Français dropdown-ico

Pioneer SX-316-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer SX-316-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer SX-316-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer SX-316-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer SX-316-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer SX-316-S
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer SX-316-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer SX-316-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer SX-316-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer SX-316-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer SX-316-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer SX-316-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer SX-316-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SX-316-S Audio Multi-Channel Receiver SX_316.book Page 1 Tuesday, March 7, 2006 12:01 PM[...]

  • Page 2

    The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "[...]

  • Page 3

    POWER-CORD CAUTION Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never make a knot in the cord or tie it with other c[...]

  • Page 4

    Contents 01 4 En Contents 01 Before you start Checking what’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . 5 Loading the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using the remote control . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing the receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [...]

  • Page 5

    Before you start 01 5 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 1: Before you start Checking what’s in the box Please check that you've received the following supplied accessories: • AM loop antenna • FM wire antenna • AA size IEC R6 dry cell batteries (to confirm system operation) x 2 • Remote control • Pow[...]

  • Page 6

    Before you start 01 6 En Installing the receiver • When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface. Don’t install it on the following places: – on a color TV (the screen may distort) – near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with the sound. – in direct su[...]

  • Page 7

    Connecting up 02 7 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 02: Connecting up Making cable connections Make sure not to bend the cables over the top of this unit. If this happens, the magnetic field produced by the transformers in this unit may cause a humming noise from the speakers. Important • Before making or changing[...]

  • Page 8

    Connecting up 02 8 En Connecting to a TV and DVD recorder or player The diagram below shows the connections for a basic home theater setup of a TV, DVD recorder (or player) and this receiver. Audio is output from the DVD recorder’s coaxial digital audio jack, while the video output goes to the TV. Also shown is a stereo analog audio connection fr[...]

  • Page 9

    Connecting up 02 9 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Note • You can only record from analog audio sources ( TV/SAT , CD-R/TAPE/MD , FRONT AUDIO or FM/AM inputs). Audio from the digital inputs is not recordable from the analog outputs. Connecting other digital components The diagram below shows the connections for a digital[...]

  • Page 10

    Connecting up 02 10 En AM loop antenna Assemble the antenna and connect to the receiver. Attach (if necessary) and face in the direction that gives the best reception. If you want to attach the loop antenna to a wall, assemble as shown below. Antenna snap connectors Twist the exposed wire strands together and insert into the hole, then snap the con[...]

  • Page 11

    Connecting up 02 11 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Connecting the speakers The diagram below shows a complete surround sound setup of six speakers set up in a typical configuration. For the best sound, try to follow this setup in your room as closely as possible. Make sure the positive (colored) and negative (black) termi[...]

  • Page 12

    Connecting up 02 12 En Speaker terminals Make sure that all the bare speaker wire is twisted together and inserted fully into the speaker terminal. If any of the bare speaker wire is touching the back panel when you switch the unit on, the power may cut off as a safety measure. Use good quality speaker wire to connect the speakers to the receiver. [...]

  • Page 13

    Controls and displays 03 13 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 3: Controls and displays Front panel 1 Input select buttons Press to select an input source. 2 Character display 3 ENTER 4 MULTI JOG dial 5 MPX Use to switch between auto stereo and mono reception of FM broadcasts. If the signal is weak then switching to m[...]

  • Page 14

    Controls and displays 03 14 En ADVANCED SURR Switches between the various surround modes(page 20). ST/DIRECT/AUTO SURR Switches between direct and stereo playback. Direct playback bypasses the tone controls for the most accurate reproduction of a source (page 21). Also selects the Auto Surround mode ( Auto playback on page 19). 11  STANDBY/ON Sw[...]

  • Page 15

    Controls and displays 03 15 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 2 DIGITAL Lights when a Dolby Digital 1 encoded signal is detected. ANALOG Lights when an analog signal is detected. DTS Lights when a DTS 2 encoded audio signal is detected. 2 Lights to indicate decoding of a DTS multichannel signal. 3 2 DIGITAL Lights to indicat[...]

  • Page 16

    Controls and displays 03 16 En Remote control 1 RECEIVER  Switches the receiver between standby and on. 2 Listening mode buttons STANDARD Press for Standard decoding and to switch between Pro Logic II options (page 19). ADV.SURR. Switches between the various surround modes (page 20). STEREO Switches between direct and stereo playback. Direct pla[...]

  • Page 17

    Controls and displays 03 17 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español MUTE Mutes/unmutes the sound. 6 SHIFT Press to access commands in a rectangle (above the buttons) on the remote. These buttons are marked with an asterisk(* ) in this section. 7 SLEEP Press to change the amount of time before the receiver switches into standby ( 3[...]

  • Page 18

    Controls and displays 03 18 En 13 TUNER controls The TUNING +/– buttons can be used to find radio frequencies (page 25) and the STATION +/– buttons can be used to select preset radio stations (page 25). DISPLAY Switch the display between station preset name, frequency (see tip on page 25). CLASS Switches between the three banks (classes) of sta[...]

  • Page 19

    Listening to your system 04 19 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 4: Listening to your system Important • Certain features explained in this section will not be possible depending on the source (for example, PCM 88.2 kHz / 96 kHz, DTS 96 kHz (24 bit) or WMA 9 Pro sources). Auto playback The simplest, most direct lis[...]

  • Page 20

    Listening to your system 04 20 En Using the Advanced surround effects Try different settings with various soundtracks to see which you like. • Press ADV.SURR. (ADVANCED SURR) repeatedly to select a listening mode. • ADV. MOVIE – Suitable for movie sources. • ADV. MUSIC – Suitable for music sources. • TV SURR. – Provides surround sound[...]

  • Page 21

    Listening to your system 04 21 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Using the Virtual Surround Back mode (VSB) Selecting this mode allows you to hear a virtual surround back channel through your surround speakers. For example, you can choose to listen to sources with no surround back channel information (for example, 5.1 encode[...]

  • Page 22

    Listening to your system 04 22 En Using the Sound Retriever When audio data is removed during the compression process, sound quality often suffers from an uneven sound image. The Sound Retriever feature employs new DSP technology that helps bring CD quality sound back to compressed 2-channel audio by restoring sound pressure and smoothing jagged ar[...]

  • Page 23

    The System Setup menu 05 23 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 5: The System Setup menu Making receiver settings from the System Setup menu The following section shows you how to make detailed settings to specify how you’re using the receiver and also explains how to fine-tune individual speaker system settings to y[...]

  • Page 24

    The System Setup menu 05 24 En 4 Adjust the level of each channel using the / (cursor left/right) buttons. If you selected T. TONE M. , use / (cursor up/down) to switch speakers. The T. TONE A. setup will output test tones in the following order: Adjust the level of each speaker as the test tone is emitted. 1 5 When you’re finished, p[...]

  • Page 25

    Using the tuner 06 25 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 6: Using the tuner Listening to the radio The following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts and memorize the frequency for recall later. 1 Press AM or FM to select the tuner band. 2 Tune to a station. There are three ways to do this: • [...]

  • Page 26

    Using the tuner 06 26 En Changing the frequency step If you find that you can’t tune into stations successfully, the frequency step may not be suitable for your country/region. Here’s how to switch the setting: 1 Switch the receiver into standby. 2 On the front panel, press  STANDBY/ ON while you press and hold the TUNER EDIT button. The cha[...]

  • Page 27

    Additional information 07 27 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 7: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Take a look at the other components and electrical appl[...]

  • Page 28

    Additional information 07 28 En Resetting the main unit Use this procedure to reset all the receiver’s settings to the factory default. Use the front panel controls to do this. 1 Switch the receiver into standby. 2 While holding down the TONE button, press and hold the  STANDBY/ON button for about three seconds. 3 When you see RESET? appear in[...]

  • Page 29

    Additional information 07 29 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Specifications Amplifier section Continuous Power Output (stereo) Front . . . . . . 100 W (DIN 1 kHz, THD, 1.0 %, 8 Ω ) Power Output (surround) Front . . . . . 100 W per channel (1 kHz, 1.0 % THD, 8 Ω ) Center . . . . . . . . . 100 W (1 kHz, 1.0 % THD, 8 Ω [...]

  • Page 30

    PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Mels[...]