Français dropdown-ico

Pitco Frialator SSPG14 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pitco Frialator SSPG14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pitco Frialator SSPG14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pitco Frialator SSPG14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pitco Frialator SSPG14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pitco Frialator SSPG14
- nom du fabricant et année de fabrication Pitco Frialator SSPG14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pitco Frialator SSPG14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pitco Frialator SSPG14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pitco Frialator SSPG14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pitco Frialator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pitco Frialator SSPG14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pitco Frialator SSPG14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pitco Frialator SSPG14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Install ati on & O per ation M anual L20 - 331, rev.02 (08 /11) IMPORT ANT FOR FUTUR E REF ER ENC E Pleas e com pl ete t hi s inf or mati on and r etai n this manu al for t he l ife of t he equi pm e nt: Model #: ___________________________ Serial #: ___________________________ Date Purchased: ____________________ ENGLISH SSPG14: Fl oor M od el[...]

  • Page 2

    TO THE PURCH ASER, OWNER AND STORE M ANAGER Please review the se warnings prior to posting them in a prominent loca ti on for r e ference. ii L20 - 331, rev.02 (08 /11) TO THE PURCH ASER Post in a prominent location t he instructi ons to be followed in the event that an operator smells gas. Obtain this inform ation from y our local gas supplier. WA[...]

  • Page 3

    SSPG14: Floor Mode l High Efficienc y Gas Pasta Cooker TABLE OF CONTENTS L20 - 331, r ev.02 (08 /11) iii 1. INSTA LLATION ........................................................................................................ 1 1.1. CHECKING Y OUR NEW AP P LI AN CE ...................................................................................[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS iv L20 - 331, r ev.02 (08/11) 3.1. D AI L Y PREV ENT ATIVE M AI N T E N ANC E ............................................................................................... 19 3.1.1. APPLI ANCE IN SPECT ION ................................................................................................................ 19 3.1.2. C[...]

  • Page 5

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 1 Accessori es ITE M DESCRI PTION SSPG14 SSRS14 1 Basket Hanger Standard St andard 2 Tube Rack Standard N/A 3 Drain Cleanout Rod Standard St andard 4 Smal l B ulk Pas ta Bask et Optional Opti onal 5 Large Bulk P as ta Bask et Optional Opti onal 6 Sma[...]

  • Page 6

    I N S T AL L AT I O N 2 L 20 - 331, re v.02 (08/ 11) Unit Combustible Constructi on Inches (cent imeters) Non-Combustibl e Construc tion Inches (cent imeters) Back 6.0" (15.24cm ) 0.0" (0.0cm ) Sides 6.0" (15.24cm ) 0.0" (0.0cm ) WARNING DO NOT install thi s appliance n e xt to a deep fat fryer. A splash over of water into the h[...]

  • Page 7

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 3 WARNING DO NOT install l e gs or casters , or perform leveling pr ocedure when applianc e is in operation or ful l of hot liquids . Serious injury could r esult. WARNING This ap pliance must be installed with the le gs or casters provided by the ma[...]

  • Page 8

    I N S T AL L AT I O N 4 L 20 - 331, re v.02 (08/ 11) Water Qu ality Check list Measu red Max Limit or Ran g e OK Temp erature 180°F (82°C ) Max. Hardness 2.0 Grains /Gal. Max . pH 6.5 to 8. 0 Pressu re 20 psi (138 k Pa) t o 60 psi ( 414 kPa) WARNING When water is a t a high temperature a nd high pressure, excessive splas h i ng of hot water may o[...]

  • Page 9

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 5 WARNING NEVER supply th e appliance with a gas othe r than the one that i s indicated on the data plate. Us ing the inco rrect gas type w ill cause i mproper operation a n d c ould result in seri o u s injury o r de ath. If you need to conver t th [...]

  • Page 10

    I N S T AL L AT I O N 6 L 20 - 331, re v.02 (08/ 11) 1.5.3. CE G AS T ABLE Refer to the follow ing tabl e for gas specif ications f or the countr y of use. If the c ountr y of use is NO T listed, ref er to the inf ormation s tamped on the d ata plate. * Nat ural gas mo dels for Belg ium requi re a 3.4 5 mm r estrictor orifi ce. Continued o n nex t [...]

  • Page 11

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 7 Natural G as Propa ne(LP) Gas Supp ly Pressure 7" W C 11" W C Burn er Pressure 4" W C 10" W C Main Burner Orifice #46 dm s #55 dm s NON CE Ga s Informa tion Table 1.5.4. NO N CE G AS TA BLE CE Gas table Continued Country Fuel Ty[...]

  • Page 12

    I N S T AL L AT I O N 8 L 20 - 331, re v.02 (08/ 11) C AU T I ON Connecting th e appliance to the wrong po wer supply may da mage the appliance and void the w arranty. WARNING DO NOT a ttempt to connect the appl iance to an electri cal supply other the n that indicated on the data pl ate. WARNING The electr i cal connection use d by this applia nce[...]

  • Page 13

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 9 WARNING Ensure that y our ventilation sy stem does not ca use a down draft at the appliance ’s flue opening. A do wn dra ft will not all ow the appliance to ex h a ust properly and will cause overheati n g , which may cause per m a nent damage. D[...]

  • Page 14

    I N S T AL L AT I O N 10 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) FIGURE 1 WARNING Water must c ompletely cover the hea t tubes at all time s whi le appliance i s on. C AU T I ON This applian c e is not designed for cooking with oil. Fill with po table water on l y. WARNING During ope rati on there is an open fl a me inside thi s appliance. The unit may get hot[...]

  • Page 15

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 11 FIGURE 2 Note: This pr ocedure requires the use of a DC microam meter. 1.9.3. SE LF CLEAN ING BURN ER S YSTEM The Self C leaning Burner System (SCBS) is a self c ontained s ystem inside your applianc e whic h operates automat ically once each ti m[...]

  • Page 16

    I N S T AL L AT I O N 12 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) 1.9.5. MAIN BUR NER S YSTEM ADJUST MENT For the m ain burner s to op erate the m anual gas supply v alve (1, Fi gure 2) mus t be open, the gas val ve contr ol knob ( 5, Figure 2) m ust be on, and t he app liance m ust be tur ned on b y the digit al control ( 4, Figur e 1). The m ain burners r ece[...]

  • Page 17

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker I N ST ALL ATI ON L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 13 C AU T I ON DO NOT leave the appl iance unattende d during cleaning. Never let the water l evel go below the heat tube s. WARNING Wear protecti ve gloves and clothing when c l eaning and d r aining the appliance an d when disposing of w ater. The [...]

  • Page 18

    OPERAT ION 14 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) 2. OPERAT ION An operat or’s m anual for your applianc e’s spec ific con trol t ype should be include d with this m anual. Refer to tha t m anual prior t o operati ng this app liance. 2.1. OPE RA TI ONA L FEA TURES The diagram belo w outlines som e of the ke y operation al com ponents of your appli ance[...]

  • Page 19

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker OPERAT ION L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 15 FIGURE 3[...]

  • Page 20

    OPERAT ION 16 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) C AU T I ON This applian c e is not designed for cooking with oil. Fill with po table water on l y. WARNING Water must c ompletely cover the hea t tubes at all t imes w hile ap pliance is o n. WARNING Water must c ompletely cover the hea t tubes at all time s while ap pliance i s on. WARNING NEVER opera te [...]

  • Page 21

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker OPERAT ION L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 17 WARNING Dry fired h eat tubes are extre mely hot, will shorten its service li fe and m ay void your warrant y. 2.4. COOKING It is im portant to k eep the c ook tank full of water to m inim ize the chance of boili ng the app liance dr y and to k eep the w[...]

  • Page 22

    OPERAT ION 18 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) WARNING NEVER leav e the appli ance in standby mode for prolonged periods or over night. M anual Fill Valve Mixin g Valve Cooked Pas ta Volumes 1lb. Dry = Pasta T ype Cooked Spaghetti 10 cups Angel Hair 8 cups Fettuccine 7 cups Ziti 9 cups Shells 8 cups Bo w Ti es 10 cups This table is for ref erence only. [...]

  • Page 23

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker PREVENTA TIVE MA INTENANCE L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 19 WARNING A ll fuel or power supplies must be s hut down or disconnec ted before clea n ing a n d servicing t his app liance ! WARNING Wear protecti ve gloves and clothing when c l eaning and d r aining the appl i ance and when disposing o [...]

  • Page 24

    PREVENTA TIVE MA INTENANCE 20 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) WARNING The power supply must be disconnecte d before cleaning a nd servicing this appliance! 3.2. M ONTHL Y PREV ENT A TI VE M A INT ENANC E W ater can leave m ineral de posits ins ide the ta nk. Perf orm ing the m onthly preve ntative m aintenanc e steps be low will k eep your equipm ent s[...]

  • Page 25

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker PREVENTA TIVE MA INTENANCE L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 21 3.3.4. T ANK  Verify that the tank is in go od condit ion. Chec k for scale bu ild up and i nspect f or signs of corros ion. Verif y that tank is leak free. C heck dr ain overf low for sc ale build u p and de bris blockage. 3.3.5. DR A[...]

  • Page 26

    TROUBLESHOO TING 22 L20 - 3 31, rev.02 ( 08/11) C AU T I ON DO NOT attempt to opera te this appl iance during a power outage. WARNING DO NOT add water to the tank until it h a s been given ample tim e to c o o l down. Fail ur e to do so may res ult in damage to the appl iance and/or injury to the op e rator. SCBS Res et Butt on FIGURE 4 4. TROUBLES[...]

  • Page 27

    SSPG14: Floor Model High Efficienc y Gas Pasta Cooker TROUBLESHOO TING L20 - 33 1, rev.0 2 (08/11) 23 Problem Probable C auses Corrective A cti ons Controll er does not activate. No power to appl iance. Chec k power c ord and m ain building power supp ly. Circuit Br eaker tr i pped. Reset circ uit break er. I/0 butto n not press ed On. Press I/0 b [...]

  • Page 28

    L20 - 331, rev.02 (08/11) In the event o f problems w i th or questi ons about y our order, pl eas e contact the Pi tco F r i alat or fac tor y at: (603) 225 - 6684 W orld Wide W eb si te A ddres s: ww w .pi tc o.com In the event o f problems w ith or questi ons about y our equipment , please contact the Pitc o Fria lat or Authorized Serv ice and P[...]