Français dropdown-ico

Pioneer PRO-1000HDI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer PRO-1000HDI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer PRO-1000HDI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer PRO-1000HDI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer PRO-1000HDI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer PRO-1000HDI
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer PRO-1000HDI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer PRO-1000HDI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer PRO-1000HDI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer PRO-1000HDI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer PRO-1000HDI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer PRO-1000HDI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer PRO-1000HDI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions PLASMA DISPLAY PRO-1000HD I PRO-800HD I Register Y our Pr oduct on www .pioneerelectr onics.com[...]

  • Page 2

    ii PRO-1000HD I / PRO-800HD I Safety Precautions IMPOR T ANT NOTICE The serial number for this equipment is located on the rear panel. Please write this serial number on your enclosed warranty card and keep it in a secure area. This is for your security . The following symbols are found on labels attached to the product. They aler t the operators a[...]

  • Page 3

    iii PRO-1000HD I / PRO-800HD I Safety Precautions Safety Precautions GROUNDING OR POLARIZA TION ÷ If this product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other), it will fit into the outlet only one way . This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet,[...]

  • Page 4

    iv PRO-1000HD I / PRO-800HD I Safety Precautions iii FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION DECLARA TION OF CONFORMITY This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer[...]

  • Page 5

    1 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Before Proceeding Safety Precautions ................................. i Before Proceeding ................................. 2 How to Use This Manual ......................................... 2 Checking Supplied Accessories .............................. 3 Part Names and Functions ................... 4 Main Unit .......[...]

  • Page 6

    2 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Before Proceeding How to Use This Manual This manual is set up to follow the course of actions and operations in the order that would seem most logical for someone setting up this unit. Once the unit has been taken out of the box, and it has been confirmed that all the parts have been received, it may be beneficial to l[...]

  • Page 7

    3 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Before Proceeding Checking Supplied Accessories Check that the following accessories were supplied. 1 Power cord 2 Remote control unit 3 AA (R6) batteries (x 2) 4 Cleaning cloth (for wiping front panel) 5 Speed clamps (x 2) 6 Bead bands (x 2) Before Proceeding ÷ Operating Instructions ÷ Warranty The following example [...]

  • Page 8

    4 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Part Names and Functions Main Unit Main unit 1 ST ANDBY/ON indicator This indicator is red during standby mode, and turns to green when the unit is in the operation mode (page 22). Flashes green when Power -Management function is operating (page 26). The flashing pattern is also used to indicate error messages (page 37)[...]

  • Page 9

    5 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Part Names and Functions Remote Control Unit 1 SCREEN SIZE button Press to select the screen size (page 24). 2 INPUT buttons Use to select the input (page 22). 3 MENU button Press to open and close the on-screen menu (pages 18 to 34). 4 ADJUST ( 5 / ∞ / 3 / 2 ) buttons Use to navigate menu screens and to adjust variou[...]

  • Page 10

    6 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Part Names and Functions Connection Panel The connection panel is provided with four video input terminals and two video output terminals. Audio input and speaker output terminals are also provided, together with a CONTROL IN/OUT connector for connecting to PIONEER components bearing the Î mark. For instructions regard[...]

  • Page 11

    7 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Part Names and Functions Part Names and Functions 9 AUDIO INPUT (Stereo mini jack) Use to obtain sound when INPUT1 or INPUT2 is selected. Connect the audio output terminal of components connected to INPUT1 or INPUT2 to this unit (page 15). 0 AUDIO OUTPUT (Stereo mini jack) Use to output the audio of the selected source [...]

  • Page 12

    8 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Installation of the Unit 7 Optional line (sold separately) (For details, please consult the dealer where this unit was purchased.) 1 T able top stand : PRO-1000HD I / PRO-800HD I display stand. 2 Wall installation unit : Wall installation bracket designed as a wall interface for securing the[...]

  • Page 13

    9 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Installation and Connections Connection to INPUT1 and INPUT2 V arious components can be connected to the INPUT1 and INPUT2 terminals. After connections are made, on-screen setup is necessary to match the characteristics of the connected component. Please see pages 18 and 19 for on-screen set[...]

  • Page 14

    10 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for a component with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal. When connecting to INPUT1 On screen setup is necessary after connection. Please see pages 18 and 19. When connecting to IN[...]

  • Page 15

    11 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Installation and Connections Connection to a personal computer Connection method differs depending on the computer type. When connecting, please thoroughly read the computer ’ s instruction manual. Before making connections, be sure to make sure that the personal computer ’ s power and [...]

  • Page 16

    12 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for a personal computer with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal. When connecting to INPUT1 ANALOG RGB (ANALOG RGB) INPUT1 OUTPUT On screen setup is necessary after connection. Ple[...]

  • Page 17

    13 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Installation and Connections Connection to INPUT4 Connect an A V component that has a video output terminal to the INPUT4 terminal. Connection to INPUT3 Connect an A V component that has S-video output terminal to the S-VIDEO input terminal. A V component A V component S-VIDEO INPUT3 AUDIO [...]

  • Page 18

    14 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Connecting the speakers This unit is equipped with a 2W+2W internal amplifier . If speakers are to be connected to the unit, following the accompanying connection instructions. 10 m m Note When making speaker connections, be sure to match the polarities (+ and – ) of the speaker terminals[...]

  • Page 19

    15 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections Installation and Connections Audio connection for component connected to INPUT4 Audio input to the AUDIO INPUT4 terminals (pin jacks (L/ R)) is possible for a component connected to INPUT4. Sound is output from both the AUDIO OUTPUT terminal (stereo mini jack (L/R)) and the SPEAKER terminal[...]

  • Page 20

    16 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Power Cord Connection Connect the power cord after all component connections have been completed. 1 Connect the power cord to this unit. 2 Plug the power cord into a power outlet. CAUTION ÷ Use only the power cord provided. ÷ Do not use a power supply voltage other than that indicated (AC 120 V , 60 Hz) as this may c[...]

  • Page 21

    17 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Installation and Connections 1 Organize cables together using the provided speed clamps. Insert 1 into an appropriate hole on the rear of the unit, then snap 2 into the back of 1 to fix the clamp. Speed clamps are designed to be difficult to undo once in place. Please attach carefully . T o attach the speed clamps to t[...]

  • Page 22

    18 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Setting Up the System 6 Press 5 / ∞ to select SETTING, then press SET . SELECT ENTER EXIT SET MENU IN P U T L E B LA : V ID E O V ID E O : R GB : A UT O SETT I N SI G N A L CL AM OF F AUT O P PO W E R G : O FF PS I T I O N O DIGIT A L N R : O FF HIG H C O T NR A T S : O FF : L OW CO L OR T M EP : M ID D L E : IN P U [...]

  • Page 23

    19 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Setting Up the System Setting Up the System CLAMP POSITION setup Depending on the signal, analog RGB signals may result in the screen image appearing with a whitish or greenish cast. In such cases, set “ CLAMP POSITION ” to LOCKED. ÷ Normally , leave this setting at AUTO. Setup of CLAMP POSITION 1 Press MENU to di[...]

  • Page 24

    20 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Setting Up the System VIDEO SIGNAL This function allows you to switch the input signal format to automatic or manual when inputting the digital signal. Note VIDEO SIGNAL setting is possible only when INPUT5 is selected. 1 Press MENU to display the menu screen. The menu screen appears. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MEN[...]

  • Page 25

    21 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Setting Up the System Setting Up the System 3 Press 5 / ∞ to select SIGNAL RANGE. SELECT CHANGE EXIT SET MENU : IN P U T L E B LA OF F AUT O P O W ER : O FF DIGIT A L N R HIG H C O T NR A T S : O FF : L OW CO L OR T M EP : M ID D L E MAIN MENU INPUT5 IN P U T 5 PICTURE SCREEN SET UP OPTION : : A UT O A UT O A UT O AU[...]

  • Page 26

    22 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Selecting an Input Source This section explains the basic operation of this unit. Outlined on the following pages is how to turn the main power on and off, put this unit in the operation or standby mode and how to select connected components. Before you begin, make sure you have: • Made connections between this unit [...]

  • Page 27

    23 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Operations Operations T o adjust the volume VOLUME +/ – Press VOLUME on the remote control unit. Use VOLUME + or VOLUME – to adjust the volume of the connected speakers. : 5 VO LUM E T o mute the sound MUTING Press MUTING on the remote control unit. Press MUTING again to restore the sound. Muting is automatically c[...]

  • Page 28

    24 PRO-1000HD I / PRO-800HD I 2 4:3 The display fills the screen as much as possible without altering the aspect ratio of the input signal. A Operations Screen Size Selection This unit incorporates screen modes of various height and width ratios. For optimal viewing, we recommend that you select the screen mode that best matches the video source th[...]

  • Page 29

    25 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Operations Operations Partial Image Enlargement (POINT ZOOM) This display allows any one of nine screen areas (AREA 1 to AREA 9) to be selected and enlarged to x1.5, x2, x3, or x4. When performing point zoom enlargement, the direction buttons ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) can be used to move the enlarged portion up-down and righ[...]

  • Page 30

    26 PRO-1000HD I / PRO-800HD I 3 OFF ON 2 Automatic Power OFF This display is equipped with automatic power - management and auto-power -off functions, which allow the unit to automatically switch to power -saving mode when no sync signal is detected. (A warning message appears onscreen before these functions operate.) Notes ÷ Power Management sett[...]

  • Page 31

    27 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Display Panel Adjustments Display Panel Adjustments Adjusting the Picture Quality Note Make these adjustments for each input (INPUT1 to INPUT5) and signals. PICTURE mode adjustment items Below are brief descriptions of the options that can be set in the PICTURE mode. [When video signal is input] CONTRAST ·······[...]

  • Page 32

    28 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Display Panel Adjustments Adjusting the Image Position and Clock (Automatic Adjustment) Pressing AUTO SET UP on either the main unit operating panel or the remote control unit will adjust the screen position and clock to optimum values. Notes ÷ This adjustment is supported only when a computer signal is input. ÷ Perf[...]

  • Page 33

    29 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Display Panel Adjustments Display Panel Adjustments [When video signal input is selected] SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION POS I T I ON : 00 / RS E T E MAIN MENU INPUT1 3 Press 5 / ∞ to select the adjustment item, then press SET . SELECT ENTER EXIT SET MENU PICTURE SCREEN SET UP OPTION : 00 POS[...]

  • Page 34

    30 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Other Operations Rewriting the Input Display (INPUT LABEL) This function allows rewriting of the screen contents displayed with differing inputs. For example, the default “INPUT 1” can be changed to “COMPUTER” or other name describing the connected component (up to maximum of 8 characters). Example: T o rewrite[...]

  • Page 35

    31 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Other Operations Other Operations Changing the Color T emperature (COLOR TEMP) Note Color temperature settings are supported only with input signals from a video device. Settings are made individually for each of the inputs (INPUT1 – INPUT5). 1 Press MENU to display the menu screen. RS E T E SELECT ENTER EXIT SET MEN[...]

  • Page 36

    32 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Other Operations 3 OFF 3 HQ 3 STANDARD Setting the PureCinema mode When the PureCinema mode is selected, it functions automatically to detect video signals of movies recorded at 24 frames-per -second, changing the scan settings to allow enjoyment of higher quality movie playback. It does this by converting the video si[...]

  • Page 37

    33 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Other Operations Other Operations V iewing in a Bright Location (HIGH CONTRAST) When viewing a picture in a bright location, setting this mode to “ ON ” will enable you to obtain a clear video image. • Set this mode to “ OFF ” when not viewing in a bright location. Note The HIGH CONTRAST setting is supported [...]

  • Page 38

    34 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Other Operations AUTO FUNCTION This display is equipped with an optional AUTO FUNCTION selector . When enabled, the selector automatically switches the display ’ s input source to INPUT 1 or INPUT 4 when an image signal is detected at the INPUT 1 jack or the INPUT 4 jack. 1 Press MENU; The onscreen menu will be displ[...]

  • Page 39

    Additional Information 35 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Additional Information Cleaning Regular cleaning will extend the life and performance of this unit. The recommended way to clean the display and related parts is described below . Before cleaning, be sure to unplug the power cord from the power outlet. Cleaning the display panel body and remote c[...]

  • Page 40

    36 PRO-1000HD I / PRO-800HD I • No power • Unit cannot be operated. • Remote control does not operate. • INPUT is not changed. • Picture is cut off. • Strange color , light color , or dark, or color misalignment • Power is suddenly turned off. • No picture • Is the power cord disconnected? (page 16) • Has the main power switch b[...]

  • Page 41

    Additional Information 37 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Although this unit incorporates high precision technology in its design, please understand that there may be extremely slight pixel breakup, or light emission fault. Note In order to protect the panel and internal circuitry , this display is provided with a cooling fan designed to turn on/off and[...]

  • Page 42

    38 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Specifications General (PRO-1000HD I ) Light emission panel ............ 50 inch plasma display panel Number of pixels .............................................. 1280 x 768 Power supply ........................................... AC 120 V , 60 Hz Rated current .......................................................[...]

  • Page 43

    Additional Information 39 PRO-1000HD I / PRO-800HD I 56.4Hz 70.1Hz 60Hz 66.7Hz 72.8Hz 75Hz 85Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 85Hz 74.6Hz 60Hz 60Hz 70Hz 75Hz (74.9Hz) 85Hz 56Hz 60Hz 70Hz Additional Information Supplement 1 Resolution (Dot x Line) V ertical DOT BY DOT FULL Remarks 640x400 640x480 800 x600 832x624 852x480 1024x768 1280x768 Screen size (Dot x l[...]

  • Page 44

    40 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Additional Information 56.4Hz 70.1Hz 60Hz 66.7Hz 72.8Hz 75Hz 85Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 85Hz 74.6Hz 60Hz 60Hz 70Hz 75Hz (74.9Hz) 85Hz 56Hz 60Hz 70Hz Supplement 1 Resolution (Dot x Line) V ertical DOT BY DOT FULL Remarks 640x400 640x480 800 x600 832x624 852x480 1024x768 1280x768 Screen size (Dot x line) Horizontal 1024x76[...]

  • Page 45

    Additional Information 41 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Additional Information Supplement 2 15.625 28.1 31.25 15.734 31.5 33.75 45.0 67.5 V ideo signal compatibilty table (INPUT1, INPUT2) V ertical F V (Hz) Horizontal F H (kHz) Signal format 4:3 FULL ZOOM WIDE Remarks 50 60 Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Component RGB Componen[...]

  • Page 46

    42 PRO-1000HD I / PRO-800HD I Additional Information Supplement 4 Signal assignment of INPUT 1 (Mini D-sub 15 pin socket connector) Input Output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 R or C R /P R G or Y B or C B /P B NC (No connection) GND GND GND GND DDC + 5V GND NC (No connection) DDC SDA HD or H/V SYNC VD DDC SCL + + + + + + + + NC (No connection[...]

  • Page 47

    Additional Information 43 PRO-1000HD I / PRO-800HD I[...]

  • Page 48

    Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2003 Pioneer Corporation. All rights reserved. <TSZZF/03I00000> Printed in Japan <ARB1558-B> PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. [...]