Français dropdown-ico

Pioneer PDA-5002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer PDA-5002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer PDA-5002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer PDA-5002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer PDA-5002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer PDA-5002
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer PDA-5002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer PDA-5002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer PDA-5002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer PDA-5002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer PDA-5002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer PDA-5002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer PDA-5002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    取扱説明書 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung ビデオカード VIDEO CARD CARTE VIDEO VIDEOKARTE P D A -5002[...]

  • Page 2

    2 En Part Names and Functions English Before Proceeding How to Use This Manual This manual has been written to allow easy understanding of setup and operating procedures when the video card PDA-5002 is installed in the plasma display . Remove the video card from its packaging and confirm that all accessory parts are present. While installing and se[...]

  • Page 3

    3 En Part Names and Functions English Checking Supplied Accessories Check that the following accessories were supplied. 1 Label for remote control unit 2 BNC/Pin conversion adaptor 3 Connector indicator label 4 Screws ( × 2) (Accessory screws for installing video card) ÷ Operating Instructions ÷ Warranty Before Proceeding Before Proceeding DIGIT[...]

  • Page 4

    4 En Part Names and Functions English Part Names and Functions Plasma Display Section The plasma display is provided with 2 video input connectors, 1 video output connector , audio input/output jacks and speaker terminals. There are also CONTROL IN/OUT jacks for connection of PIONEER components with the Î mark. When this video card is installed on[...]

  • Page 5

    5 En Part Names and Functions English Part Names and Functions 8 Synchronizing signal impedance selector switch Depending on the connections made at INPUT2, it may be necessary to set this switch to match the output impedance of the connected component ’ s synchronization signal. When the output impedance of the component ’ s synchronization si[...]

  • Page 6

    6 En English Installation and Connections Installation and Connections Installing the Video Car d TO USERS: This component is sold with the understanding that it will be installed by a specialist possessing appropriate technical knowledge and ability . TO SALES AGENTS: Installation instructions are noted below . When installing the unit, if a screw[...]

  • Page 7

    7 En Installation and Connections English Installation and Connections Input Connectors on the Plasma Display with V ideo Card Consult the following chart when making connections to a plasma display equipped with this video card (pages 7 to 12). *1 Although INPUT1/INPUT2 are compatible with various kinds of signals, setup using the on-screen menu i[...]

  • Page 8

    8 En English Installation and Connections Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for a component with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal. When connecting to INPUT1 On screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15. When connecting to INPUT2 On screen se[...]

  • Page 9

    9 En Installation and Connections English Installation and Connections Connection to a personal computer Connection method differs depending on the computer type. When connecting, please thoroughly read the computer’ s instruction manual. Before making connections, be sure to make sure that the personal computer’ s power and display’ s main p[...]

  • Page 10

    10 En English Installation and Connections Installation and Connections Connection to INPUT3 Connect an A V component that has S-video output jack to the video card’ s S-VIDEO input jack. Connection to INPUT4 Connect an A V component that has a video output jack to the video card’ s INPUT4 jack. The OUTPUT [INPUT4] jack can be used to output th[...]

  • Page 11

    11 En Installation and Connections English Installation and Connections About DTV Set T op Box Connection T o ensure proper connection, please carefully read the instruction manual supplied with the DTV set top box. The set top box output signals that this display is compatible with are as follows. Video signal type Video signal format Video signal[...]

  • Page 12

    12 En English Installation and Connections INPUT1 INPUT2 INPUT5 INPUT3 INPUT4 Audio input jacks Sound output Stereo mini jack (L/R) Pin jacks (L/R) Pin jacks (L/R) Sound of the selected video input is output from the • SPEAKER terminals • Stereo mini jacks (L/R). Installation and Connections Audio Connections Before making connections, be sure [...]

  • Page 13

    13 En Installation and Connections English How to Route Cables Speed clamps and bead bands are included with the plasma display for bunching cables together . Once components are connected, follow the following steps to route cables. 1 Organize cables together using the provided speed clamps. Insert 1 into an appropriate hole on the rear of the uni[...]

  • Page 14

    14 En English Setting Up the System Setting Up the System 7 Press 2 / 3 to select the display mode. SELECT SET EXIT SET MENU SET T I NG : V GA When a component other than a personal computer is connected, set to “VIDEO”. 1 When the input signal has a refresh rate of 31.5 kHz horizontal / 60 Hz vertical, pressing 2 / 3 will cause the display mod[...]

  • Page 15

    15 En Setting Up the System English Setting Up the System CLAMP POSITION setup Depending on the signal, analog RGB signals may result in the screen image appearing with a whitish or greenish cast. In such cases, set “ CLAMP POSITION ” to LOCKED. ¶ Normally , leave this setting at AUTO. Setup of CLAMP POSITION 1 Press MENU to display the menu s[...]

  • Page 16

    16 En English Operations Selecting an Input Source This section explains the basic operation of the plasma display . Outlined on the following pages is how to turn the main power on and off, put this display in the operation or standby mode and how to select connected components. Before you begin, make sure you have: • Made connections between th[...]

  • Page 17

    17 En Operations English Operations T o adjust the volume VOLUME +/ – Press VOLUME on the remote control unit. Use VOLUME + or VOLUME – to adjust the volume of the connected speakers. : 5 VO LUM E T o mute the sound MUTING Press MUTING on the remote control unit. Press MUTING again to restore the sound. Muting is automatically canceled about 8 [...]

  • Page 18

    18 En English Operations Screen Size Selection The plasma display incorporates screen modes of various height and width ratios. For optimal viewing, we recommend that you select the screen mode that best matches the video source that you are viewing. Although these modes are designed for full display of a picture on a wide screen, it is our hope th[...]

  • Page 19

    19 En Operations English Operations Partial Image Enlargement (POINT ZOOM) This display allows any one of nine screen areas (AREA 1 to AREA 9) to be selected and enlarged to 1.5x, 2x, 3x, or 4x. When performing point zoom enlargement, the direction buttons ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) can be used to move the enlarged portion up-down and right-left. 1 Press [...]

  • Page 20

    20 En English Operations Automatic Power OFF The plasma display is equipped with automatic power - management and auto-power -off functions, which allow the unit to automatically switch to power -saving mode when no sync signal is detected. (A warning message appears on-screen before these functions operate.) Notes ÷ Power management settings are [...]

  • Page 21

    21 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments Adjusting the Picture Quality 1 Press MENU to display the menu screen. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : 0 : 0 : 0 : 0 CONT RA ST : 0 BR CL O R IG H T . : : : O TN T I SA R P H MAIN MENU INPUT4 When viewing an image from a personal computer from INPUT1, INPU[...]

  • Page 22

    22 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments Adjusting the Image Position and Clock (Automatic Adjustment) Pressing AUTO SET UP on either the display or the remote control unit will adjust the screen position and clock to optimum values. Notes ÷ This adjustment is supported only when a computer signal is connected to INPUT1 or[...]

  • Page 23

    23 En Display Panel Adjustments English Display Panel Adjustments 3 Press 5 / ∞ to select the adjustment item, then press SET . SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION : 00 POS I T I ON CL OC HAS E K/ / : 00 / P RS E T E MAIN MENU INPUT1 4 Press 2 / 3 to carry out the adjustment. ADJUST SET EXIT SET MENU PO H. S I T I ON : 0 PO V.[...]

  • Page 24

    24 En Other Operations English Other Operations Rewriting the Input Display (INPUT LABEL) This function allows rewriting of the screen contents displayed with differing inputs. For example, the default “INPUT1” can be changed to “COMPUTER” or other name describing the connected component (up to maximum of 8 characters). Example: T o rewrite[...]

  • Page 25

    25 En Other Operations English Other Operations Changing the Color T emperature (COLOR TEMP) 1 Press MENU to display the menu screen. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : 0 : 0 : 0 : 0 CONT RA ST : 0 BR CL O R IG H T . : : : O TN T I SA R P H MAIN MENU INPUT1 2 Press 2 / 3 to select SET UP . SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE[...]

  • Page 26

    26 En Other Operations English 3 OFF 3 HQ 3 ST ANDARD Other Operations Setting the Regional TV System Format INPUT3 and INPUT4 are compatible with a number of TV system formats used around the world, which are automatically detected by this unit. Normally “ COLOR SYSTEM:AUTO ” should be selected for automatic detection. However , some video sig[...]

  • Page 27

    27 En Other Operations English Other Operations 4 Press SET repeatedly until the appropriate setting appears. Each time SET is pressed, the settings change in the following order . SELECT CHANGE EXIT SET MENU PICTURE SET UP OPTION : M OT I M OD E O N 3D Y C / OF F AU T O P O WER : O FF : M ID D L E CO L OR T M P E : L OW DIG IT A L N R : O FF PU R [...]

  • Page 28

    28 En Other Operations English Other Operations V iewing in a Bright Location (HIGH CONTRAST) When viewing a picture in a bright location, setting this mode to “ ON ” will enable you to obtain a clear video image. • Set this mode to “ OFF ” when not viewing in a bright location. 1 Press MENU to display the menu screen. The menu screen app[...]

  • Page 29

    29 En Other Operations English Other Operations AUTO FUNCTION The plasma display is equipped with an AUTO FUNCTION detection function; when a signal is detected at the selected input, the function selector automatically switches to that input. 1 Press MENU; The onscreen menu will be displayed. MAIN MENU INPUT1 SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCR[...]

  • Page 30

    30 En Other Operations English Other Operations Audio Output (AUDIO OUT) The signal level produced at the AUDIO OUT jack can be set to FIXED or V ARIABLE (linked to the VOLUME) as desired. 1 Press MENU; The onscreen menu will be displayed. MAIN MENU INPUT1 SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION : 0 : 6 + + + 0 : 60 : 60 : 0 : 0 CON[...]

  • Page 31

    Additional Information 31 En English Additional Information Specifications General External dimensions .... 243.8 (W) x 23.6 (H) x 144 (D) mm 9–5/8 (W) x 29/32 (H) x 5–11/16 (D) in. Weight ................................................... 1.2 kg (2 lbs. 1 oz) Operating temperature range ..... 0 to 40 °C (32 to 104 °F) Input/output V ideo IN[...]

  • Page 32

    32 En English Additional Information Additional Information 15.625 28.1 31.25 15.734 31.5 33.75 45.0 67.5 Supplement 1 Video signal compatibilty table (INPUT1, INPUT2) V ertical F V (Hz) Horizontal F H (kHz) Signal format 4:3 FULL ZOOM WIDE Remarks 50 60 Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component R[...]

  • Page 33

    Additional Information 33 En English Additional Information Supplement 3 INPUT 5 (DVI female connector) pin allocation. Signal Assignment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 T .M.D.S. Data2 – T .M.D.S. Data2+ T .M.D.S. Data2/4 Shield NC (No connection) NC (No connection) DDC Clock DDC Data NC (No connection) T .M.D.S. D[...]