Français dropdown-ico

Pioneer CNSD-239FM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer CNSD-239FM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer CNSD-239FM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer CNSD-239FM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer CNSD-239FM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer CNSD-239FM
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer CNSD-239FM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer CNSD-239FM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer CNSD-239FM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer CNSD-239FM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer CNSD-239FM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer CNSD-239FM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer CNSD-239FM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Upgrade Instructions and Operation Manual Addendum 2011 NA VIGA TION UPGRADE SDHC-CARD CNSD-239FM This software upgrade will result in changes to certain features and av ailability of information. While the changes are intended to improv e the overall user experience f or most users, Pioneer and its licensors disclaim any warranty or liability for [...]

  • Page 2

    Engb 2[...]

  • Page 3

    Engb 3[...]

  • Page 4

    Engb 4[...]

  • Page 5

    Engb 5[...]

  • Page 6

    Engb 6[...]

  • Page 7

    Engb 7[...]

  • Page 8

    Engb 8[...]

  • Page 9

    Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly . Important ! The screens shown in the examples may differ from actual screens. ! Actual screens may be changed without notice for per formance and function im- provements. Precaution In case of trouble 10[...]

  • Page 10

    ! Read the entire manual before upgrading the programme of your navigation system. ! This package is unique, and cannot be in- stalled on more than one unit. ! W eb-connected computer is required for online issuance of password. In case of trouble ! Should the navigation system fail to oper- ate properly, contact your dealer or nearest authorised P[...]

  • Page 11

    Setting items to be deleted and initialised by upgrade The following data and settings will be cleared and reset to default values. Other items will be retained. However , some items are not listed because the setting can be easily recovered by users, such as the last cursor position on the map screen. Route setting Current route Map function Setti[...]

  • Page 12

    ! iP od nano (4th generation): V er . 1.0.4 ! iP od nano (3rd generation): V er . 1.1.3 ! iP od nano (2nd generation): V er . 1.1.3 ! iP od nano (1st generation): V er . 1.3.1 ! iPhone 4: iOS 4.3.1 ! iPhone 3GS: iOS 4.3.1 ! iPhone 3G: iOS 4.3.1 ! iPhone: iOS 2.2 p In this manual, iPod and iPhone will be re- ferred to as iP od. p Operation methods m[...]

  • Page 13

    PIONEER CNSD-239FM THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP . (JAP AN) ( “ PIONEER ” ). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULL Y BEFORE USING THE SOF TWARE INST ALLED ON THE PIONEER PRODUCTS. BY USING THE SOF T - WARE INST ALLED ON THE PIONEER PRO- DUCTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERM[...]

  • Page 14

    3 LIMIT A TION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CL AIM OR L OSS IN- CURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIM- IT A TION, COMPENSA TORY , INCIDENTAL, INDIRECT , SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, LOST PROFITS, LOST SALES OR BUSINESS, EXPENDITURES, IN- VESTMENTS, OR COMMITMENTS IN CON- NECTION WITH ANY BUSINES[...]

  • Page 15

    TERMS AND CONDITIONS FOR THE TELE A TLAS DA T A End User Licensing T erms THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “ AGREE- MENT ” ) BETWEEN YOU, THE END USER, AND PIONEER and its licensors of Data product (sometimes collectively “ Licensors ” ). BY USING YOUR COPY OF THE LICENSED DA T A, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDI- TIONS OF THIS AGREEMENT . 1 [...]

  • Page 16

    4 Warranty Disclaimer . THE DA T A IS PROVIDED ON AN “ AS IS ” AND “ WITH ALL FAUL TS BASIS ” AND TELE A TL AS, PIONEER, ITS LICENSORS, AND ITS LI- CENSED DISTRIBUTORS AND SUPPLIERS (COLLECTIVEL Y , “ SUPPLIERS ” ) EXPRESSL Y DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, EX- PRESS OR IMPLIED, INCL UDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NO[...]

  • Page 17

    6 End User accepts the obligation to, on re- quest, provide Ordnance Sur vey with infor- mation on what products and/or services containing and/or derived from the licensed T ele Atlas P roducts they produce. 7 End User is liable to Ordnance Sur vey in the event of discovery of breach of the aforementioned contractual terms. Regarding audits Ordnan[...]

  • Page 18

    a End User ’ s use of the Brand Icon Licensed T ele Atlas P roduct and any portion thereof , is limited to use solely for the purpose of en- hancing the value and/or use of the spatial vector data furnished or made by T ele Atlas. Notwithstanding anything to the contrar y herein, or in any attachment or exhibit here- to, in no event shall End Use[...]

  • Page 19

    12 Miscellaneous. This is the exclusive and complete Agreement between the Licensors and you regarding its subject matter . Nothing in this Agreement shall create a joint venture, partnership or principal-agent relationship between the Li- censors and you. The internal laws of the Bel- gium shall govern this Agreement and you consent to the jurisdi[...]

  • Page 20

    About the data for the map database ! Modifications related to roads, streets/high- ways, terrain, construction and other things before/during the development period may not be reflected in this database. Inevitably, those modifications after that period are not reflected in this database. ! Regardless of existing and newly-built things, the data m[...]

  • Page 21

    The navigation system upgrade process 1 Check the device number of your naviga- tion system. = F or details of the operation, refer to Checking the device number on this page. j 2 Get the password for authentication. = F or details, refer to Getting the password for authentication on the next page. j 3 Upgrade the software programme of your navigat[...]

  • Page 22

    4 Write down your device number (Device Number) onto the supplied Media Number Card (MEDIA NUMBER CARD) to avoid mistakes. p Also write down “ Version ” information which would be used to confirm completion of the update. Getting the password for authentication F or upgrade, a unique password issued online is necessar y . Access the website wit[...]

  • Page 23

    A message confirming whether to restart the navigation system appears. 6 T ouch [OK]. The navigation system restarts and then the in- stallation begins. 7 Wait until the upgrade process is com- plete. After the installation is complete, the naviga- tion system restarts. Checking whether the upgrade was done properly Display “ Service Information [...]

  • Page 24

    If you upgrade your navigation system using this SD memor y card, the system will have the following changes. For customers upgrading the hardware for the first time The new screens The following two “ T op Menu ” screens will be added. Classic Menu This is the starting menu to access the desired screens and operate the various functions. Short[...]

  • Page 25

    Using the keyboard Cyrillic characters will be added to the input method. Displaying tick marks on the “ Overlay POI (Main Category) ” screen A tick mark appears next to the main categor y containing the selected sub-categor y . Displaying the “ Clear Data/ Setting ” screen Y ou can display the “ Clear Data/Setting ” screen by touching [...]

  • Page 26

    Problems in the procedures for updating Symptom Cause Action The upgrade process doesn ’ t start and the navigation system boots up as usual. An incorrect SD memor y card has been inserted. Eject the inserted SD memor y card and insert the correct upgrade SD memor y card. Upgrade has bee n already done. Check whether the upgrade was done prop- er[...]

  • Page 27

    Engb 27[...]

  • Page 28

    PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA ) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 © 2011 PIONEER CORPORA TION. All rights reser ve[...]