Français dropdown-ico

Philips XL3402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips XL3402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips XL3402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips XL3402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips XL3402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips XL3402
- nom du fabricant et année de fabrication Philips XL3402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips XL3402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips XL3402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips XL3402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips XL3402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips XL3402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips XL3402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get support at www.philips.com/welcome US Telephone XL340 Warning Use only rechargeable batteries. Charge each handset for 24 hours before use. ![...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Table of contents Table of contents Important Safety Instructions 3 1 Environment and safety 5 1.1 Safety information 5 1.2 Pow er re quirem ents 5 1.3 Battery requirements 5 1.4 Telephone connection 5 1.5 Environmental care 5 1.6 Precautions 5 2 Important information 6 2.1 For your safety 6 2.2 Telephone connection 6 2.3 Need help? 6 2.4 Con for[...]

  • Page 4

    Table of contents 2 Table of contents 6.3 Advanced features 16 6.4 Use the headset 19 7 Default settings 20 8 Quick reference table for phon e menus 21 9 Technical d ata 22 10 Frequently asked questions 23 11 Appendix 24 11.1 Equipment approval Information 24 11.2 Notification to the local telephone company 24 11.3 Notes 24 11.4 Rights of the Phone[...]

  • Page 5

    3 Important Safety Instructions Important Safety Instruct ions Some of the following info rmation may not apply to your particular product ; however, when using telephone equipment, basic safety precautions should always be fo llowed to re duce the risk of fire, electric shock and in jury to persons, includ ing the follo wing: 1. Read and understan[...]

  • Page 6

    4 Important Safety Instructions IF YOUR PRODUCT UTILIZES BATTERIES, THE FOLLOWING ADDITIONAL PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED: 1. Use only the type an d size of battery(ies ) specif ied in th e user ma nual. 2. Do not dispose of the battery(ies) in fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. 3. Do not op[...]

  • Page 7

    5 Environment and safety 1 Environment and safety 1.1 Safety information This telephone is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. An alternative should be made avai lable for access to emergency callin g. 1.2 Power req uirements The product requires an electrical supply of 120 volts, single p hase alternating curren[...]

  • Page 8

    6 Import ant in format ion 2 Important information 2.1 For your safety Before installing your XL340, carefully read the following information. 2.2 Telephone connection Always use the line cable provided with the product otherwise you may n ot have a dialing tone. 2.3 Need help? For more information on Troubleshooting and FAQ's: • Online help[...]

  • Page 9

    7 Your phone 3Y o u r p h o n e Congratulations on y our purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, re gister your product at www. philips.com/ welcome. 3.1 What’s in the box Make sure you hav e all these items in the box. For missin g item(s), contact yo ur dealer. In multi-handset packs, you will fin[...]

  • Page 10

    8 Your phone 3.2 Overv iew of the ph one AE a r p i e c e BD i s p l a y C Direct memory keys Use to access direct memories. D Talk key Use to take the line and answer a call. In viewing memory, use to dial out the number. Use to end a call. E Speaker key Use to turn on or off the speaker. Use to change the ringing melody. F Red ial, Cancel & R[...]

  • Page 11

    9 Your phone 3.3 Overvie w of the base A LED Steadily on when line is in use. Blinking when receiving in coming call. Blinking when having new message in mail box. B Page key Use to locate handset(s). Use to register handset(s). 3.4 Display icons When being used for t he first time, it is sometimes neces sary to wait until th e batteries are suffic[...]

  • Page 12

    10 Getting started 4 Getting started 4.1 Connect the base Place the base station close enough to the telephone and the m ains power socket s so that the cables will reach . Connect the telephone line cord to the phone socket on the bottom of base unit and the wall phone sockets. Note To use this phone, you ne ed an RJ11C (CA11A) type modular teleph[...]

  • Page 13

    11 Getting started the batteries continuously charge for 24 hours befor e using. • The battery icon appears on the screen when charging has started. Note If the batteries are completely exhausted, the product will not be able to power-on immediately. Handset may get warm during ini tial charge. This is normal. Note The warranty does not apply to [...]

  • Page 14

    12 Using your phone 5 Using your phone 5.1 Call Warning This telephone is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements shou ld be made for access to emergency s ervices. 5.1.1 Make a call Press and wait for the dial tone. Dial the number you want to call. • The number appears on display and is d[...]

  • Page 15

    13 Using your phone 5.6 Make a second call Press during a call. • R appears and you will hear a dial tone. Enter the number you want to call. After the second call is an swered, you can press to toggle between these 2 calls . 5.7 Answer a second call During a call, if another call comes in, the handset will sound a short beep periodically to noti[...]

  • Page 16

    14 Using your phone Upper case input table Keys Assigned characters 1 [space] 1 , . ! ? : ; ' " 2 A B C 2 À Á Â Ä Æ Ç 3 D E F 3 È É Ê Ë Œ 4 G H I 4 Ì Í Î Ï 5 J K L 5 [ ] 6 M N O 6 Ñ Ò Ó Ö Ø Ω 7P Q R S 7 ∆ Θ Λ Ξ Σ 8 T U V 8 Ù Ú Û Ü 9 W X Y Z 9 Ý Ÿ 00 $ € @ _ ( ) < > ~ * * # + - / = & % Lower ca[...]

  • Page 17

    15 Use more of your phone 6 Use more of your phone 6.1 Phonebook memory Your phone has 12 pho nebook memories providing you with the convenience for making calls. Each memory can store a name up to 12 characters and a number up to 24 digits. 6.1.1 Save phonebook m emory In standby mode: Enter the number. Press and hold to insert a pause. • It is [...]

  • Page 18

    16 Use more of your phone 6.2.3 Turn the backlight on/of f The LCD and the key can be lit when the phone is being used. In standby mode: Press and hold until you see MENU? . Enter 44 . Press and hold to confirm. • The new setting is shown. 6.2.4 Auto Pick-up Auto Pick-up gives you the convenience of answering a call by pi cking up the handset fro[...]

  • Page 19

    17 Use more of your phone Enter 51 . Press and hold until you see BASE? . Select the base using the digit keys (1, 2, 3 or 4). Press and hold until yo u see SEARCHING... Press and hold on the base unit for 3 second s. • The base will turn on the LED for 30 seconds. • If registration is successful, handset will show REGISTERED . Note If registra[...]

  • Page 20

    18 Use more of your phone 6.3.6 Selec t pause durat ion This option is helpfu l when using operator services. The default value of pau se duration that is preset in your XL340 should be the best su ited for your country network and therefore you should not need to change it. In standby mode: Press and hold until you see MENU? . Enter the pause dura[...]

  • Page 21

    19 Use more of your phone 6.3.11 Paging handset You can use this feature to locate the handsets. In standby mode, press on the base. • All handsets regi stered to the base will produce the paging tone for 30 seconds and the screen displays PAGING... . Note You can stop the paging by pressing any key on each handset or pressing on the base again. [...]

  • Page 22

    20 Default settings 7 Default settings These are the factory pre-progra mmed settings of your phone. * Country dependent features **These memories will remai n unchanged for Reset 02, refer to section 6.3.4 Functions Sett ings after Res et Display Language English Handset Name PHILIPS Auto Pick-up Off Auto Hang-up On Backlight On Dial Mode* Tone Ke[...]

  • Page 23

    21 Quick reference table for phone menus 8 Quick reference table for phone menus The table below lists the menus of your phone. Reminder: Press and hold until you see MENU? to enter the menu inde x number. Press to exit from any menu instan tly. Index Number Menu 01 Full Re set 02 Partial Reset 10 - 25 Language 40 Handset Name 41 Key Tone 42 Auto P[...]

  • Page 24

    22 Technical data 9 Technical data General telephone features • Caller name & number identificatio n • 12 phonebook memories with direct a ccess • Conference call and voicemails • Intercom • Base selection Battery • 2 x AAA NiMH 750mAh batteries Weight and dimensions • Handset: 160 grams 180 x 32 x 56 mm (H x D x W) • Base: 150 [...]

  • Page 25

    23 Frequently asked questions 10 Frequently asked questions www.philips.com/sup port In this chapter you will find the most frequently asked questions and answe rs about your phone. Set up No dial tone • Check the phone and power connections. • The handset may be out of range. Move closer to the base stati on. • The battery capacity may be lo[...]

  • Page 26

    24 Appendix 11 Appendix 11.1 Equipment a pproval Informat ion Your telephone equipment is ap proved for connection to the public switched tele phone network and is in com pliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technic al Requirements for Telephone Termi nal Equipment published by ACTA. 11.2 Notification to the local telepho[...]

  • Page 27

    25 Appendix (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this dev ice must accept any interference received, including interfe r ence that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the li mits for a Class b digital device, pursuant to Part 15 o f the FCC Rule s. These limits are designed t[...]

  • Page 28

    26 Appendix 11.11 Terminal Equipmen t Note This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipme nt Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, befo re the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canad[...]

  • Page 29

    27 Index 12 Index Additional Information 25 Advanced features 16 Answer a call 12 Answer a second call 1 3 Appendix 24 Audio volume, adjus t 12 Auto Dialing 16 Auto Hang-up 16 Auto Pick-up 16 Backlight on/off 16 Base, overview 9 Batteries 10 Battery 22 Battery door 10 Battery life and range 11 Battery requirements 5 Call 12 Call from phonebook memo[...]

  • Page 30

    28 Index Name, handset 15 Noise 25 Notes 24 Notification to the local t elephone company 24 Number entry 13 Page key 9 Paging handset 19 Pause duration, select 18 Personalizing 15 Phone, overview 8 Phonebook memory 15 Power adapter, connect 10 Power requirements 5 Precautions 5 Pre-Dial 12 Prefix set 18 Privacy 25 Quick reference table for phone me[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    © 2007 Koninklij ke Phi li ps Elect ronics N.V. All ri ghts reser ved. Reproducti on in whole or i n part is pr ohibi ted without the w ritten conse nt of the co pyrigh t ow ner. Docum ent order number: 3111 285 33712 Printed i n P RC[...]