Français dropdown-ico

Pioneer SL50I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer SL50I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer SL50I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer SL50I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer SL50I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer SL50I
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer SL50I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer SL50I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer SL50I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer SL50I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer SL50I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer SL50I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer SL50I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use SL50i[...]

  • Page 2

    A) F r ont vie w B) Rear view[...]

  • Page 3

    ☎ Helpline USA 800-441-0613 Canada 1 800-441-0613 www .philips .com/streamium CA UTION: RISK OF EXPLOSION IF BA TTER Y IS REPLA CED BY AN INCORRECT TYPE PLEASE OBSER VE THE LOC AL REGULA TIONS REGARDING THE DISPOSAL OF BA TTERIES[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH Intr oduction SL50i Y our SL50i giv es you wireless access to audio content stored on PCs and brings live streaming Internet enter tainment to your audio system. This is what this manual will help y ou to do: • Install the Philips Media Manager software . • Connect your SL50i and prepare it f or use . • Learn how to use the basic fu[...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 Legend of illustration (inside fla p) A) Fr ont view 1 Po w er/standb y button Switches the SL50i off, to standby . Standby/On LED (indicator in the P ow er/standby button). See tab le below . 2 IR receiv er Receives the signals from the remote control. 3 Network link activity LED See table belo w . 4 Displa y – Indicates the present st[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH Chapter 8 – Remote Control .......................................................................................................................... 21-22 Chapter 9 – Entering or editing numeric and text information ..................................................... 23 Chapter 10 – Advanced navigation ...........................[...]

  • Page 7

    ENGLISH 7 Impor tant information •A wireless network adapter or a wireless base station is required when integr ating your SL50i in a wireless computer network. • Please install and connect the product in the order described in this manual only . This assures best installation results with the least technical hassles. • Please read this guide[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH Chapter 1 - Pr eparing your PC 1.1 Start by installing Philips Media Manag er This software makes the audio f iles on your computer a vailable f or transfer from your computer to your audio system. If y ou also wish to transfer photo and movie f iles to your television, check www .philips.com/streamium for other Philips products that can.[...]

  • Page 9

    ENGLISH 9 1.2 A If you alr eady ha ve a wir eless computer netw ork • Check your existing wir eless network settings so y ou are able to enter them in steps 9 and 11 of chapter 2.2 ‘Installing - General procedur e’ (page 10). Find out the wireless network name (SSID) and the encr yption key(s) you used for securing your wireless networ k. Wir[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH WELCOME TO STREAMIUM LANGUAGE 3 ENGLISH 4 Chapter 2 - Installing y our SL50i 2.1 Befor e y ou start • In this chapter we describe how to install your SL50i in y our wireless computer networ k. How to make broadband Internet connection availab le to the SL50i is described in chapter 3 ‘Enabling broadband Inter net enter tainment’ on[...]

  • Page 11

    ENGLISH 11 7 If ask ed, select the wir eless network name fr om the list of wireless network names (SSID) presented to y ou on the displa y . • If you already had a wireless netw or k, select the networ k name found in chapter 1.2 A (page 9). • If you just installed y our wireless network, select the networ k name you entered in chapter 1.2 B ([...]

  • Page 12

    12 ENGLISH INTERNET INTERNET Option A: Thr ough a wireless base station: Option B: Thr ough the Internet, connected directl y to y our PC or via a wired r outer : or Chapter 3 - Enab ling br oadband Internet entertainment If you ha ve a broadband Inter net connection (preferably 256 kpbs), y ou can stream Inter net radio stations live from the Inte[...]

  • Page 13

    ENGLISH 13 3.2 Registration (for fr ee Internet ser vices) When the SL50i connects to the Internet for the fir st time , or after you ha ve reset all men u settings, the SL50i will ask you to register y our email address. Also, each new user y ou add will ha ve to register an email address. 1 Check whether the PC on which you ar e running Philips M[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH PC-LINK ALL MUSIC PC LINK 3 ALBUMS 1 4 ALBUMS 3 ALBUM 1 1 4 Chapter 4 - Using the SL50i The SL50i receiver either connects to y our wireless home network (PC LINK) and plays music, stored on your PC(s), or to the Internet (INTERNET) for accessing internet r adio. All receiver f eatures are oper ated via the remote control and the receive[...]

  • Page 15

    ENGLISH 15 4.3 Internet example With INTERNET you can mak e the SL50i play Internet r adio stations on your audio system. The example below sho ws you ho w to play an Internet r adio station on your audio system via the SL50i. The instr uctions are gener ally the same for operating all other features and adjusting settings. 1 Press the INTERNET but[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH Chapter 5 - Additional inf ormation En vir onmental information All redundant packing material has been omitted. W e have done our utmost to mak e the packaging easily separable into three mono materials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) and poly ethylene (bags, protective f oam sheet). Y our set consists of mater ials that ca[...]

  • Page 17

    ENGLISH 17 Chapter 6 - Pr oblem solving 6.1 SL50i pr oblems Check the Suppor t section on www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Pr oblem P ossible cause Solution Pow er light does not light up. No connection to pow er supply . Connect the pow er adapter to the SL50i and to a mains outlet that provides electrical [...]

  • Page 18

    18 ENGLISH 6.2 PC / Network pr oblems Check the Suppor t section on www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Pr oblem P ossible cause Solution The Installation CD will not start. Autor un disab led for y our drive . Double-click ‘My Computer’, then the CD-ROM drive icon and finally ‘Setup.ex e’ to star t the[...]

  • Page 19

    ENGLISH 19 Pr oblem P ossible cause Solution No displa y information after pr essing the Check whether the SL50i can Fir st, check whether the SL50i can connect INTERNET button. connect to your PC . to a PC by pressing the PC LINK button. If not, see abov e . No broadband Internet connection Broadband Internet means at least a 128 kbps always- on a[...]

  • Page 20

    20 ENGLISH Chapter 7 - Glossar y Access Point See ‘Wireless Base Station’ Ad-Hoc Network A direct network connection between two devices (two computers, or a PC and the SL50i). Base Station See ‘Wireless Base Station’ Broadband The Internet bandwidth determines the speed of your Inter net connection. Broadband Internet is ever ything above [...]

  • Page 21

    ENGLISH 21 1 4 7 8 5 6 3 9 2 15 12 14 11 10 16 13 Chapter 8 - Remote contr ol 8.1 Remote contr ol buttons 1 Pow er/standby button Switches SL50i off (to standby). – Switch on the SL50i with the INTERNET or PC LINK source button 2 INTERNET source button Selects the Internet as your source of music content. – Requires a broadband Internet access [...]

  • Page 22

    22 ENGLISH 8.2 Placing batteries • Use only R6 AA 1.5V non-rechargeable carbon-zinc or alkaline batteries. • Do not mix old and new batteries. •N ev er mix differ ent types of battery (standard, alkaline, etc.). This ma y reduce the lif e of the batteries. 1 Remov e batter y cover . Lift tag on back of remote control upwards. 2 P osition batt[...]

  • Page 23

    ENGLISH 23 Chapter 9 - Entering or editing n umeric and text inf ormation Y ou can enter number s and text into the SL50i in several ways. Using the na vigation k eys on the r emote control 1 Press 4 or 3 to bro wse through the characters a vailable . Note that there are two sets of character s to browse through, uppercase and lowercase character s[...]

  • Page 24

    24 ENGLISH Chapter 10 - Advanced na vigation 10.1 Na vigation view The view shown on the displa y is called the 'Navigation View'. It helps you operate the SL50i via the menu as described in section 4.1 ‘Basic menu na vigation’. There are ho wev er some advanced ways of na vigating through the menus and menu items which w e describe i[...]

  • Page 25

    ENGLISH 25 Chapter 11 - Advanced Philips Media Mana ger uses 11. 1 Running the Philips Media Manag er pro gram on mor e than one computer at the same time. If more than one computer has access to the wireless network, you can also r un Media Manager on more than one computer at the same time to make the music f iles on that computer availab le to t[...]

  • Page 26

    26 ENGLISH Chapter 12 - Men u 12.1 PC Link menu The PC Link menu is used to play audio files that are stored on y our PC(s). See below for an ov er view of PC Link menu items. • The PC Link menu is accessed by pr essing PC LINK on the remote contr ol. > After pressing PC LINK, you are asked to select a ser ver . • Select the ser ver fr om wh[...]

  • Page 27

    ENGLISH 27 12.3 System menu The System Menu is the top-level men u through which all settings are accessible. It is divided into submenus that address different categories of settings. See below for an o ver view of sub- menus and settings. On the follo wing pages you will f ind more detailed information on the various submenus and settings. • Th[...]

  • Page 28

    28 ENGLISH Users For selecting a user from the list of existing user s. Also, for adding or removing users from the list. Add user : Y ou will be asked to enter a new user's email address. Remov e user : To remov e a user the pr imar y user must enter his or her password. Network See 12.3.1 f or details. For information on and changing: Networ[...]

  • Page 29

    ENGLISH 29 12.3.1 Network men u The Network menu gives you access to netw or k and wireless settings. See below for an ov er view . Note: If you just want to see what the settings are, open View Networ k Settings or View Wireless; not Change Networ k Settings or Change W ireless . View Settings IP Settings For viewing the Network settings. Wireless[...]

  • Page 30

    30 ENGLISH 12.3.2 Static (IP) settings If you select Static (IP) as y our Network Mode in Networ k > Change Networ k Settings > Network Mode , you will need to provide the SL50i with the follo wing manual settings for its wireless network: IP Addr ess This is the f ixed IP Address y ou want the SL50i to hav e in y our network. Prefer ably , c[...]

  • Page 31

    ENGLISH 31 12.3.3 Pref erences men u The Preferences menu giv es you access to pref erred settings. See below for an o ver view . Smart Navigation For tur ning on/off Smar t Navigation. See Advanced Navigation on page 24. V oice annotation For switching spoken f eedback (voice annotation) On or Off . Language For selecting the language for visual f[...]

  • Page 32

    32 ENGLISH Chapter 13 - What y ou need to kno w about netw orks Impor tant note: The SL50i has a built-in wireless network adapter and is a wireless network device e xactly like the PCs with a wireless network adapter in the illustrations belo w. A network provides a means of communication between tw o or more computer s (and other devices) that ar[...]

  • Page 33

    ENGLISH 33 In a network, the computer s need to be ab le to connect to each other physically . Therefore , another impor tant network proper ty is how the computer s connect to each other , either directly or through a central device . ONE-ON-ONE WIRED NETW ORK also known as: Direct connection netw or k (max. two PCs) Note: Use a crossover Ethernet[...]

  • Page 34

    34 ENGLISH Chapter 14 - Advanced wir eless netw ork information What are wir eless network connections? Y our wireless networ k adapter uses a wireless protocol (called IEEE 802.11b/g or WiFi) to communicate with the SL50i b y means of r adio transmissions. WiFi r adio wav es travel outwards from the antenna in all directions, and can transmit thro[...]

  • Page 35

    ENGLISH 35 The DOs and DON'Ts of securing y our wireless netw ork DO Enable the highest WEP key level that y our hardware provides f or . Upgr ade your hardware , if possible. If you do not protect your wireless netw or k, all data from your PC might be accessib le by ,f or example, your neighbor s or passer s-by . Use a wireless base station [...]

  • Page 36

    36 ENGLISH ASCII HEX 03 0 13 1 23 2 33 3 43 4 53 5 63 6 73 7 83 8 93 9 A4 1 B4 2 C4 3 D4 4 E 45 F4 6 G4 7 H4 8 I4 9 J4 A K4 B ASCII HEX L4 C M4 D N4 E O4 F P5 0 Q5 1 R5 2 S5 3 T 54 U5 5 V5 6 W5 7 X5 8 Y5 9 Z5 A a6 1 b6 2 c6 3 d6 4 e6 5 f6 6 ASCII HEX g6 7 h6 8 i 69 j6 A k6 B l6 C m6 D n6 E o6 F p7 0 q7 1 r7 2 s7 3 t7 4 u7 5 v7 6 w7 7 x7 8 y7 9 z7 A[...]

  • Page 37

    ENGLISH 37 b) Setting the encr yption k ey for y our Wireless Netw ork Adapter: Enter the same encr yption key f or the Wireless Networ k Adapter . See the User Manual of the Wireless Networ k Adapter on how to do this. > Once y ou hav e activated the same encr yption key f or the Wireless Networ k Adapter , the connection between the SL50i and [...]

  • Page 38

    38 ENGLISH Chapter 16 - Internet Connection Sharing Before y ou press the INTERNET button for the f ir st time , you need to make sure that the SL50i has Internet access, either directly through a wireless base station, or indirectly through a PC with Internet access and router/gateway software (e .g. ICS from the Windo ws OS) installed and r unnin[...]

  • Page 39

    ENGLISH 39 Enabling Internet Connection Sharing (ICS) Though ICS works similar ly f or all operating systems, each ver sion of Microsoft ® Windows ® activates Internet Connection Shar ing in its own way . Please see below for the operating system y ou are using. In case of trouble, check Windo ws Help and the Microsoft website for inf ormation on[...]

  • Page 40

    40 ENGLISH Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws 98SE While installing, you ma y be asked for the Windows Installation CD . Please keep it at hand. 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one). • Check the Internet connection by opening a web[...]

  • Page 41

    ENGLISH 41 Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws Me 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one) • Check the Internet connection by opening a web page with your bro wser . 2 On the desktop , double-click 'My Netw ork Places' and the[...]

  • Page 42

    42 ENGLISH Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws 2000 Y ou must ha ve administrative rights to enable ICS in Windo ws 2000. 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one) • Check the Internet connection by opening a web page with your bro wser [...]

  • Page 43

    ENGLISH 43 Chapter 17 - Advanced (Netw ork) Pr oblem Solving Go to www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Check your br oadband Internet speed At www .2wire .com/meter/bm.html you can check your broadband Internet speed. This should be more than 240 kbps for the SL50i's Internet function to wor k. Check with [...]

  • Page 44

    44 ENGLISH Chapter 18 - T echnical specifications Check for the product specif ications of the latest upgr ade on www .philips.com/streamium. Dimensions (h x w x d): • 1.73 x 5.91 x 6.14 in.(6.5 incl. foot) Pow er supply: • 5V / 2.4 ampere Pow er consumption / standby power: • Approx. 10 watts / less than 2 watts W eight: • Appro x. 5 oz. S[...]

  • Page 45

    Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus 1 1 0682 www .philips.com This document is printed on chlorine free pr oduced paper Data subject to change witho[...]