Français dropdown-ico

Pioneer AVIC-Z3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer AVIC-Z3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer AVIC-Z3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer AVIC-Z3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer AVIC-Z3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer AVIC-Z3
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer AVIC-Z3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer AVIC-Z3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer AVIC-Z3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer AVIC-Z3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer AVIC-Z3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer AVIC-Z3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer AVIC-Z3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hardware Manual HDD MULTIMEDIA AV NAVIGATION SERVER AVIC-Z3[...]

  • Page 2

    Table of Contents Manual Overview 1 How to use this manual 1 Terminology 1 About the definition of terminology 1 Precautions Important Safety Information 2 Additional Safety Information 3 To avoid battery exhaustion 3 To ensure safe driving 4 Chapter 1 Notes Before Using the System Important (Serial Number:) 5 After-sales service for Pioneer produc[...]

  • Page 3

    1 Manual Overview This manual describes information related to the hardware, such as the names of parts for the nav- igation system or precautions for use. Please read this manual and al l other enclosed manu als before using your navigation system. The follow- ing issues are descri bed in each chapter: How to use this manual ò Troubleshooting Þ [...]

  • Page 4

    2 Precautions Important Safety Info rmation Before using your navigation system, be sure to read and fully understand the following safety information: For Canadian model • Do not attempt to install or service your navigation system by yourself. Installation or servicing of the na vigation system by persons without training and experience in elec[...]

  • Page 5

    3 • Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could result. Also, damage to the product, smoke, and overheating could result from contact with liquids. r Read the entire manual before operating this navigation system. r The navigation features of this product (and rear view camera option if purchased) are inten[...]

  • Page 6

    4 To ensure safe driving Parking brake interlock Certain functions offered by this navigation sys- tem could be dangerous if used while driving. To prevent the use of these functio ns while in motion, there is an interlock with your vehicle’s parking brake ( Parking brake interlock ). If you attempt to use these functions during driving, they may[...]

  • Page 7

    5 Chapter 1 Notes Before Using the System Chapter 1 Notes Before Using the System Important (Serial Number:) The serial number of this device is located on the bottom of this product. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card. Visit Our Website Visit us at the following site: In Canada 1. Reg[...]

  • Page 8

    6 Chapter 1 Notes Before Using the System Music recognition techno logy and related data are provided by Gracenote ® . Gracenote is the indust ry standa rd in m u sic recognition technol- ogy and related content delivery. For more infor- mation visit www.gracenote.com. ò “About Gracenote ® ” Þ operation manual Disc playback ò For details, [...]

  • Page 9

    7 Chapter 1 Notes Before Using the System Bluetooth ® technology ready When you use this naviga tion system with a Pio- neer Bluetooth unit (sold separ ately), a cellular phone featuring Bluetooth technology can be connected wirelessly. — The cellular phone used must be compati- ble with the profile of the Bluetooth unit. — When using Bluetoot[...]

  • Page 10

    8 Chapter 1 Notes Before Using the System About DTS sounds Only digital output of DTS audio is possible. If navigation system’s optical digital outputs are not connected, DTS audio will not be output, so select an audio setting other than DTS. “DTS” and “DTS Digital Out” are registered trade- marks of DTS, Inc. Notes for the Hard Disk Dri[...]

  • Page 11

    9 Chapter 1 Notes Before Using the System r Never touch the LCD sc reen with anything besides your finger when operating the Touch Panel functions. The LCD screen can scratch easily. (The stylus is supplied for special cali- brations. Do not us e the stylus for normal operation.) ò For details about handing the LCD panel Þ Page 18 For comfortable[...]

  • Page 12

    10 Chapter 1 Notes Before Using the System[...]

  • Page 13

    11 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts Chapter 2 How to Use the Navigation Syst em and Names of the Parts Checking Part Names and Functions This section gives information about the names of the parts and main the features using the buttons. r For more details on operations and limitations of functions, please refer to[...]

  • Page 14

    12 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts 3 V button Press to enter the PICTURE ADJUSTM ENT mode. ò Operating the Picture Adjustment Þ opera- tion manual Press and hold to turn off the back light of the LCD panel. To turn on the back light, press this button again. 4 Signal receptor This area receives signals from a re[...]

  • Page 15

    13 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts r To cancel standby mode, press the V button again, or touch the screen . When Using the Navigation Sys- tem for the First Ti me The navigation system cannot detect the location correctly if the initial learnin g is not complete. The correct positioning can be attained after driv[...]

  • Page 16

    14 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts Turning the Source Off • Press the AV button and hold until the source turns off. r This navigation system also can be switched off by turning the ACC (ignition) OFF. Inserting/Ejecting a Disc • When opening, closing and adju sting the angle of the LCD panel, be careful not t[...]

  • Page 17

    15 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts r The built-in DVD drive plays one, standard, 12- cm or 8-cm (single) disc at a time. Do no t use an adapter when playing 8-cm discs. r If you cannot insert a disc completely or if an inserted disc is not recognized, check that the label side of the disc is up. Press the EJECT bu[...]

  • Page 18

    16 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts[...]

  • Page 19

    17 Appendix Appendix When the Hard Disk Drive is Dis- connected If there is no hard disk drive due to repair or serv- ice, only the Radio source can be operated. The following screen also may appear because the hard disk drive can not run due to low temper- ature. In such a case, park your vehicle in a safe place and turn the ignition switch off. A[...]

  • Page 20

    18 Appendix Meaning of marks on DVDs The marks below may be found on DVD disc labels and packages. They indicate the type of images and audio recorded on the disc, and the functions you can use. If marks other than those listed are found on DVD disc labels and packages, please ask the DVD disc supplier for their meaning. Condition memory This funct[...]

  • Page 21

    19 Appendix • When the LCD panel is subjected to direct sun- light for a long period of time, it will become very hot, resulting in possible damage to the LCD screen. When not using this navigation system, avoid exposing it to direct sunlight as much as possible. • The LCD panel should be used within the tem- perature ranges shown below. — Op[...]

  • Page 22

    20 Appendix Specifications General Rated power source ....... ..... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system .......... ..... Negative type Maximum current consumption ................. ................. . 10.0 A Dimensions (W 5 H 5 D): DIN Chassis ........................ . 178 5 100 5 165 mm (7 5 3-7/8 5 6-1/2 in.) Nose ...........[...]

  • Page 23

    21 Appendix FM tuner Frequency range .................. 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable sensitivity ................. 8 dBf (0.7 µV/75 Ω , mono, S/N: 30 dB) Signal-to-noise ratio ............ 75 dB (IHF-A network) Distortion................... ........... 0.3 % (at 65 dBf, 1 kHz, stereo) 0.1 % (at 65 dBf, 1 kHz, mono) Frequency response ...........[...]

  • Page 24

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU , T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O . Box 1540, Long Beach, Calif or nia 90801-1540, U.S .A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Hav en 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIA CENTRE PTE. L TD . 253 Alexandr a Road, [...]