Français dropdown-ico

Planar PD7150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planar PD7150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planar PD7150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planar PD7150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planar PD7150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planar PD7150
- nom du fabricant et année de fabrication Planar PD7150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planar PD7150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planar PD7150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planar PD7150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planar PD7150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planar PD7150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planar PD7150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S O U R C E M E N U E N T E R PD7130 PD7150 DLP Projector R ㇠㟝㉘⮹㉐ www .PlanarHomeTheater .com[...]

  • Page 2

    Planar Systems, Inc. Corporate Headquarters 1 195 NW C ompton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Planar Customer Support 전화 : 미국 : 1-866-PLANAR1 (866) 752 -6271 미국외 : +1 (503) 748-5799 이메일 : PlanarSupport@planar .com 온라인 기술 지원 : http://www .planar .com/support 업무 시간 : 월 - 금 , 오전 8 시 - 오후 8 시 ( ?[...]

  • Page 3

    머리말 i 설명서 소개 본 설명서는 PD7130/PD7150 DL P 프런트 프로젝터 사용자를 위한 것입니다 . 본 설명서에 나온 정보 는 정확도를 기하기 위해 신중하게 확인하였으나 내용의 정확성에 대해서는 어떤 보장도 하지 못합니 다 . 본 설명서의 정보는 사전 고지 없이 변경[...]

  • Page 4

    ii 머리말 주의 경고 ! FCC 의 요구 사항을 맞추기 위해서는 간섭을 차단하기 위해 차폐된 전원 코드가 필요 합니다 . 반드시 본체와 함께 공급된 전원 코드를 사용하셔야 합니다 . 본 장비에 IO 장치를 연 결하려면 반드시 차폐된 케이블을 사용하십시오 . 승인 기관의 [...]

  • Page 5

    머리말 iii 제품 폐기 본 프로젝터는 주석납땝 , 소량의 수은이 함유되어 있는 UHP( 고압 수은 ) 램프를 사용하고 있습니다 . 이런 물질을 폐기할 때는 환경 보호를 위한 규정을 지켜야 합니다 . 중요 재활용 지침 기호 설명 지금 Planar 제품 등록하기 Planar 를 선택해 주?[...]

  • Page 6

    iv 머리말[...]

  • Page 7

    차례 I 차례 머리말 .................................................... ................................. i 주의 ............................................ ........................................... ii 소개 패키지 내용 ................................ ........................................... 2 특징 ..........................[...]

  • Page 8

    II 차례 공장 기본값으로 재설정 (Factory Reset) ... .................... .... 31 부록 유지보수 .......................................................... .................... 34 램프 설명 .................................... ......................................... 35 램프 관련 주의 사항 ............ ................ .[...]

  • Page 9

    소개 1 소개[...]

  • Page 10

    2 소개 패키지 내용 패키지를 개봉하여 다음 제품이 있는지 확인하십시오 . 특징 • 새로이 개발된 L VDS(Low volt age differential signal) 칩을 사용하여 이전 제품인 DLP TM 프로젝터에 서 흔히 발생하던 Color Breakin g 현상을 줄였습니다 . • 고출력의 램프를 사용하여 색상의 ?[...]

  • Page 11

    소개 3 MENU SOURCE ENTER SOURCE MENU ENTER 구성 프로젝터 ( 전면 및 상단 ) 입력 택 된 메뉴의 항목 또는 조정을 설정 하려면 이 버튼을 누르십시오 . 전원 ( 켜기 / 끄기 ) 전원을 켜거나 끄려면 이 버튼을 누르십시오 . LDE 표시기 ( 초록색 / 빨간 색 ) 초록색 : 대기상태 빨간색 [...]

  • Page 12

    4 소개 경고 ! 환기구를 통해 뜨거운 공기를 내보내기 때문에 프로젝터 램프가 고온으로 뜨거울 수 있 습니다 . 주 • 케이블은 하단 간격 구멍을 통과해야 합니다 . 후면 커버는 터미널에 쉽게 접근할 수 있도록 하며 , 케이 블 설치 후에 케이블을 감추도록 되어 있?[...]

  • Page 13

    소개 5 리모컨 주 • 리모컨 버튼을 소스에 설정하는 방법 ( 소스 1/ 소스 2/ 소스 3/ 소스 4/ 소스 5) 은 30 페이지의 " 소스 지정 " 을 참조하십시오 . ON M1 M2 OS GAMMA AUTO BLANK LIGHT M3 ASPECT 23 5 4 1 POWER ENTER MENU EXIT USER MEMORY SOURCE OFF 전원 켜기 및 전원 끄기 전원을 켜거?[...]

  • Page 14

    6 소개 리모컨 사용 방법 리모컨 작동시 주의할 점 • 떨어뜨리거나 습기 또는 고온에 노출시키지 마십시오 . • 리모컨이 형광등 아래에서는 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다 . 프로젝터는 형광등에서 멀리 떨어진 곳 에서 작동하십시오 . 배터리 삽입 배터리 (A[...]

  • Page 15

    연결 및 설정 7 연결 및 설정[...]

  • Page 16

    8 연결 및 설정 프로젝터를 다른 장치에 연결 설정 전 단계 주 • 연결 전에 프로젝터 및 연결할 장치 모두 전원을 끄십시오 . 두 장치를 모두 연결한 후 프로젝터의 전원을 먼저 켠 후 다른 장치의 전원을 켜십시오 . 컴퓨터에 연결할 때는 모든 케이블을 연결한 후 ?[...]

  • Page 17

    연결 및 설정 9 비디오 장비에 연결하기 S 비디오 또는 콤포지트 비디오 케이블 ( 비디 오 /S 비디오 ) 사용 S 비디오 또는 콤포지트 비디오 케이블을 사용 하여 DVD 플레이어 또는 기타 비디오 장비를 S 비디오 또는 비디오 터미널에 연결할 수 있 습니다 . 주 • S 비디?[...]

  • Page 18

    10 연결 및 설정 콤포넌트 비디오 장비에 연결하기 콤포넌트 케이블 사용 ( 콤포넌트 1 또는 2) DVD 플레이어 및 DTV* 디코더와 같은 콤포넌 트 비디오 장비를 콤포넌트 1 또는 2 터미널에 연결하는 경우 콤포넌트 케이블을 사용하십시 오 . *DTV 는 새로운 디지털 TV 시스템[...]

  • Page 19

    연결 및 설정 11 DV I - D 를 사용하여 HDMI 케이블 에 연결하기 DVD 플레이어와 같은 HDMI 비디오 장비를 DVI 터미널에 연결할 때는 DVI 에 HDMI 케이 블을 사용하십시오 . 1 HDMI 케이블로 프로젝터를 DVI-D 에 연결하십시오 . • 양쪽 나사를 단단히 조여 커넥터를 고 정시키십시[...]

  • Page 20

    12 연결 및 설정 프로젝터를 컴퓨터에 연결 HD 15 핀 VGA 케이블을 사용하여 프로젝터를 컴퓨터에 연결하십시오 . • 플러그 양쪽 나사를 단단히 조여 케이블 커 넥터를 고정시키십시오 . 주 • 프로젝터와 호환되는 컴퓨터 신호의 목록을 보려면 39 ì 컴퓨터 호환성 차?[...]

  • Page 21

    연결 및 설정 13 나사가 있는 케이블 연결  터미널에 정확하게 맞는지 확인하기 위해 케이블을 연결하십시오 . 플러 그 양쪽 나사를 단단히 조여 커넥터를 고정시키십시오 .  케이블에 연결된 페라이트 코어를 제거하지 마십시오 . " 플러그 앤 플레이 " 기[...]

  • Page 22

    14 연결 및 설정 조절 가능한 다리 렌즈 조절 프로젝터를 평평하지 않은 곳에 놓거나 스크린 이 기울어 있는 경우에는 조절 가능한 다리를 사 용하여 프로젝터의 높이를 조절 하십시오 . 출사된 이미지가 스크린보다 낮은 경우에는 프 로젝터를 조절하여 높일 수 있?[...]

  • Page 23

    연결 및 설정 15 스크린 설정 최적의 이미지를 얻기 위 해서는 프로젝터가 화면과 수직 및 수평 면에서 직각이 되도록 자리 를 잡 으십시오 . 표준 설정 ( 전면 출사 )  원하는 그림 크기에 따라 스크린에서 필요한 거리만큼 떨어진 곳에 프로젝터를 놓으십시오 . ( 16[...]

  • Page 24

    16 연결 및 설정 스크린 크기와 출사 거리 와이드 스크린 (16:9) 출사를 사용하는 경우 이미지는 16:9 스 크린의 전면을 사용합니다 . PD7130 PD7150 스크린 크기 (16:9) 출사 거리 이미지의 최하단과 렌즈 중앙의 거 리 대각선 너비 높이 최대 최소 상단 하단 60” (152 cm) 52” (1[...]

  • Page 25

    연결 및 설정 17 출사 모드 후면 모드 :  반투명 스크린을 프로젝터와 청중 사이에 놓으십시오 . 조 절 가능한 다리를 사용하여 스크린의 각도에 맞추십시오 . 전면 모드 :  프로젝터를 편편하고 안정적인 물체 위에 놓고 출사 거리를 조절 하십시오 . 조절 가능한 [...]

  • Page 26

    18 연결 및 설정[...]

  • Page 27

    기본 운영 19 기본 운영[...]

  • Page 28

    기본 운영 20 이미지 출사 기본 절차 다음 절차를 따르기 전에 필요한 외부 장비를 미리 연결해 놓으십시오 . 정보 사전 설정된 언어는 영어입니다 . 화면상의 언어를 다른 언어로 변경하려면 페이지 31 의 절차에 따라 언어 를 다시 설정하십시오 . 1 벽의 콘센트에 전[...]

  • Page 29

    기본 운영 21 3 소스를 선택하려면 프로젝터의 버튼을 누르십시오 . 주 • 신호 수신이 안 되는 경우에는 화면에 "Searching( 검색 중 )" 이라고 표시됩니다 . • 입력 소스로 "Auto( 자동 )" 를 선택한 경우에는 수정 입력 소스가 자동으로 선택됩니다 . 4 프로[...]

  • Page 30

    기본 운영 22 메뉴 화면 사용 방법 메뉴 화면을 사용하여 이미지 및 프로 젝터 설 정을 조절할 수 있습니다 . 다음 절차에 따라 프로젝터 또는 리모컨을 사용하여 메뉴를 조 작할 수 있습니다 . 메뉴 선택 ( 조절 ) 1 리모컨의 버튼 또는 키패드의 버튼을 누르십시오 . ?[...]

  • Page 31

    기본 운영 23 OSD 메뉴 항목 이 목록은 프로젝터에서 설정할 수 있는 항목을 보여줍니다 . Picture ( 그림 ) Brightness( 밝기 )-50 ~ +50 Contrast( 명암 )-50 ~ +50 Color( 색상 ) -64 ~ +64 Tin t( 색조 ) -64 ~ +64 Sharpness( 선명도 ) Softes t( 가장 부드러움 ), Soft( 부드러움 ), Normal( 보통 ), Sharp( ?[...]

  • Page 32

    기본 운영 24 OSD(On-Screen Display) 메뉴 그림 메뉴 (Picture Menu) «Þ³Ò ºŠ³Ì Ðþ±‚×™ Brightness( 밝기 ) 밝기를 조절하려면 W 또는 X 버튼을 누르십시오 . 0 Contrast( 명암 ) 명암을 조절하려면 W 또는 X 버튼을 누르십시오 . 0 Color( 색상 ) 화면 색상을 조절하려면 W 또는 X 버튼?[...]

  • Page 33

    기본 운영 25 레이아웃 메뉴 항목 설명 Aspect Ratio( 화면 비율 ) 화면 비율 사이를 토글하려면 W 또는 X 버튼을 누르 십시오 . 4:3, 16:9, LetterBox( 레터박스 ) 또는 Native( 네이티브 ) 중에서 선택하십시오 . 4:3 • 입력 신호에 따른 해상도 • 화면 높이에 맞도록 측정된 4:3 입?[...]

  • Page 34

    기본 운영 26 H Keystone 일그러진 출사 이미지를 교정하 려면 W 또는 X 버튼을 누르십시 오 . 주 : • 이미지를 정면이 아닌 측면으로 출사할 경우 이 미지가 사다리꼴로 일 그러집니다 . • 사다리꼴로 일그러진 이미지를 수정하는 기능 이 키스톤 조정 (Keystone Correction) ?[...]

  • Page 35

    기본 운영 27 화면 표시 모드 (Picture Display Mode) 선택 VIDEO 4:3 Letterbox( 레 터박스 ) 16:9 Native( 네이티브 ) 4:3 화면 비율 480i 480p 576i 576p NTSC PA L SECAM 768X576 1280X720 1280X720 640X480i 640X480p 768X576i 768X576p 640X480 768X576 768X576 16:9 화면 비율 480p 576p 768X576 768X576 1280X720 1280X720 1280X720 720X4[...]

  • Page 36

    기본 운영 28 COMPUTER 4:3 16:9 Native( 네이티브 ) 4:3 화면 비율 VGA(640X480) 960X720 1280X720 640X480 SVGA(800X600) 960X720 1280X720 800X600 XGA(1024X768) 960X720 1280X720 1024X768 SXGA(1280X1024) 960X720 1280X720 1280X1024 Input Signal( 입 력 신호 ) 출력 화면 이미지 4:3 16:9 Native( 네이티브 ) VGA 4:3 화면비율 (640x4[...]

  • Page 37

    기본 운영 29 Option Menu( 옵션 메뉴 ) 항목 설명 White Enhance ( 화이트 인핸스 ) 이 옵션을 사용하여 색상 , 화이트 브라이트 또는 다크를 조절하십시오 . 이미지의 화이트 컬러 인핸스먼 트를 설정 또는 해제하려면 W 또는 X 버튼을 누르십시오 . 켜짐 또는 꺼짐을 선택하십[...]

  • Page 38

    기본 운영 30 Deinterlace( 디인터 레이스 ) 이 기능을 사용하면 사용자가 입 력되는 비디오 컨텐트 필름 , 인터레이스된 정지 비디오 및 인터레 이스된 동영상의 유형을 결정 할 수 있습니다 . 각 컨텐트의 유형 에 따라 서로 다른 알고리즘이 적용 됩니다 . 디인터레이스[...]

  • Page 39

    기본 운영 31 입력 소스 메뉴 주 메뉴에서 입력 소스를 선택하려면 S 또는 T 버튼을 누른 후 버튼을 눌러 확인하십시오 . 언어 메뉴 (Language Menu) 주 메뉴에서 언어 메뉴를 선택하려면 S 또는 T 버튼을 누른 후 버 튼을 눌러 확인하십시오 . 공장 기본값으로 재설정 (F actor[...]

  • Page 40

    기본 운영 32[...]

  • Page 41

    부록 33 부록[...]

  • Page 42

    34 부록 유지보수 프로젝터 청소  프로젝터를 청소하기 전에 전원 코드를 뽑으십시오 .  프로젝터의 외장 및 작동 패널에 손상을 줄 수 있으므로 벤젠 또는 시너는 사용을 피하십시오 .  프로젝터에 살충제와 같은 휘발성 물질을 사용하지 마십시오 .  프로젝[...]

  • Page 43

    부록 35 램프 설명 프로젝터 램프의 수명은 약 2 천 시간입니다 . 램프의 정 상적인 수명 동안 사용하기 위해서는 적절 하게 통풍을 시켜야 합니다 . 램프가 깨 지지 않도록 하기 위해 프로젝터를 불필요한 진동에 노출시 키지 마십시오 .  램프 ( 별도 판매 ) 는 누적[...]

  • Page 44

    36 부록 램프 제거 및 교체 램프를 교체할 때는 다음 지시 사항을 따 르십시오 . • 핸들을 사용하여 램프를 제거하십시오 . 램프의 유리 표면을 잡거나 프로젝터 안쪽에 손을 대지 마십시오 . • 사용자의 부상과 램프 손상을 방지하기 위해 다음 단계를 조심해서 따?[...]

  • Page 45

    부록 37 4. 램프를 제거하십시오 . • 램프를 고정하는 나사를 푸십시오 . 램프를 핸들로 잡은 후 화살표 방향으로 당겨주십시오 . 5. 새 램프를 삽입하십시오 . • 램프를 넣는 곳에 램프를 단단히 밀어 넣으십시오 . 고정용 나사를 조여주십시오 . • 램프 커버를 부착[...]

  • Page 46

    38 부록 지정된 핀 연결 DVI-D 포트 : 25 핀 커넥 터 • VI 디지털 입력 RS-232C 포트 : DIN-D-sub RS-232Cvt 케이블 핀 커넥터의 9 핀 D-sub 암 커넥터 핀 넘버 신호 핀 넘버 신호 1 T .M.D.S data 2- 16 Hot plug 탐지 2 T .M.D.S data 2+ 17 T .M.D.S data 0ñ 3 T .M.D.S data 2 shield 18 T .M.D.S data 0+ 4 연결 안 [...]

  • Page 47

    부록 39 컴퓨터 호환성 차트 컴퓨터 • 다중 신호 지원 수평 주파수 : 25-75 kHz, 수직 주파수 : 50-85 Hz, 픽셀 클락 : 25-108 MHz • 초록색 싱크 및 콤포지트 싱크 신호와 호환 • 고급 인텔리전트 압축과 호환 가능한 XGA 다음은 VESA 에 맞는 모드의 목록입니다 . 하지만 이 프?[...]

  • Page 48

    40 부록 비디오 호환성 차트 1. 콤포넌트 1/2 지원 신호 포맷은 Y/Pb/Pr , Y/Cb/Cr 2. VGA 포트 지원 신호 포맷은 RGsyncB, RGBHV 또는 RGBCsysc 3. ì U î 은 수동 설정이 필요함 DTV 해상도 H-Freq (kHz) V-F re q (Hz) 콤포넌트 1 지원 콤포넌트 2 지원 S 비디오 지원 콤포지트 지원 VGA 지원 DVI ?[...]

  • Page 49

    부록 41 문제 해결 문제 확인 프로젝터가 시작되지 않음 프로젝터 전원 코드가 벽의 콘센트 에 꽂혀있지 않습니다 . 리모컨 배터리가 다 닳았습니다 . 그림 없음 잘못된 입력 모드를 선택하셨습니다 . 프로젝트 뒷면 패널에 케이블이 잘못 연결되었을 수 있습니다 . ?[...]

  • Page 50

    42 부록 제품 사양 항목 설명 모델 번호 PD7130/PD7150 DL P 프론트 프로젝터 DLP 패널 표시 방법 : PD7130 → 0.65" W XGA, DC3. PD7150 → 0.8" HD2 + DC3 장치 분류 : 디지털 광처리 시스템 (DLP ) 디스플레이 유형 DLP 칩 , RGB 광학 셔터 방법 해상도 1280 x 720 픽셀 렌즈 7130: F2.4~2.5, f=[...]

  • Page 51

    부록 43 용적 PD7130 SOURCE MENU ENTER 180mm (7.1") 420mm (16.5") 445mm (17.5") 58.3mm (2.3") 101.8mm (4") 150mm (5.9") 120mm (4.7") M4*9 M4*9 M4*9 M4*9 㽕⮨⓸ 㤸⮨⓸ 㤴⮨⓸ 㽕⮨⓸ 䓽⮨⓸[...]

  • Page 52

    44 부록 PD7150 SOURCE MENU ENTER 180mm (7.1") 420mm (16.5") 445mm (17.5") 58.3mm (2.3") 101.8mm (4") 150mm (5.9") 120mm (4.7") M4*9 M4*9 M4*9 M4*9 㽕⮨⓸ 㤸⮨⓸ 㤴⮨⓸ 㽕⮨⓸ 䓽⮨⓸[...]

  • Page 53

    Planar System, Inc. Corporat e Headquarters 1 195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Planar Customer Sup port 전화 : 미국 : 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 미국외 : +1 (503) 748-5799 이메일 : PlanarSupport@planar.com 온라인 기술 지원 : http://www .planar. com/supp ort 업무 시간 : 월 - 금 , 오전 8 시 - 오후 8 시 ( ?[...]