Français dropdown-ico

Pioneer Car CD MP3 Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer Car CD MP3 Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer Car CD MP3 Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer Car CD MP3 Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer Car CD MP3 Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer Car CD MP3 Player
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer Car CD MP3 Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer Car CD MP3 Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer Car CD MP3 Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer Car CD MP3 Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer Car CD MP3 Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer Car CD MP3 Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer Car CD MP3 Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In-Car Entertainment Guide 2005[...]

  • Page 2

    Y ou go to e xtreme s. Push the limits. Alw ay s ready f or a challenge. Pioneer as w ell: const antly stre tching the barrier of de sign, technology , and performance . Lik e you, Pioneer demands uncompr omising perfection. An individualis tic philosoph y , appar ent in each and e very Pioneer product . A strong-minded attitude that w e share with[...]

  • Page 3

    > 3[...]

  • Page 4

    > 4 PIONEER HO T PRODUCT S < CND V-50MT DEH-P70B T T op-of-the-list f or top-o f-the-line navigation: Pioneer , o f cours e. But if you w ant mor e, much mor e, this unique all-in-one navigation and entert ainment unit is for y ou. The A VIC - X1R gets you dir ect to y our destination using the lat est navigation t echnology and the most ext [...]

  • Page 5

    PIONEER HO T PRODUCT S > 5 PIONEER HO T PRODUCT S < iPod ® Mini If you ar e a sonic co wboy , you’ll need to rus tle up some of thes e wild SPL amps and subs. T his year , Pioneer has br ed two new c ompetition-lev el class -D amplifiers to handle the po wer str eak of the w orld-class SPL subw oofer s. Whether y ou decide to ride the cham[...]

  • Page 6

    > 6 D VD NA VIGA TION A V HEADUNIT < The high-tech t ouch panel display is the perfect c ontrol centr e. E very aspect is superfas t for smooth acc ess to all guidance , map and display options. CONTR OL A T A TOUCH With TMC T raf fic Information, y ou’ll never be stuck again. T he A VIC - X1R warns y ou well ahead o f time and automaticall[...]

  • Page 7

    Lik e you, the ne w A VIC - X1R re ally is unique: the only single unit of its kind to na vigate and ent ertain simultaneously . F rom the world leader in c ar navigation, Pioneer’ s A VIC - X1R will get you an ywhere in Eur ope — thanks t o its compr ehensive D VD map database . Both on-scr een maps and voic e instructions guide you s tep-by -[...]

  • Page 8

    The ke y featur es are indic ated by means of c oloured icons . Step-up fe atures ver sus a lower model ar e highlighted in red. F or an explanation on icons, s ee pages 85 — 91. F or full featur es, please see page s 7 6 — 79 . > 8 NA VIGA TION UNIT < The most practical and logical co-pilot If you’ re on the hunt f or navigation then t[...]

  • Page 9

    NA VIGA TION AND A V ENTERT AINMENT > 9 FRONT DISPLA YS < This cat alogue only featur es highlights of Pioneer’ s Navigation and A V Entertainment line-up . F or more inf ormation, visit the Pioneer website at www .pioneer-eur .com or y our local car navigation/ A V dealer . NA VIGA TION AND A V ENTERT AINMENT Perfect navi pair-up: touch pa[...]

  • Page 10

    > 10 A V HEADUNIT S < The ke y featur es are indic ated by means of colour ed icons. St ep-up feature s versus a low er model are highlight ed in red. F or an explanation on icons, s ee pages 85 — 91. F or full featur es, please see page s 7 6 — 79 . Take entertainment centre stage F ast forw ard t o your entert ainment future with the A [...]

  • Page 11

    The c oncept is pure and simple . All the top audio feat ures o f a Pioneer headunit, visualised t o perfection on the motoris ed 6.5-inch touch panel display . St ep up to the A VH-P5 700D VD. The slim A V headunit slots smoothly in your dash, and c ontains all the esse ntials and mor e: a prime D4Q digit al AM/FM tuner , solid DVD play er and A V[...]

  • Page 12

    Add a dash of DVD to the system D VD is the wa y you w ant to go, but s o is powerful he adunit control. T he D VH-P5000MP , a 1-DIN MP3 /CD he adunit integr ated with a D VD- Video play er , is the clear-cut winner . With the Dual Z one featur e, y ou enjoy y our music while the back seat w atches their f avourit e DVD mo vie — on an optional Pi[...]

  • Page 13

    A VR- W6100 6.5-INCH WIDE -SCREEN L CD COL OUR DISPLA Y F OR ROOF MOUNT How to be a crowd pleaser Ther e are so man y differ ent w ays t o entertain the cr ow d: TV , DVD , games… If y our passenger s can ’t agree , let them each mak e their own choice o f entertainment. T hen multiple displays ar e the answ er . Wher e to put them ? The choic [...]

  • Page 14

    Colourful clas sic combinations or futuristic t op-tech designs — what ev er re vs you up , you’ re sur e to find a Pioneer headunit t o get your adr enaline pumping. T echno-functionality fr eaks will y earn for Bluet ooth wireles s technology while iP od ® fans will insis t on an iPod ® adapter-r eady model — just a fe w elements of Pione[...]

  • Page 15

    > 15[...]

  • Page 16

    The ke y featur es are indic ated by means of c oloured icons . Step-up feat ures ver sus a lower model ar e highlighted in red. F or an explanation on ic ons, see pages 85 — 91. > 16 HIGH POWER CD RD S TUNERS < View essen tial information, ev en when the silver-finish fron t panel is closed. Slide open the motorised displa y to re veal the[...]

  • Page 17

    F or full featur es, please see page 80 . > 17 HIGH POWER CD RD S TUNERS < LOW FRE QUENCIES HIGH FREQUENCIE S 3- W A Y NETWORK MODE MID FREQUENCIE S Standar d Card-type Rem ote Co ntro l Unrivalled s onic pleasure is what this high-t ech headunit is all about. The built-in D SP lets you per sonalise y our sound to your individual s tyle. Not [...]

  • Page 18

    Be first in line f or this Pioneer premier e: the DEH-P70B T . This must -have tuner with B luetooth wirele ss technology se amlessly integr ates y our Bluetoo th wireless t echnology enabled mobile phone right into your in-c ar entertainment s ystem. C omplete with the microphone , you’ll be r eady to st ar t y our day str aightaw ay , without t[...]

  • Page 19

    CAR BA TTERY S YS TEM SET -UP Pow er /Ground cable Pow er /Connection cable IP-Bus cable CD-IB100 iPod ® AD APTER NEW T ap into the pow er of portable digital music with the iPod ® adapt er . Start with almost an y Pioneer headunit equipped with an IP-Bus connection and use the optional adapt er CD-IB100 to link y our iPod ® to y our sound sy st[...]

  • Page 20

    The ke y featur es are indic ated by means of c oloured icons . Step-up feat ures ver sus a lower model ar e highlighted in red. F or an explanation on ic ons, see pages 85 — 91. > 20 HIGH POWER CD RD S TUNERS < The dynamic DEH-P80MP cat apults you str aight into the future o f technological design. T he pure blue OEL make s an attr active [...]

  • Page 21

    Y ou believe in functionalit y as well as smart design. This mus t have caught y our ey e already . The DEH-P77MP’ s aluminium plating and striking bright, whit e dot-matrix LED display spells c ontempor ary without forge tting the functional requir ements of a high-perf orming CD tuner . F eaturing the legendary MOSFET 50 amplifier and Burr-Bro [...]

  • Page 22

    > 22 HIGH POWER CD RD S TUNERS < The blue hue on the OEL display , combined with the green or r ed front panel illumination, sa ys it all: pure qualit y . Y our sound hugs ev ery curve, thank s to the advanc ed EEQ+ with LPF and HPF pr ecision tuning. Is multimedia exp ansion on your mind? The ans wer is the IP-Bus contr ol, a simple peripher[...]

  • Page 23

    F or full featur es, please see page 80 . > 23 HIGH POWER CD RD S TUNERS < Expre ss your true individualit y with this shade-shifting CD tuner . The headunit’ s display and butt ons can match your dashboar d — or your mood — fr om red-hot t o soulful blue. Just s elect one of ten st unning colours or the fes tive ‘Rainbo w Mode’. Br[...]

  • Page 24

    > 24 HIGH POWER CD RD S TUNERS < Whether y ou lean to war ds pure r adio entertainment or full-blown multimedia, this CD RD S tuner tak es you bey ond sonic nirv ana. Connect extr a amps and speaker s to the 2 RCA pr e-outs and creat e the in-car sound sy stem that truly r ocks. Y our D VD player , D AB tuner or multi-CD play er hooks up to t[...]

  • Page 25

    F or full featur es, please see page s 80 — 81. > 25 D AB TUNER < The D AB digital radio s ystem us es the latest digit al radio technique s, off ering excellen t rec eption and superb sound quality . In addition, the digital technology us ed allows a lar ger number of st ations into the frequency b and, creating the poten tial for many mor[...]

  • Page 26

    > 26 HIGH POWER CD RD S TUNERS < MOSFET 50 Po wer — THD+n Conv entional Thanks t o this very flat gain curve, the audio dist or tion fr om the MOSFET amps is a fraction o f that from Bipolar amps. 0.1 1.0 1 0.0 100.0 10, 000 1,000 0. 100 0. 010 0. 001 The ke y featur es are indic ated by means of colour ed icons. St ep-up feature s versus a[...]

  • Page 27

    F or full featur es, please see page 80 . > 27 HIGH POWER CD RD S TUNERS < If technology is y our calling, you’ll lo ve the fully-loaded DEH- 37 00MP . It plays CD-R and CD-R W as well as popular digital f ormats like MP3 , WMA and W A V . E ven thes e digital tunes will impr ess your e ars thanks t o BMX technology , which reviv es flat-so[...]

  • Page 28

    > 28 HIGH POWER CD RD S TUNERS < The ke y featur es are indic ated by means of colour ed icons. St ep-up feature s versus a lower model ar e highlighted in r ed. F or an explanation on ic ons, see pages 85 — 91. Modern looks with a t echnological slant, this CD RDS tuner with D4Q digit al AM/FM receiv es radio signals loud and cle ar on eve[...]

  • Page 29

    > 29 HIGH POWER CD RD S TUNERS / HIGH POWER DOUBLE -DIN TUNER < This aff ordable CD RDS t uner fulfils an essential r equirement: pr actical and pow erful sound. Playing CD-R and CD-RW , its 4 5Wx4 output pow er translat es to str ong, accur ate audio. Y ou can e xpand y our sound sy stem b y connecting an additional amp to the RCA pre-out. D[...]

  • Page 30

    This cas sett e tuner sets the tr ends. Its OEL display inf orms and entertains with a spectrum analyser and le ft/ right channel level me ter . It feat ures EE Q+ and 3 RCA pr e-outs so that you c an really de sign your sound y our wa y . Dolby B masks c assett e backgr ound hiss. The A SL (Aut omatic Sound L ev eliser) adjus ts the volume to c om[...]

  • Page 31

    > 31 HIGH POWER C ASSETTE RD S TUNERS < Y ou get fabulous s ound quality with this cass ette t uner , complete with EE Q and a built-in MOSFET 50 W x 4 po wer amp. The visual impact o f this headunit promises perf ection with its multi-colour L CD display and full flap front p anel design. F or information on the iPod ® adapter , please see [...]

  • Page 32

    > 32 MUL TI-CD P ACKA GES/MUL TI-CD PLA YERS < Pioneer’ s easy-ins tall multi-CD package s bring you luxurious sound and gr eat playback — t eaming up a cass ette or CD headunit with a 6-dis c multi-CD player . The f eatured pack age, MCD5 700CD , includes a CD RDS tuner that pla ys CD-R and CD-RW to MP3 , WMA and W A V . Not to mention a[...]

  • Page 33

    > 33 AC CESSORIES < The right ac c essory c an upgr ade your in-car ent ertainment sy stem fr om ‘nice ’ to ‘genius ’. Fit your headunit perf ectly in your dash, int egr ate with y our car’ s own displa y and remot e control, or e xpand playback f or your e xisting sy stem. T he wide selection of pr oduct and car-specific Pioneer ac[...]

  • Page 34

    Does it e xist? Mos t certainly . It’ s called Pioneer , and in this particular case , the Pioneer Ref erenc e Series (PRS). An e xtraor dinary r arity of the pur est sound, the new PRS s eries has been engineered be yond perf ection to continue the legacy o f its aw ard-winning pr edec essor . Built to stand the t est of time, the PRS series is [...]

  • Page 35

    > 35[...]

  • Page 36

    > 36 PRS — PURE A UDIO SY STEM < DEX -P90RS C OMPONENT CD RDS TUNER NEW DE Q-P90 DIGIT AL PREAMP /E QU ALISER NEW When pre stigious design mer ges with technical élan, the DEX -P90RS emerges on t op — the ultimate in pure , natur al sound. The striking- white OEL displa y and aluminium front mak e a certain style s tatement on the outsid[...]

  • Page 37

    > 37 PRS — AMPLIFIERS < Engineered with e xc ellence, PRS amp s are designed t o deliver the pur est, most power ful, distortion-fr ee sound possible . They’ re loaded with audiophile gr ade components and high-performanc e technologies — lik e separ ate left and right channels, independent left and right pow er supplies and gain contr [...]

  • Page 38

    95 33.3 142 8.3 (5/16) 67.3 (2 — 5/8) ø 170 (6 — 3/4 Dia.) ø 158 (6 — 1/4) Dia.) ø 100 (4 Dia.) 45° ø 322 (12 — 3/4 Dia.) ø 302 (11 — 7/8 Dia.) 8 — ø 6.5 Holes (1/4 Dia.) 133 (5-1/4) 152 (6) 45° 19 (3/4) 4 — 4.5 x 6.5 Holes (3/16 x 1/4 ) > 38 PRS — SPEAKERS & P AS SIVE CROSSO VER NETWORK < 200 W Max. 200 W Max. 200[...]

  • Page 39

    > 39 EUROPEAN REFERENCE SEP ARA TE COMPONENT SPEAKER SERIE S < Thes e super high-quality speak er sys tems contain pr ecision-engineered w oofer s, tw eeters and cr osso ver s, all designed to bring y ou to new le vels of s ound perfection. The Soft Dome t weet er reproduc es accur ate high not es while the Pas sive Cro ssov er Network guar a[...]