Philips Xenium CT0199BLK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Xenium CT0199BLK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Xenium CT0199BLK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Xenium CT0199BLK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Xenium CT0199BLK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Xenium CT0199BLK
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Xenium CT0199BLK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Xenium CT0199BLK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Xenium CT0199BLK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Xenium CT0199BLK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Xenium CT0199BLK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Xenium CT0199BLK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Xenium CT0199BLK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Discover Your Ph one Philips contin uously strives t o improve its pro ducts. Therefore, Philips reserves th e rights t o revise this user guide or withdraw it at any tim e without prior notice. Philips provides t his user guide “as is” and does no t accept, except as required by applicab le law, liability for any error, omission or discrepancy[...]

  • Page 2

    1 The Left/Right key Press the left and right soft keys L and R located at the top of the keypad to perf orm the function displayed at the bottom of the screen. Main Men u The following table summarises the struct ure of the Main menu, what the icons represent and the page number on which you can obtain m ore information regarding the menu function[...]

  • Page 3

    2 Table of contents 1. Getti ng Started ...... ........ ........... ........ 4 Insert the SIM card .......................... ................ 4 Switch on the phon e ................. ...................... 6 Charge the battery ............... ........................... 6 2. Calli ng .......... .......... ........ ......... .......... .. 7 Make a [...]

  • Page 4

    3 Sent ....................... ........................... ................. 22 Drafts .................... ........................... ................. 23 Delete Folder . ........................... ..................... . 24 Template .............. ........................... ................. 24 Message Settings ............ ...................[...]

  • Page 5

    4 Getting Started 1. Getting Started Please read the safety in structions in the “Preca utions” section before using your phone. To use your phone, you mu st insert a valid SIM card supplied b y your GSM op erator or retailer. The SIM card contains your subscription information, your mobile phone number and a memory in which you can store phone[...]

  • Page 6

    Getting Started 5 Insert the SIM card Make sure the clipped corner of the SIM card is facing the correct direction and the metallic contacts facing downwards. Slide the SIM card into the SIM card slot until it stops. Replace the battery Slide the battery back to its slot, with the gold contacts facing downwards until it stops. Then lock it by pushi[...]

  • Page 7

    6 Getting Started Remove the protective film covering the screen before using the phone. Switch on the phone T o s w i t c h o n t h e p h o n e , l o n g p r e s s ) key. Enter the PIN code if required. It is preconfigu red and communicated to you by your operator or re tailer. For more information on PIN code, see “Security Setup”. If you ent[...]

  • Page 8

    Calling 7 2. Calling Make a call From idle screen 1. In idle mode, enter the phone number using the keypad. T o correct an er ror , pre ss R . 2. P ress ( to dial the number . 3. P ress ) to hang up. To make an international call, long press 0 to insert the international prefix “+”. Using the phonebook 1. P ress - in idle mode. 2. Select a cont[...]

  • Page 9

    8 Calling - Send and r eceive Messages - Mute / Unmute the call -E n a b l e DTMF (the touch tone dialing system) Adjust earpiece vo lume During a call, press the + or - key to increase or decrease the volume. Speed Dial Speed dial via preset numeric keys You can set a maximum of 8 speed dial numb ers, so that a long press on the numeric key will d[...]

  • Page 10

    Calling 9 Answer a second call When you receive a second call while already in communication, the phone wi ll emit a beep tone and the screen displays information about the incoming call. You can then: Press ( To answer the call (the first one is put on hold). Press ) To reject the call. Press L Option To access options list. You can select Answer [...]

  • Page 11

    10 Text or number Entry 3. Text or nu mber Entry Input Method Your phone supports 4 types of input methods: Multitap ABC/abc Smart ABC/abc Numeric Symbols You can select in the option list the appropriat e input method to enter English letters, words, symbol s and numbers. Icons appearing on the screen indicate the active input mode. Function keys [...]

  • Page 12

    Text or number Entry 11 T9 ® text input T9 ® Predictive Text Input is an intelligent editing mode for entering text o n a m o b i l e p h o n e . I t a l l o w s y o u t o e n t e r text more quickly by anticipating the word you want to enter based on the keys you have pressed. You press once on the key corresponding to each letter needed to spel[...]

  • Page 13

    12 Phonebook 4. Phonebook Contacts are stored in one of the two available phonebooks: SIM phoneb ook or the phone phonebook (the number of ent ries you can store depends on the card capacity). When adding new contacts, the contacts will only be added to the phonebook you have selected. Quick Search Option 1. Select Ph one Book in the main menu and [...]

  • Page 14

    Phonebook 13 Caller Group This option allows you to group the contacts in the phonebook for more efficien t management of your conta cts. 1. Select Phone Book in the main menu and select Caller Group . 2. Select a group and pr ess L . 3. Select the opt ion for which you wish to mod ify its settings. You can set the following options: Extra Number O[...]

  • Page 15

    14 Call History 5. Call History Your mobile phone can provide you with a list of outgoing and incoming calls, attempts at auto re- dialling, as well as call details. The different types of calls ( Dialed Calls , Missed Calls and Received Calls ) are represented by different ic ons. They are displayed in chronological order with the most recent call[...]

  • Page 16

    Call History 15 Depending on your network, roun ding-off for billi ng purposes, taxes etc, the actual time invoiced for calls and services by your service provider may vary. Call Cost (Network dependent) Last Call Cost Displays the cost of the last call. Total Cost Displays the total cost of all calls since the cost counter was last reset. If the t[...]

  • Page 17

    16 Services 6. Services This menu contains Wap and D ata Accounts. STK The availability of the features in this menu depends on whether or not your SIM card supports STK. If your SIM ca rd supports STK function, the STK menu will be displayed on the screen. WAP This option allows you to access the internet. Your phone has been pre-configure d with [...]

  • Page 18

    Services 17 Philips is not liabl e to give prior notifi cation nor shall it bear any consequ ences for any failur es arising from changes of configuration made by you or by the network operator. Please check with your network operator for the most upd ated inform ation. The following options for Web settings are available: Data Accounts This menu a[...]

  • Page 19

    18 Games 7. Games Games Select a game and press L . For details regarding a certain game, p lease refer to the onscreen in structions. Game Settings This menu allows you to turn the audio and vibration effect of the games on or off. Select BGM (Background music), Sound Effects or Game Vibrat ion , then press the < / > to select On or Off and [...]

  • Page 20

    Messages 19 8. Messages Write Message This menu allows you to send and receive text or multimedia messages, as well as manage the messages you have sent and received. In idle mode, press L to access the main menu. Then select Messages and press L OK to create, edit and send your messages. When writing messages, yo u can toggle betwee n T9 input, mu[...]

  • Page 21

    20 Messages When you send a message via the SMS network , your phone may display “Sent and Stored”. This means the message has been sent to the SM S center which you h a v e s e t i n y o u r S I M c a r d . H o w e v e r , t h i s d o e s n o t imply that the messa ge has been sent to its destination. MMS Your mobile phone can also send and re[...]

  • Page 22

    Messages 21 3. Select R Done after you have finished, then press L to access the next option: Inbox This menu allows you to read the SMS/MMS messages which you have received. The messages are displayed in a list. When a message is displayed, press L or , to read it, then press L Options to access the following options: Add Attachment Insert a file [...]

  • Page 23

    22 Messages Outbox If you select Save and Send or Save before yo u send a message, the messages will be stored in the Outbox. When a message is displayed, press L or , to read it, then press L Options to access the following options: Sent When you send a message, the messages will be stored in Sent . When you are in the Sent message list, press L o[...]

  • Page 24

    Messages 23 Drafts If you select Save to Drafts after you have created your message, the message will be stored in the Drafts box. Press L or , to read it , then press L Options to carry out the following operations: Forward Forward the selected message. Edit Edit the selected message. Delete Delete the selected message. Delete all Delete all the m[...]

  • Page 25

    24 Messages If you have not set the message recipient in the dr aft box, then Send o p t i o n w i l l n o t b e a v a i l a b l e i n t h e options menu. If the messa ge in the Drafts box has no subjec t and content, you can view the message st atus in Properties and Use Details options. Delete Folder This menu allows you to delete all the message[...]

  • Page 26

    Messages 25 Profile Settings Select a profile and access the following options: Common Settings Memory Status This option can display the memory status of the messages saved in the SIM card and the phone. Preferred Sto rage You can choose to save your messages to Phone or SIM . Preferre d Bearer This option allows you to set the preferred transmiss[...]

  • Page 27

    26 Messages Send and save This option can allow you to send and save your message. Select Open to enable or Close to disable this function. When you select Multimedia Message carry out the following configurations for sending or receiving MMS: Voice Mail Server This menu allows you to set your voice mail server number, as well as retrieve your voic[...]

  • Page 28

    Messages 27 Receive Mode This menu allows you to set the reception of broadcast messag es. When On , you can receive broadcast messages. When Off , you cannot rece ive broadcast messages. Read Message This menu allows you to read broadcast messages after you have acti vated receiv e mode. Langua ges This menu allows you to set the language of the b[...]

  • Page 29

    28 User Profiles 9. User Profiles This menu allows you to set the ring tone, alert type, ring volume, answer mode and backl ight, etc when you receiv e an incoming call or a new message so that you can adapt the use of your phone to different types of call environments. Select Ge neral , Meeting , Outdoor , Indoor , Headset or Flight Mode and press[...]

  • Page 30

    Multimedia 29 10 • Multimed ia This menu and its sub-menus contain options related to the multimedia features of mobile phone. FM Radio This menu allows you to listen to the radio on your phone. Connect the hea dset connector to your phone. You can press L to access the following options: Change a radio using Radio Presets You can long press <[...]

  • Page 31

    30 Multimedi a Events durin g radio playin g When you have an incoming phone call while listening to the radio, the ra dio will stop playing until you have picked up or rejected the call. When you have an incoming message while listening to the radio, the radio will continue to play and you will hear a beep sound for the event. Pictures This menu a[...]

  • Page 32

    Multimedia 31 Others This menu allows you to store other format of files in your mobile phone. Memory Status This menu allows you to display the percentage of memory available in your phone. Various feat ures share the memory capacity: pictures, so unds, messages, phonebook and organiser entries, games, etc. Press L to check the memory status. The [...]

  • Page 33

    32 Tools 11. Tools This menu contains features and options that a re designed to help you get organized and be kept informed at all times. Calendar This menu allows you to view the calendar, and add tasks in the To Do List. You can press the navigation keys to view the calendar. Select a date that you wish to view and press L Options to access the [...]

  • Page 34

    Tools 33 Option menu of an existing task Alarm Your mobile phone has a built-in alarm clock. You can set a maximum of 5 separate alarms. To set an alarm, follow the steps below: 1. Select an alarm and press L Edit . 2. Set the status to On . 3. Enter the time. 4. Select Repeat : Once , Everyday or Days . When you have finished the settings, press R[...]

  • Page 35

    34 Tools The result of the calculator is indicative only. The calculation accuracy is 10 de cimal places. The result is then trunca ted after the 10th decimal di git for the next operation. Currency Converter This menu allows you to convert a sum fr om one currency into another using the exchange ra te of your choice. You can convert from Local to [...]

  • Page 36

    Settings 35 12. Settings This menu allows you to cha nge the settings associated with each available option in your phone (time and date, security, call divert, etc.) . Phone Setup Time and Date Allows you to set the time and date with the keypad or navigation keys. You can set the following: Schedule Power On/Off This menu allows you to set the ti[...]

  • Page 37

    36 Settings Greeting Text Turn On or Off , and edit the greeting text of the phone. Speed Dial This menu allows you to quickly dial the number stored in your phonebook. You can set a maximum of 8 speed dial numbers, so that a l ong press on the numeric key will dial the nu mber associated with that numeric key. You need to set Enable Speed Dial and[...]

  • Page 38

    Settings 37 your phone will not emit any alert and the caller will hear a busy tone. If you have activated Divert If Busy option, the call will be diverted to another phone. Selec t Q uery Status to check the status of the call waiting option. Call Divert To divert incoming calls to your voice mailbox or to another phone number (regardless of wheth[...]

  • Page 39

    38 Settings or Periodic (select a value from 30 to 60 seconds, which is the periodic time after which the phone will emit a beep tone. The phone will emit a beep tone after each periodic time during a call). Call Time Display This menu allows you to set whether or not to d isplay the call time during a call. Auto Redial If the call you have dialled[...]

  • Page 40

    Settings 39 activate. Make sure that yo u have entered the correct PIN code before you can enable this feature. Phone Lo ck This menu allows you to set a password for your phone. The default setting is Off . Once you have set Phone Lock, you must enter the password each time you switch on your phone. Enter the password an d press L . If Phone Lock [...]

  • Page 41

    40 Settings code ten times in succession, the SIM card will be locked permanently. When this happen s, contact your network operator or retailer. Phone Lock Passwo rd It protects your phone ag ainst unauthorized use by other parties. To protect yo ur data, you need to enter the phone lock password before you restore factory settings. The default ph[...]

  • Page 42

    Icons & symbols 41 Icons & symbols In idle mode, several symbols can be displayed simultaneously on the main screen. If the network s ymbol is not displayed , the network is currently not ava ilable. You may be in a bad r eception area; moving to a diff erent location may he lp. Call forward - You have forwarded the call. Missed call - You [...]

  • Page 43

    42 Precautions Radio Waves Your cellular mobile ph one is a low power radio transmitte r and recei ver . When it is operating, it sends and receives radio waves. The radio waves carry your voice or data signal to a base station that is connected to the telephone network. The network controls the power at which the phone transmits. • Y our phone t[...]

  • Page 44

    43 Always switch off your phone... Inadequately protected or sensitive elect ronic equipment may be affected by radio energy. This interference can lead to accidents. Before boar ding an airc raft and/or when packing the pho ne in yo ur luggage: the use of mobile phones in an aircraft m ay be dangerous for the operation of the aircraft, d isrupt th[...]

  • Page 45

    44 For the optimal and satisfactory operation of the phone you are recommended to use the phone in the normal operating posit ion (when not using in hands-free m ode or with a hands-free accessory). • Do not expose yo ur phone to extreme t emperatures. • T reat the phone wi th care. Any mi suse wil l void th e International G uarantee. • Do n[...]

  • Page 46

    45 • Give your full atte ntion to driving. P ull off the road and park before using the phone. • Respect the local r egulations in countries where you drive and use your GSM phone. • If you want to use your phone in a vehicle, install the hands-free car kit which is designed for that purpose. • Ensure that your phone a nd car kit do not blo[...]

  • Page 47

    46 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2 002/96/EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal househo[...]

  • Page 48

    47 Troubleshooting The phone does not switch on Remove/reinstall the battery . Then charge the phone until the battery icon stops scrolling. Unplug from charger and try to switch the mobile on. Your phone doesn’t return to the idle screen Long press the hangup key or switch off the phone, check that the SIM card and the battery are installed corr[...]

  • Page 49

    48 When attempting to use a feature in th e menu, the mobile displays NOT ALLOWED Some features are network dependent. They are only available, therefore, if the network or your subscription supports them. Contact your operator for detailed information on this subject. Your phone is not charging If your battery is completely flat, it might take sev[...]

  • Page 50

    49 Philips Authentic Accessories Some accessories, such as a battery and a charger, are included as standard in the package of your mobile phone. Additional accessories may also be provided or sold separately. Package contents may therefore vary. To maximise the perf ormance of your Philips mobile phone and not to void the warr anty, always purchas[...]

  • Page 51

    50 Trademark Declaration T9 ® is a trademark of Tegic Communications Inc. Tegic Euro. Pat. App. 0842463[...]

  • Page 52

    Specific Absorption Rate Information 51 Specific Absorption Rate Information International standards THIS MOBILE PHONE MEETS THE INTERNATIO NAL RECOMMENDATIONS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured no t to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) ener gy defi[...]

  • Page 53

    52 Limited warranty 1. What Does This Limited Warranty Cover? Philips warrants to the or iginal retail purchaser (“Consumer” or “You”) that this Ph ilips cellular product and all accessories originally provided by Philips in the sales packa ge (“Product”) are free from defects in materials, design and workmanship under normal use in acc[...]

  • Page 54

    53 b) Product that has been damaged due to repair, alteration, or modification by anyone not authorized by Philips; or c) Product that has reception or operation problems caused by signal conditions, network reliability or cable or antenna systems; or d) Product defects or problems caused by uses with non-Philips produc ts or accessories; or e) Pro[...]

  • Page 55

    54 ANY WARRANTY OF SATISFACTORY QUALITY MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. PHILIPS’ TOTAL LIABILITY FOR DAMAGES RELATING TO OR ARISING OUT OF THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT, REGARDLESS OF THE TYPE OR CAUSE OF SUCH DAMAGE OR THE FORM OR CHARACTERISATION OF THE CLAIM ASSERTED (E.G. CONTRACT OR TOPIT), SHALL NOT EXCEED THE ORIG[...]

  • Page 56

    Declaration of conformity We , Shenzhen Sang F ei Consumer Communications Co ., Ltd. 11 Science and T echnolog y Road, Shenzhen Hi-tech Industrial Park, N anshan District, Shenzhen 518057 China declare under our sole respon sibility that the product Philips 199 Cellular M obile Radio GSM 900/1800 T AC: 3519 0502 to which this declaration rela tes, [...]