF LAW OR OTHERWISE) AND SPECIALLY DISCLAIMS ANY WARRANTY OF SATISFACTORY QUALITY MERCHANTABIL ITY OR FITNES[...]

Declaration of conformity We , Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co ., Ltd. 11 Science and T echnolo g y Road, Shenzhen Hi-tech Industrial P ark, Nanshan District, Shenzhe n 518057, China. declare under our sole responsibility that the product Xenium X810 Cellular Mobile Radio GSM/GPRS/EDG E 850/ 900/1800/1 900 T A C: 35992802 to which this[...]