Français dropdown-ico

Pioneer MVH-AV170 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer MVH-AV170. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer MVH-AV170 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer MVH-AV170 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer MVH-AV170 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer MVH-AV170
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer MVH-AV170
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer MVH-AV170
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer MVH-AV170 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer MVH-AV170 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer MVH-AV170, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer MVH-AV170, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer MVH-AV170. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual MVH-A V270BT MVH-A V170 English < CRB4570-A > RDS AV RECEIVER English[...]

  • Page 2

    2 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these instructions so you will know how to operate your model properly . After you have finished reading the instruc - tions, keep this document in a safe place for future reference. Important The screens shown in the examples may differ from actual screens, which may be changed witho[...]

  • Page 3

    3 Certain country and government laws may prohibit or restrict the placement and use of this product in your vehicle. Please comply with all applicable laws and regulations regarding the use, installation and operation of this product. If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection sy[...]

  • Page 4

    4 function for entertainment purposes. Handling the USB connector CAUTION ● To prevent data loss and damage to the storage device, never remove it from this product while data is being transferred. ● Pioneer cannot guarantee compatibility with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players, iPho[...]

  • Page 5

    5 Checking part names and functions 3 6 5 4 7 2 1 1 LCD screen 2 RESET button  Resetting the microprocessor on page 4 3 V olume ( + / – ) button 4 MUTE button Press to switch the mute setting to on or off . 5 button Press to switch the display between the top menu screen and the current source screen. 6 DISP button Press to turn the display on[...]

  • Page 6

    6 How to use the screens 48 21 6/10 Radio iP od R adi o Phone Book abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i 3 AB C A Syste m Month/Dat e 12hour 24hour 10 62 01 51 22 2 Ti me Format d/m/y m/d/y Bluetooth A udio AU X R ear Vi ew ON OF F Top menu screen Time and date setting screen Setting menu screen Phone menu screen AV source icons Cu[...]

  • Page 7

    7 Supported AV source Y ou can play or use the following sources with this product. ● Radio The following sources can be played back or used by connecting an auxiliary device. ● USB ● iP od (MVH-AV270BT) ● Bluetooth audio (MVH-AV270BT) ● AUX Selecting a source Source on the Top menu screen 1 Press . 2 Touch the source icon you want to sel[...]

  • Page 8

    8 AV270BT Displaying the “ Bluetooth ” screen 1 Press . 2 Touch , and then . The “ Bluetooth ” screen appears. Registering your Bluetooth devices p If three devices are already paired, “ Memory Full ” is dis - played. Delete a paired device first.  Deleting a registered device on page 8 1 Activate the Bluetooth wireless technology on[...]

  • Page 9

    9 Updating Bluetooth software This function is used to update this product with the latest Bluetooth software. For details on Bluetooth software and updat - ing, refer to our website. p The source is turned off and the Bluetooth connection is disconnected before the process starts. p This setting is available only when you stop your vehicle in a sa[...]

  • Page 10

    10 AV270BT Phone Book abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i abcdefgh i 3 ABC A Bluetooth telephone connected indicator Reception status of the cellular phone *2 *3 *1 *4 The device number of the connected device is displayed. Battery status of the cellular phone Switches to the initial search. *1 Displays the preset dial screen.  Using the[...]

  • Page 11

    11 Changing the phone settings Answering a call automatically 1 Display the “ Bluetooth ” screen.  Displaying the “ Bluetooth ” screen on page 8 2 Touch [ Auto Answer ] to switch “ On ” or “ Off ” (default). Switching the ring tone Y ou can select whether or not to use this product’s ring tone. 1 Display the “ Bluetooth ” s[...]

  • Page 12

    12 AV270BT When using an iP od with this product, configure the settings of this product according to the device to be connected. iPod compatibility This product supports only the following iP od models and iP od software versions. Others may not work correctly. ● iPhone 4, 4s, 5, 5s, 5c: iOS 7.0 or later . ● iPhone 3GS: iOS 6.0.1 ● iP od tou[...]

  • Page 13

    13 Radio 48 21 1 2 3 4 5 6 6/10 MW FM1 Abcdefghi Abcdefgh i Abcdefgh i Selects the FM1, FM2, FM3, MW or LW band. Performs manual tuning. Performs seek tuning or non stop seek tuning. Releasing the key in a few seconds, skips to the nearest station from the current frequency. If you touch again while the system is searching, cancels seek tuning and [...]

  • Page 14

    14 Setting the Auto PI search When you switch to the broadcast station containing RDS data, searches for the same PI (Program Identification) code broad - cast station from all frequency band automatically . 1 Turn the source off.  Source on the T op menu scr een on page 7 2 Display the “ Radio Settings ” screen.  Displaying the “Radio [...]

  • Page 15

    15 USB 48 21 6/10 Abcdefghi Abcdefgh i AB C R&B 9999’99” -9999’99” *1 Skips les forward or backward. Switches between playback and pause. *2 Playback screen 1 Switches the current music information display. Displays the artwork when the le with the artwork is being played. The artwork le type needs to be JPEG, and the le siz[...]

  • Page 16

    16 USB 48 21 Stop 9999’99” -9999’99” Full Paus e 6/10 Abcdefghi Abcdefghi Stops playback. *1 Performs frame-by-frame playback. Performs slow-motion playback. Hides the touch panel keys. To display again the keys, touch anywhere on the screen. Sets a repeat play range. : Repeats all les. : Repeats the current le. : Repeats the current [...]

  • Page 17

    17 USB 48 21 Abcdefghi Abcdefghi 6/10 Full *1 Sets a repeat play range. : Repeats all les. : Repeats the current folder. Plays les in random order. : Does not play les in random order. : Plays all les in the current repeat play range in random order. Selects the previous or next folder. Rotates the displayed picture 90° clockwise. Hide[...]

  • Page 18

    18 AV270BT iPod 48 21 A bcdefgh i Abcdefgh i AB C Pops 99999/99999 9999’99” -9999’99” 6/10 Audio source screen 1 Switches between playback and pause. Skips les forward or backward. iPod 48 21 A bcdefgh i Abcdefgh i ABC Pop s 99999/99999 6/10 x1 Sets a shufe play. : Normal playback : Fast playback : Slow-motion playback Audio source sc[...]

  • Page 19

    19 CAUTION For safety reasons, video images cannot be viewed while your vehicle is in motion. To view video images, stop in a safe place and apply the parking brake. Starting procedure 1 Connect your iPod.  Connecting your iP od on page 18 The source changes and then playback will start. p If connecting an iPhone or iP od touch, quit application[...]

  • Page 20

    20 AV270BT Bluetooth 9999 9999’99” -9999’99” 48 21 6/10 A bcdefgh i Abcdefgh i AB C House Playback screen 1 Skips les forward or backward. Track number indicator You cannot use this function while the audio is played back. Bluetooth 9999 48 21 6/10 A bcdefgh i Abcdefgh i AB C Hous e Plays les in random order. Playback screen 2 Sets a [...]

  • Page 21

    21 AUX 48 21 Full 6/10 Switches between the screen to operate video les and that to operate music les. Hides the touch panel keys. To display again the keys, touch anywhere on the screen. p is only available when there are both audio and video files on the auxiliary equipment. p A Mini-jack A V cable (CD-RM10) (sold separately) is required fo[...]

  • Page 22

    22 Displaying the “ System ” setting screen 1 Press . 2 Touch , and then . The “ System ” setting screen appears. Activating the Bluetooth audio source AV270BT 1 Display the “ System ” setting screen.  Displaying the “ System ” setting screen on page 22 2 Touch [ AV Source Settings ]. 3 Touch [ Bluetooth Audio ] to switch “ On [...]

  • Page 23

    23 p Do not use sharp pointed tools such as a ballpoint or mechanical pen, which could damage the screen. p Do not turn off the engine while saving the adjusted position data. 1 Display the “ System ” setting screen.  Displaying the “ System ” setting screen on page 22 2 Touch [ Touch Panel Calibration ]. 3 Touch four corners of the scre[...]

  • Page 24

    24 vehicle’s headlights are off (daytime) and on (nighttime).  “ Brightness ” and “ Contrast ” are switched auto - matically depending on whether the vehicle’s headlights are on or off.  “ Dimmer ” can be changed the setting or the time to switch it to on or off.  Setting the dimmer on page 23  The setting contents can b[...]

  • Page 25

    25 Displaying the “ Audio ” setting screen 1 Press . 2 Touch , and then . The “ Audio ” setting screen appears. Using fader/balance adjustment p This function is available when “ Rear Speaker ” is set to “ Full ”, and “ Preout ” is set to “ Rear ”. 1 Display the “ Audio ” setting screen.  Displaying the “ Audio ” [...]

  • Page 26

    26 Boosting the bass 1 Display the “ Audio ” setting screen.  Displaying the “ Audio ” setting screen on page 25 2 Touch [ Bass Booster ]. 3 Touch to select the bass boost level from 0 to +6 . Setting the high pass lter 1 Display the “ Audio ” setting screen.  Displaying the “ Audio ” setting screen on page 25 2 Touch [High[...]

  • Page 27

    27 Selecting the theme color A theme color can be selected from 3 different colors. 1 Display the “ Theme ” screen. 2 Touch [ Theme ]. 3 Touch the color you want. < CRB4570-A > Theme menu[...]

  • Page 28

    28 Registering your favorite menu items in shortcuts allows you to quickly jump to the registered menu screen by a simple touch on the “ Favorites ” screen. p Up to 12 menu items can be registered in the favorite menu. Creating a shortcut 1 Display the “ Settings ” screen. 2 Touch the star icon of the menu item that you want to add to the f[...]

  • Page 29

    29 AUX 48 21 Full 6/10 2 1 1 Clock display Displays the time and date setting screen  Setting the time and date on page 29 2 Screen display mode key Changes the wide screen mode  Changing the wide scr een mode on page 29 Setting the time and date 1 Touch the current time on the screen. 2 Touch or to set the correct time and date. Y ou can ope[...]

  • Page 30

    30 Setting the video signal for the rear view camera When you connect a rear view camera to this product, select the suitable video signal setting. p Y ou can operate this function only for the video signal input into the AV input. 1 Display the “ Video Setup ” screen. 2 Touch [ Video Signal Setting ]. 3 Touch [ Camera ]. The pop-up menu appear[...]

  • Page 31

    31 Troubleshooting If you have problems operating this product, refer to this sec - tion. The most common problems are listed below , along with likely causes and solutions. If a solution to your problem cannot be found here, contact your dealer or the nearest authorized Pioneer service facility . Problems with the A V screen The screen is covered [...]

  • Page 32

    32 Check USB  The USB connector or USB cable is short-circuited. — Check that the USB connector or USB cable is not caught in something or damaged.  The connected USB storage device consumes more than maximum allowable current. — Disconnect the USB storage device and do not use it. T urn the ignition switch to OFF , then to ACC or ON and [...]

  • Page 33

    33 Video les compatibility (USB) F iles may not be played back properly depending on the environment in which the file was created or on the contents of the file. This product may not operate correctly , depending on the application used to encode WMA files. Depending on the version of W indows Media™ Player used to encode WMA files, album nam[...]

  • Page 34

    34 brake or gas pedal. For details, refer to the iP od manuals. iPod and iPhone “Made for iP od” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively , and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the ope[...]

  • Page 35

    35 Specications General Rated power source .......................................................... 14.4 V DC ( 10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ....................................................... Negative type Maximum current consumption ......................................... .... 10 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis [...]

  • Page 36

    © 2015 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. < KOKZ15A > < CRB4570-A > < CRB4570-A > EW PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAP AN К орпорация Пайонир 1-1, Син-Огура, Сайвай-к у , г . Кавасаки, префектура Канагава, 212-00[...]