Français dropdown-ico

Pioneer DEH-5200SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer DEH-5200SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer DEH-5200SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer DEH-5200SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer DEH-5200SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer DEH-5200SD
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer DEH-5200SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer DEH-5200SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer DEH-5200SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer DEH-5200SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer DEH-5200SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer DEH-5200SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer DEH-5200SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual CD RDS RECEIVER DEH-5200SD English[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing this PIONEER product. T o ensure proper use , please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and obser ve WARNING s and CAUTION si n this manual. Please keep the manual in a safe and acce ssible place for futur e refer- ence. Before Y ou Start About this unit 3 In case of[...]

  • Page 3

    If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a se- parate collection system for used electronic products in accordance with legislation that re- quires proper treatment, recovery and recy- cling. Private households in the member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic[...]

  • Page 4

    Reverse mode If you do not per form an operation within about 30 seconds, screen indications start to reverse, and then continue reversing ever y 10 seconds. Pressing button BAND/ESC when power to this unit is turned off while the igni- tion switch is set to ACC or ON cancels the re- verse mode. Press button BAND/ESC again to start the reverse mode[...]

  • Page 5

    Head unit 1 1 1 1 2 2 2 2 1 5 5 5 5 3 3 3 3 4 5 4 4 4 6 6 6 6 7 7 7 7 9 9 9 9 8 8 8 8 a a b c c c c d d d d e e e e f f f f g Part Part 1 TA / NEWS 9 AUX input jack (3.5 mm stereo jack) 2 SRC / OFF a USB port 3 (list) b / iPod 4 S.Rtrv c / LOC 5 Disc loading slot d DISP / / SCRL 6 h (eject) e MUL TI-CONTROL ( M.C. ) 7 MUTE / CLK f BAND / ESC 8 Deta[...]

  • Page 6

    Basic Operations Important ! Handle gently when removing or attaching the front panel. ! Avoid subjecting the front panel to excessive shock. ! Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures. ! Remove any cables and devices attached to this unit before detaching the front panel to avoid damage to the device or vehicle interior . [...]

  • Page 7

    1 2 5 3 b Non-RDS or MW/L W 1 Band indicator 2 5 (stereo) indicator 3 LOC indicator Appears when local seek tuning is on. 4 P reset number indicator 5 Signal level indicator 6 TEXT indicator Shows when the radio text is received. 7 PTY label indicator 8 P rogram ser vice name 9 News ( ) indicator Appears when the set news program is re- ceived. a T[...]

  • Page 8

    Using radio text Displaying radio text Y ou can display the currently received radio text and the three most recent radio texts. 1 Press DISP / SCRL and hold to display radio text. ! Y ou can cancel radio text display by pressing DISP / SCRL , TA / NEWS , SRC / OFF , EQ or BAND . ! When no radio text is received, NO TEXT appears in the display. 2 P[...]

  • Page 9

    Local seek tuning lets you tune in only those radio sta- tions with sufficiently strong signals for good recep- tion. 1 Press M.C. to turn local on. ! T o cancel, press M.C. again. 2 Pus h M.C. left or right to select the desired set- ting. FM: Level 1 — Level 2 — Level 3 — Level 4 MW/L W : Level 1 — Level 2 Larger setting number is higher [...]

  • Page 10

    ! When playing back VBR (variable bit rate)-recorded AAC files, the average bit rate value is displayed. However , de- pending on the software used to decode AAC files, VBR may be displayed. 2 Folder number indicator Shows the folder number currently playing when the compressed audio is playing. 3 T rack number indicator 4 PLA Y / P AUSE indicator [...]

  • Page 11

    ! When Windows Media Player 11 is used to en- code the WA V files, text information can be displayed. Selecting and playing files/ tracks from the name list 1 Press (list) to switch to the file/track name list mode. 2 Use M.C. to select the desired file name (or folder name). Changing file or folder name 1 Tu r n M.C. Playing 1 When a file or track[...]

  • Page 12

    6 Song time (progress bar) 7 Play time indicator Playing songs on iPod 1 Open the USB connector cover and plug in an iP od using the iPod Dock Connector to USB Cable. Selecting a track (chapter) 1 Pus h M.C. lef t or right. F ast forwardin g or reversing 1 Push and hold M.C. left or right. Notes ! The iP od ’ s batter y will be charged if the ign[...]

  • Page 13

    Advanced operations using special buttons Selecting a repeat play range 1 Press / LOC to cycle between the following: ! ONE – Repeat the current song ! ALL – Repeat all songs in the selected list Playing all songs in a random order (shuffle all) 1 Press / iPod to turn shuffle all on. Playing songs related to the curren tly playing song Y ou can[...]

  • Page 14

    Sound Retriever (sound retriever) ! Refer to Sound Retriever (sound retriever) on page 11. Notes ! Switching the control mode to iPod pauses song playback. Operate the iP od to resume playback. ! The following functions are still accessible from the unit even if the control mode is set to iPod . — V olume — F ast for ward/reverse — T rack up/[...]

  • Page 15

    This unit is equipped with a subwoofer output which can be turned on or off. 1 Press M.C. to turn subwoofer output on or off . 2 Pus h M.C. left or right to select the phase of sub- woofer output. Pus h M.C. left to select reverse phase and Re- verse appears in the display. P ush M.C. right to select normal phase and Normal appears in the display .[...]

  • Page 16

    1 Pus h M.C. left or right to select the segment of the clock display you wish to set. Hour — Minute 2 Pus h M.C. up or down to put a clock right. ! Y ou can match the clock to a time signal by press- ing M.C. ! If 00 to 29 , the minutes are rounded down. (e.g., 10:18 becomes 10:00 .) ! If 30 to 59 , the minutes are rounded up. (e.g., 10:36 becom[...]

  • Page 17

    1 Press M.C. tp turn the demo display on or off . ! Y ou can also turn on or off feature demo by pressing DISP while this unit is turned off. F or more details, refer to Demo mode on page 3. Reverse mode (reverse mode setting) 1 Press M.C. to turn the reverse mode on or off . ! Y ou can also turn on or off reverse mode by pressing BAND while this u[...]

  • Page 18

    T roubleshooting Symptom Cause Action (See) The display automatically returns to the ordinar y dis- play . Y ou did not per- form any opera- tion within about 30 seconds. Perform operation again. The repeat play range changes unexpectedly. Depending on the repeat play range, the se- lected range may change when se- lecting another folder or track, [...]

  • Page 19

    NO AUDIO No songs T ransfer the audio files to the USB storage device and connect. The connected USB storage de- vice has security enabled Follow the USB storage device in- structions to dis- able the security. SKIPPED The connected USB storage de- vice contains WMA files em- bedded with Windows Med- ia ä DRM 9/10 Play an audio file not embedded w[...]

  • Page 20

    CHECK USB iP od operates correctly but does not charge Check if the con- nection cable for iP od shorted out (e.g., not caught in metal objects). After checking, turn the ignition switch OFF and back ON or discon- nect the iPod and reconnect. STOP No songs T ransfer songs to iP od. No songs in the current list Select a list that contains songs. Han[...]

  • Page 21

    SD memory card This unit supports only the following SD memor y cards. ! SD ! miniSD ! microSD ! SDHC Keep the SD memor y card out of the reach of chil- dren. Should the SD memory card be swallowed, con- sult a doctor immediately. Do not touch the connectors of the SD memor y card directly with your fingers or with any metal device . Do not insert [...]

  • Page 22

    Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3 tag Version 2.x is given priority over V ersion 1.x.) M3u playlist: No MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: No WA V File extension: .wav Quantization bits: 8 and 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) Sampling frequency: 16 kHz to 48 kHz (LPCM), 22.05 kHz and 44.1 kHz (MS ADPCM) AAC Compatible format: AAC encod[...]

  • Page 23

    iPod compatibility This unit supports only the followi ng iP od models. Supported iPod software versions are shown below. Older versions may not be supported. ! iP od nano 4th generation (software version 1.0.3) ! iP od nano 3rd generation (software version 1.1.3) ! iP od nano 2nd generation (soft ware version 1.1.3) ! iP od nano 1st generation (so[...]

  • Page 24

    MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e. revenue- generating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broad- casting/streaming via internet, intranets and/ or other networks or[...]

  • Page 25

    “ W orks with iPhone ” means that an electronic accessor y has been designed to connect spe- cifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple per formance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulator y standards. Additional Information En 25 Appendix Ad[...]

  • Page 26

    Specifications General Po w e r s o u r c e ............................. 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ................... N e g a tive type Maximum current consumption ..................................................... 10.0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ..................... 1 8 0 m m × 5 0 m m × 1 6 5 mm [...]

  • Page 27

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Bo x 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alexandra Road,[...]