Français dropdown-ico

Pioneer AL600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer AL600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer AL600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer AL600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer AL600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer AL600
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer AL600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer AL600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer AL600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer AL600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer AL600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer AL600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer AL600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AL600 Pioneer Hybrid Platform Lif t (HPL) Installation Guide & Owner ’s Manual Congratulations on your new lift purchase. The AL600 Pioneer is one of the easiest and most trouble free ways to transport your chair or scooter. This manual is written to be used both as an installation guide as well as an operation guide for the end user Refer to[...]

  • Page 2

    Unpacking the Lift Detailed below is the inventory of parts included with your lift. If any parts are missing or if any shipping damage is noted, immediately contact the distributor from which you purchased your lift. DO NOT attempt to install or use the lift with any missing or damaged parts. Pioneer Hardware Pack: Owner’s Manual 1 Vehicle Wirin[...]

  • Page 3

    Important Note: IMPROPER WIRING IS THE #1 CAUSE OF PROBLEMS IN THE OPERATION OF A VEHICLE LIFT . FOLLOW THE WIRING INSTRUCTIONS CAREFULLY Located in the hardware package is the vehicle wiring harness. The harness is manufactured to, and complies with the SAE J1128 requirements. The wire harness is approximately 23 f t. long and will accommodate mos[...]

  • Page 4

    Leg Assembly Foot Plate This part of the J-Bolt must face toward the front of the vehicle This part of the leg assembly must face toward the rear of the vehicle. J-Bolt Bracket: These parts must face toward the rear of the vehicle. Secure the J - Bolts into the 3rd row seat attachment point s. Leg Assembly Hold Down Rod Hold Down Brackets Installin[...]

  • Page 5

    This part of the leg assembly must face toward the rear of the vehicle. Leg Assembly 5/16 x 4” Bolt 5/16” Washer Installation Washer 5/16” Lock Washer 5/16” Nut Installing in V ehicles Without a Removable Third Row Seat Installing the Leg Assembly: Place the leg assembly into the vehicle. Orientate the leg assembly as shown in the drawing t[...]

  • Page 6

    Installing the Pioneer Extending the Lift: Push the down button on the hand control to extend the lift in the horizontal direction. CAUTION: Wat ch the lift as it extends. Make sure the moving components of the lift do not rub against the vehicle’s interior , door lip, or door latch. Y ou may need to stop and adjust the lifts height, by repeating[...]

  • Page 7

    There are 2 options on how to attach the strap hooks to the chair that are included with the lift. Anchor Plate: The Anchor Plate is a flat plate that is 20” long with 2 slots in ea ch end. This plate will work with any chair or scooter that has a center seat post that attaches to the bottom of the seat. Attach the Anchor Plate by the following s[...]

  • Page 8

    Loading a Power Chair Parking the Chair on the Platform: Before loading the power chair, verify that the platform has been lowered all the way to the ground. Set your chair’s speed control at a slow speed so that you may maneuver comfortably onto the platform. Y ou may drive onto the platform from either side. Park the chair such that it is cente[...]

  • Page 9

    Modifying the Platform for use with Scooters: Contained in the lift box will be the front wheel scooter adapter. This must be attached to the platform for all scooter applications. Attach the front wheel scooter adapter using the provided hardware to the platform end plates on the passenger's side of the platform. ( Remove the two restraints, [...]

  • Page 10

    Parking the Scooter on the Platform: Before loading the scooter, verify that the platform has been lowered all the way to the ground. Set your scooter’s speed control at a slow speed so that you may maneuver comfortably onto the platform. Y ou must driv e onto the platform from the driver’s side of the vehicle. Park the scooter such that the fr[...]

  • Page 11

    SAFETY : · Caution: Do not operate this lift until your dealer has satisfactorily instructed you in the proper operation of the lift. · Your Harmar li ft has been engineered and designed for years of trouble free use. Although, with everyday use, some parts may become loose or worn. IMPORTANT! Check regularly for any worn, loose or damaged parts [...]