Français dropdown-ico

Pinnacle ProKeys 88 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pinnacle ProKeys 88. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pinnacle ProKeys 88 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pinnacle ProKeys 88 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pinnacle ProKeys 88 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pinnacle ProKeys 88
- nom du fabricant et année de fabrication Pinnacle ProKeys 88
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pinnacle ProKeys 88
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pinnacle ProKeys 88 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pinnacle ProKeys 88 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pinnacle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pinnacle ProKeys 88, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pinnacle ProKeys 88, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pinnacle ProKeys 88. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 Pro Keys 88 • User Guide English Intr oduction Congratulations on your purchase of the M-Audio ProKeys 88, the complete all-purpose live stage piano, with additional MIDI control. We strongly recommend that you read through this manual to learn about proper installation, operation and advanced functionality before using this product. What’ s [...]

  • Page 2

    4 Perfor mance Tips The ProKeys 88 is capable of some very expressive and fl exible sound combinations. Through layering and splitting the instrument sounds (which are described on pages 10-11 of this manual), and also transposing and adjusting volumes and applying effects, you can create some ver y unique performances. 10 examples are provided th[...]

  • Page 3

    5 Pro Keys 88 • User Guide English Minimum System Requir ements The ProKeys 88 is a stand-alone premium stage piano, which is also capable of being used as a MIDI controller with your compatible computer software.I If you are using your ProKeys 88 with a computer the following minimum system requirements apply: PC: Mac: < USB 1.0 port < USB[...]

  • Page 4

    6 1 Power Switch (On/Off) 2 DC Power Supply Connector Plug – accepts a 12V DC power supply , center positive, 500mA 3 USB 1.0 Port – accepts a standard USB cable 4 MIDI Out Port – accepts a standard 5-pin DIN type MIDI cable 5 MIDI In Port – accepts a standard 5-pin DIN type MIDI cable 6 2 Foot Switch Inserts – accept standard switch-type[...]

  • Page 5

    7 Pro Keys 88 • User Guide English PLEASE NOTE : Y ou cannot connect your new MIDI controller to your computer until the appropriate driver files have been copied to your computer . 1 Insert the Stage Piano Series CD-ROM into your computer’ s CD-ROM drive. 2 The computer will automatically display the interactive menu. If your computer fails t[...]

  • Page 6

    8 MIDI Connections The MIDI connections allow you to connect external MIDI equipment such as synthesizers, tone modules and sequencers. The MIDI In jack can be used to connect a secondar y MIDI device to a computer , with your ProKeys 88 effectively acting as a USB-to-MIDI interface. T o use this feature, the ProKeys 88 must be connected to a compu[...]

  • Page 7

    9 Pro Keys 88 • User Guide English Expression Pedal Connection (An Expression Pedal is not included with the product). The Expression Pedal plug allows connection of a continuous controller - type pedal. Normally , these pedals are referred to as ‘Expression Pedals’ or ‘Volume Pedals.’ This pedal can be used to vary the overall volume of [...]

  • Page 8

    10 Split Button The Split Button will split the keyboard to allow 2 different instruments to be assigned to two non-overlapping adjacent regions and played at the same time. When this button is pressed, the LED above it will light up. The default left hand instrument will be Acoustic Bass (Sound 13). When Split Mode is engaged, the LED above the A [...]

  • Page 9

    1 1 Pro Keys 88 • User Guide English Octave/T ranspose/Master T uning When pressed separately , these two Octave/T ranspose buttons are used to transpose the keyboard by a semi-tone with a maximum of 12 notes up or down from 0. If pressed together , they will alter the octave range of the keyboard (skips 12 notes per press). The maximum Octave Sh[...]

  • Page 10

    12 The numbers are as follows: 91 – Reverb Level 92- Reverb T ype Select (0,1, 2) 93 – Chorus Level 94 – Chorus T ype Select (0, 1) Digital effects are sent out over MIDI, using controller messages 91 for reverb, and 93 for chorus Because ProKeys always sends the current effect values, it can be used to control the reverb/chorus amount in any[...]

  • Page 11

    13 Pro Keys 88 • User Guide English MIDI Clock Buttons The four MIDI Clock Buttons (from left to right respectively) are Start, Stop and the two T empo buttons, ‘-’ and ‘+.’ These buttons allow you to control any MIDI-connected external MIDI sequencer . For this to be possible, you need to set your external sequencer to “slave mode” t[...]

  • Page 12

    14 Pr ogram/Bank Changes Explained The original GM or “General MIDI” specifi cation allowed for only 128 voices, numbered from 0-127. It is possible to access any of these different voices by sending a Program Change Message. In order to expand on the GM set of voices, Bank Changes were devised. Each bank contains 128 patches, which can be acc[...]

  • Page 13

    15 Pro Keys 88 • User Guide English If you are experiencing clipping or distortion: • T urn the volume faders down. Y ou may be overloading the device you have connected the ProKeys 88 to. • If you are recording the audio from your ProKeys 88 on a computer , the distortion may be due to the audio settings of your computer’ s sound card. Thi[...]

  • Page 14

    16 T echnical Info Caution: Electro Static Discharge, Electrical Fast T ransient and Conducted RF interf erence may c ause the un it malfunctioning. In such case, unplug the unit and plug it in again to restore normal operation. Note : Y our M-Au dio ProKey s 88 has been tested to compl y with FCC Standa rds FOR HOME OR OFFI CE USE . Modifi cat io[...]

  • Page 15

    17 Pro Keys 88 • User Guide English Appendices Appendix A MIDI Implementation Chart for the ProKeys 88      Basic :Default Channel:Changed 1-16 1-16 0 :Default Mode :Messages :Altered ---- ----- X ********* 0 Note Number:True V oice 0-127 *******[...]

  • Page 16

    18 Appendix B GM Program Numbers in Bank 0                         ?[...]