Pioneer BDP-160-K manuel d'utilisation

BDP-160 BDP-160-K BDP-160-S Operating Instructions Blu-ray 3D TM PLAYER F or customers in Europe: Discov er the benefits of registering your product online at http://www .pioneer .co.uk (or http://www .pioneer .eu ) Download an electronic v ersion of this manual from our w ebsite. BDP-160_EN_ASEAN.book 1 ペ ージ ２０１３年４月 ２３日?[...]

Thank you for buying this P ioneer pr oduct. Please read thr ough these operating instr uctions so you will know how to operate your model properly . A fter you have finished reading the instr uctions, put them away in a safe place for future r eference. Operating Environment Operating environment temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41 °[...]

POWER-CORD CAUTION Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never make a knot in the cord or tie it with other c[...]

4 En Contents 01 Before you sta rt What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Putting the batte ries in the remote control . . . . . . . . . . . 5 Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 About operation of this player from a mobile device (iPod, iPhone, iPad [...]

5 En 01 Chapter 1 Before you start What’s in the box • Re mote control x 1 • AAA/R03 dry cell batteries x 2 •P o w e r c o r d • Warranty card (European models only) • So ftware license notice • Operating instructions (this document) Putting the batteries in the remote control The batteries included with the player have been pro vided[...]

01 6 En Software Update Product in format ion on this player is provided on the Pioneer website. Check this website for update and service information on your Blu-ray di sc player. IN Europe: http://www.pioneer.eu/ IN U.K.: http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer.co.uk/ IN Hong Kong: http://www.pioneerhongkong.com.hk/ IN Singapore: http://www.pio[...]

7 En 01 Types of discs/files that can be played Playable discs Discs with the logo marks below indicated on t he disc label, package or jacket can be played. Caution • Only the discs that have been finalized can be pla yed. Disc type Logo Application format BDMV BDAV DVD- Video DVD VR CD-DA DTS-CD DATA- DISC 1 1. Discs on which video, im age or a[...]

01 8 En • “Blu-ray D isc”, “Blu-ray” and “Blu-ray Disc” logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. • is a trademark of DVD Format/Logo Lice nsing Corporatio n.  Discs that cannot be played • HD DVDs •D V D - R A M d i s c s It is possible that some disc s other than the one s listed above may not be playable eith er. No[...]

9 En 01 BD-LIVE functions such as downloading movie trailers or addition al audio and subtitle languages and playing on-line games can be enjoyed over the Internet. Th e data download ed with the BD-L IVE function (trail ers, etc.) is stored in the storage. Refer to the disc’s instruction s for detail s about BD-L IVE functions. “BD-LIVE” log[...]

01 10 En • It may not be po ssible to play discs recorded u sing a computer or a BD/DVD record er, if burn quality i s not good due to characteristics of the disc, scratches, dirt on the disc, dirt o n the recorder’s lens, etc.  About video, audio, and image files and folders Audio and image fil es can be p l ayed on this player when the fol[...]

11 En 01  Table of Pl ayable Files Playable files (Extensions) Playable media File specifications BD-R/RE/-R DL/ RE DL/-R LTH, DVD-R/RW/-R DL/ +R/+RW/+ R DL, CD-R/RW USB devices 1 Netwo rk MP3 (.mp3)  Sampling frequencies: Up to 48 kHz Bit rate: Up to 320 kbps Audio type: MPEG-1 Audio Layer 3 WMA 2 (.wma)  Sampling frequencies:[...]

01 12 En Note • Depending on the file str ucture, the s erver capacit y an d the network environment, it may not be possible t o play certain files, even for files indicated on the t able of playable files above. • With wireless LAN connections , depending on the usage environment (rad io interference, etc.), the pi cture or sound may be interr[...]

13 En 01 Part Names and Functi ons Remote Control 1  STANDBY/ON – Press to tur n the power on and off. 2 CONTINUED – Use to co ntinue playback from a specified posit ion. (page 27) 3 AUDIO – (page 24) 4S U B T I T L E – (page 23) 5 HOME MEDIA GALLERY – (page 28) 6 REPEAT – (page 22) 7 HDMI – Use to switch the re solution of the vid[...]

01 14 En Front Panel 1  STANDBY/ON – Press to tur n the power on and off. 2 Disc tray 3 Front panel display 4 Reset button – If the power cannot b e turned off (set to standby), use a thi n rod to press this button. The unit restarts, at which point it is again operable. 5 Remote control sensor – Point the remote c ontrol to this, then ope[...]

15 En 02 Chapter 2 Connecting up Be sure to turn off the po wer and unplu g the power c ord from the power out let whenev er making o r changin g connections. After connecting , make the settin gs at the Setup Navigator or Initial Setup menu according to the type of cable conne cted (page 20). Also refer to the oper ating instructi ons for the devi[...]

02 16 En About Control Function with HDMI The functions work when a contr ol function with HDMI- compatible Pioneer TV or AV system (AV rece iver or amplifier, etc.) is connected to the player using an HDMI cable. Also refer to the operati ng instructio ns for the TV and AV system (AV receiver or amplifier, etc.).  To use the control function wi[...]

17 En 02 Connecting a TV See Connecting an AV receiver or amplifier on page 17 to connect an AV receiver or am plifier using an HDMI cable. Caution • Hold the plug when connecting and disconnecting the cable. • Placing a load on the plug could result in faulty contact and no video signals being output. Connecting an AV receiver or amplifier Con[...]

02 18 En Connecting audio cables Connecting an AV receiver or amplifier using an coaxial digital audio cable Connecting components to the USB port About USB devices The USB dev ices that ca n be connected to the pla yer are as shown below. • USB 2.0 -compatible USB flash drive (capacity of 1 GB or greater, 2 GB or great er recommended) or HDD (ca[...]

19 En 02 Connecting to the network through LAN interface By connecting th is player to the network via the LA N terminal or a wireless LAN, you can play audio files stored on the components on the network, in cluding your computer, using HOME MEDIA GALLERY inputs. Turn on the DHCP server function of your router. In case your router does not have th[...]

03 20 En Chapter 3 Getting Started Making settings using the Setup Navigator menu Be sure to perform these settings w hen using the playe r in the following sit uations. • W hen you use the player fo r the first tim e. • A fter Initial Setup format. Caution • Bef ore turning on the power, check that the connections between the player and othe[...]

21 En 04 Chapter 4 Playback Playing discs or files This section describes the player’s main operations. For the types of discs and files that can be played, see page 7. Video , image and audio fil es recorded on disc s are played with the Home M edia Gallery (page 28). 1 Press  STANDBY/ON to turn on the power. Turn the TV’s power on and swit[...]

04 22 En Playing in slow motion  While playback is paused, press and hold /  . • The sp eed switches each tim e the button is pressed (the speed is displayed on the TV screen). • Reverse slow motion playback is not possi ble.  To resume normal playback  Press  PLAY. Step forward and step reverse  While playback is paused, pres[...]

23 En 04 Making bookmarks You can make bookmarks on the video currently pl aying and play back the scene later.  During playback, press BOOKMARK. • Th e bookmark is made . • Maximum number of bookmarks are 12.  Playing the bookmark ed scene 1 Press and hold BOOKMARK for a few seconds. • The list of bookmarks is displayed. 2 Select the b[...]

04 24 En Switching the audio For discs or files on which multiple audio streams/ channels are recorded, audio stream s/channels can be switched during playback.  During playback, press AUDIO. • The current audio and total number of recorded audio streams are displayed on the TV screen. To switch the audio, p ress AUDIO again. • T he audio ca[...]

25 En 04 Playback functions The functions th at can be used differ according to the type of disc and file. In som e cases, some of th e functions can not be used. Check the usable f unctions on the table below. Function 1 1. Some functions may not work for some discs or files, even if indicated [  ] on the table. Disc/file type BD-ROM BD-R /-RE [...]

04 26 En Using the FUNCTION menu Various functions can be called out according to the player’s operating sta tus. 1 Display the FUNCTION menu. Press FUNCTION during playb ack. 2 Select and set the item. Use  /  to select, then press ENTER . Note • Items that cannot be changed are display ed in gray. The items that can be select ed depend [...]

27 En 04 Playing from a specific time (Time Search) 1 Select Time. Use  /  to select, then press ENTER . 2 Input the time. Use the number buttons (0 to 9) to input the time. • To play from 45 minutes, input 0 , 0 , 4 , 5 , 0 and 0 , then press ENTER . • To play from 1 hour 20 minutes, input 0 , 1 , 2 , 0 , 0 and 0 , then press ENTER . •[...]

05 28 En Chapter 5 Playback from Home Media Gallery About Home Media Gallery This player’s Home Media Gallery function allows you to display a list of input sour ces and start playback. This chapter describes setup an d playback pr ocedures required to enjoy these featur es. When you play the files stored on your computer or the components on the[...]

29 En 05 DLNA ® , the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED ® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance .  Content playable ov er a network • Even when encoded in a compatible format, some files may not play cor rectly. • Some functions may not be supported depend ing on the server type or version [...]

05 30 En Playing ba ck image fi les  About Slidesh ow A display of the files in the folder swit ches automatically. Note • So me BD-R/-RE discs hav e playback protection. T o cancel the protection, inpu t the password set f or the disc. • It ma y take a few seconds before playback starts. This is normal. • It ma y not be possible to play s[...]

31 En 05 Connecting by Wi-Fi Direct TM About Wi-Fi The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alli ance. The Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is a mark of the Wi-Fi Alli ance. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, WPA, WPA2 are marks of the Wi-Fi Alliance. Using the Wi-Fi Direct function Wi-Fi Direct is a function for [...]

05 32 En 5 Press ENTER. This completes the connect ion. The Wi-Fi Direct mode screen is displayed. Connecting using the mobile device's Wi-Fi Direct function If your mobile device has a Wi-Fi Direct f unction, it can be connected. 1 Display the Wi-Fi Direct mode screen. 2 Turn on the mobile device's Wi-Fi Direct setting. Note • For inst[...]

33 En 06 Chapter 6 Playing the web contents You can enjoy some st reaming contents on the Internet with the player. Available web contents •Y o u T u b e •P i c a s a Note About YouTube • This player supports the YouTube Leanback service. • YouTube videos for mobile phones cannot be played. • Some YouTube videos cannot be played. About Pi[...]

07 34 En Chapter 7 Advanced settings Changing the settings Operating the Initial Setup screen 1 When playback is stopped, display the Home Menu screen. Press HOME MEN U . 2 Select and set Initial Setup. Use  /  to select, then pre ss ENTER . 3 Select the item and change the setting. Use  /  /  /  to select, then press ENTER .  [...]

35 En 07 Audio Output Digital Output Bitstream Select this to output digital audio signals directly. PCM Sel ect this to output digital audio signals co nverted to 2-chan nel audio signals. Reencode When a BD containi ng secondary audio and inter active audio is played , the two audio signals are mixed and converted to Dolb y Digital audio or DTS a[...]

07 36 En HDMI HDMI Audio Out Bitstream Select this to output HDMI audio signals directly. PCM Sel ect this to output HDMI audio signals converted to P CM a udio s igna ls. Reencode When a BD containi ng secondary audio and inter active audio is played , the two audio signals are mixed and converted to Dolb y Digital audio or DTS audio for output. O[...]

37 En 07 Language OSD available languages Choose a language for the on-scree n displays from the liste d languages. Audio * For some d iscs, it may not b e p os s i b l e t o c h a n g e to t h e selected language . available languages Choose a language from the listed languages to set the de fault audio language for BD-ROM and DVD-Video playback .[...]

07 38 En  Adjusting the vid eo 1 Select and set Display Setting  Video Adjust. Use  /  to select, then press ENTER . 2 Select Custom. Use  /  to select, then press ENTER . 3 Select the item and change the setting. Use  /  to select th e item, then u se  /  to ch ange the setting. Once the settin g is completed, press R[...]

39 En 07 3 Select and set Server Select Method. Use  /  to change, then p ress  . • IP Address – Input the IP address. • Server Name – Input the server name. 4 Input IP Address or Server Name. Use the numb er buttons (0 to 9) to input the num ber if you select IP address in step 3 . Use  /  to move the cursor . When Server Na[...]

07 40 En  Changing the Parent al Lock level for viewing DVDs/BD-ROMs Some DVD-Video discs containing scenes of violence, for example, have P arental Lock levels (check the indications on the disc’s jacket or elsewhere). To re strict viewing these discs, set the player’s level to the level lower than the discs. 1 Select and set Security  P[...]

41 En 07 • This unit supports USB fl ash drives formatted in FAT32, FAT16 or NTFS. When formatting a USB flash drive on your computer, do so with the sett ings below. – File system: FAT32 – Allocation unit size: Default allocation size • Only store the most rece nt update file on the USB flash driv e. • Do not use a USB extension cable to[...]

07 42 En 4 Finish ente ring the securit y code by sele cting Enter using  /  /  /  and pressing ENTER . 7 Select Next using  /  /  /  and press ENTER. If it connects success, it will display connection success and IP is obtained. 8 Pressing ENTER ends Wireless Setting. Note • WEP security mode generall y have 4 keys availa[...]

43 En 07 About how digital audio formats are output Note • Depending on the disc, the number of channel s may differ. • Depending on the con nected HDMI device, the HDM I output aud io and number o f channels may differ. • The HDMI output a udio and number of channels may differ wh en Resolution is set t o 480I or 480P , as well as when set t[...]

07 44 En Language Code Table and Country/Area Code Table Language Code Table Language name, language code, input code Country/Area Code Table Country/Area name, Country/Area code, input cod e Abkhazian, a b/abk, 0102 Afar, aa/aar, 0101 Afrikaans, af/afr , 0106 Albanian, sq/sqi, 1917 Amharic, am/amh, 0113 Arabic, ar/ara, 0118 Armenian, hy/hy e, 0825[...]

45 En 08 Chapter 8 Additional information Cautions on use Moving the player If you need to move this unit, first rem ove the disc i f there’s one loaded, and close the disc tray. Next, press  STANDBY/ON to switch the power to standby, checking that the POWER OFF indication on the front panel display goes off. Wait at least 10 seconds. Lastly, [...]

08 46 En Cleaning the pickup lens The player’s lens should not be come dirty in normal u se, but if for some reason it should malfuncti on due to dust or dirt, consult your neares t Pioneer authorized service center. Although lens cleaners for player s are commerc ially avail able, we advise against using them since some may d amage the lens. Han[...]

47 En 08 Troubleshooting Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfuncti on. If you think that ther e is something wrong with thi s component, ch eck the points be low. Sometime s the trouble may lie in anot her component . Inspect the other components and electrical appliances being used. If t he trouble cannot be rectified e ven af[...]

08 48 En Picture freezes and the front panel and remote control buttons stop working. • Press  STOP to stop playback, then restart playback. • If the playback cannot be stopped, press  STANDBY/ON on the player’s front panel to turn off the power, then turn the power back on. • If the power cannot be turned off (to standby), reset the [...]

49 En 08 Multi-channel sound is not output. Is the a udio ou tput o f the connected AV receiver or amplifier, etc., proper ly set? Read the operatin g instructions for the c onnected AV receiv er or amplifier and check the audio output settings of the AV receiver or amplifier. Is multi-channel sound selected ? Use the menu screen or AUDIO to switch[...]

08 50 En Control function Network Problem Check Remedy Control function does not work. Is the HDMI cable prope rly connected? To use the Control function, connect the TV and AV system (AV rece iver or amplifier, etc.) to the HDMI OUT terminal (page 15). Is the HDMI cabl e you are using a High Speed HDMI ® / TM Cable? Use a Hi gh Speed HDMI ® / TM[...]

51 En 08 A message other than “Networks is OK.” is displayed when Connection Test is performed. Is “Network is FA ILED.” display ed? • Check that this player and the Ethernet hub (or router with a hub functionality) are properly connected. • If the IP address is obtaine d using the DHCP server function, c heck the setting is correct at [...]

08 52 En Video and audio playback are undesirably stopped or disturbed. Check whether the audio file was re corded in a format supported by this unit. Even audio files listed as play able on this unit may sometimes not be played back or displa yed. Check whether the folder has been damaged or corrupted. The LAN cable is cur rently disconnected . Co[...]

53 En 08 Wireless LAN Others Problem Check Remedy Network cannot be accessed via wirel ess LAN. This unit and wireless LAN router e tc. are to o far apart , or there is a n obstacle betwe en them. Improve the wi reless LAN envi ronment by tak ing steps su ch as moving the unit and wireless LAN router etc. closer together . There is a microwa ve ove[...]

08 54 En The player c annot be operated with the remote control. Are you operatin g the remote control from a point too far away from the player? Operate from wi thin 7 m of the remote control sensor. Are the batteri es dead? Replace the batter ies (page 5). Unit heats up during use. Depending on the usage environment, the te mperature of the unit&[...]

55 En 08 Glossary  An gle (Multi angle) Up to 9 camera angles can be r ecorded simultaneo usly on BD- ROM or DVD-Video dis cs, letting you view th e same scene from different angles.  AVCHD (Advanced Vide o Codec High Definition) See page 9.  B DAV Of the BD format, the Audio Visual Format Specifications for HD digital broadcast recording [...]

08 56 En  MAC (Media Access Control) address A hardware identific ation number assigned spec ifically to the network d evice (LAN card, etc .).  MPEG (Moving Picture Expert s Group) The name of a family of stand ards used to encode video and audio signals in a digital compressed format. The vide o encoding standards incl ude MPEG-1 Video, MPE[...]

57 En 08 Specifications Note • The specifications and design of this product are subject to change without not ice. •T h i s i t e m i n c o r p o r a t e s c o p y protection technology that is protected by U.S. patents and oth e r intellectual pr operty rights of Rovi Corporatio n. Reverse engineering and disasse mbly are prohibited. Do not c[...]

D e c l a r a t i o no fC o n f o r m i t yw i t hr e g a r dt ot h e R & T T ED i r e c t i v e1 9 9 9 / 5 / E C Manufacturer: PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www .pioneer .eu 212-0031, Japan English: Suomi: [...]

Português: Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. 3LRQHHUWtPWRSURKODãXMHåHWHQWR>@MH YHVKRGČVH]iNODGQtPLSRåDGDYND GDOãtPLSĜtVOXãQêPLXVWDQRYHQtPL VPČUQLFH(6 Eesti: .lHVROHYDJDN[...]

Please refer to our w ebsite for inf or mation regarding software updates and service to this product. Contact information: U.K. http://www .pioneer .co.uk/uk/content/suppor t/support/upgrade.html http://www .pioneer .eu/suppor t Australia, New Zealand and other Oceania area http://www .pioneer .com.au Hong Kong Pioneer (HK) Limited - Customer Serv[...]