Français dropdown-ico

Planar PL1520M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planar PL1520M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planar PL1520M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planar PL1520M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planar PL1520M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planar PL1520M
- nom du fabricant et année de fabrication Planar PL1520M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planar PL1520M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planar PL1520M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planar PL1520M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planar PL1520M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planar PL1520M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planar PL1520M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PL1520M[...]

  • Page 2

    1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 www.planar.com Customer Service Planar provides the following technical support services: Internet Support For support available 24/7 visit Planar's Online Technical Support at www.planar.com/support. Our Online Technical Support is where you'll find solutions to many common problems, downloa[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    1 The information contained in this document is subject to change without notice. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be reproduced, translated to another language or stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, pho[...]

  • Page 5

    2 TABLE OF CONTENTS For Your Safety For Your Safety -------------------------------------------------------------- 3 General Notes Special notes on L CD monitors ----------------------------------------- 5 Before You Operate The Monitor Features ----------------------------------------------------------------------- 6 Checking the contents of the p[...]

  • Page 6

    3 For Your Safety Before operating the monitor, please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) NOTE: This equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital device, pursuant to Pa rt 15 o[...]

  • Page 7

    4 PRECAUTIONS z Do not use the monitor near water, e.g. near a bathtub, wa shbowl, kitchen sink, laundry tub, sw imming pool or in a we t basement. z Do not place the monitor on an unstable cart, stand, or table. If the monitor falls, it can injure a person and c ause serious damage to the appliance. Use only a cart or stand recommended by the manu[...]

  • Page 8

    5 GENERAL NOTES SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS The following symptoms are normal w ith LCD monitor and do not indicate a problem. NOTES • Due to the nature of the fluoresc ent light, the screen may flicker during initial use. Turn off the Power Sw it ch and then turn it on again to make sure the flicker disappears. • You may find slightly uneven[...]

  • Page 9

    6 BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR FEATURES • 38.1cm(15”) TFT Color LCD Monitor • Crisp, Clear Display for Window s • Recommened Resolutions: 1024 x 768 @60Hz • Ergonomic Design • Space Saving, Compact Case Design CHECKING THE CONTENTS OF THE PACKAGE The product package should include the follow ing items: 1. Monitor 2. Base 3. Landing St[...]

  • Page 10

    7 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTA LLING A ND REMOVING THE BA SE: Install Remove Figure 1 Installing and Removing the Base Pow er Source: 1. Make sure that the power cord is the correct type required in y our area. 2. This LCD monitor has an Internal universal power supply that allow s operation in either 100/120V AC or 220/240V AC voltage area (No [...]

  • Page 11

    8 INSTALLATION INSTRUCTIONS CABLE CONNECTIONS · Connecting the Signal Cable: Plug one end of the VGA Cable to the LCD monitor’s “ VGA” input socket , the other end to the computer's VGA port and tighten the two screw s on the cable connector. · Connecting the Power Cord: Plug one end of the AC-power cord to the LCD monitor’s AC input[...]

  • Page 12

    9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ADJUSTING THE VIEWING ANGLE • For optimal viewing it is recommended to look at the full face of the monitor, then adjust the monitor’ s angle to your ow n preference. • Hold the stand so you do not t opple the monitor w hen you change the monitor’s angle. • You are able to adjust the monitor’s angle from -5 ?[...]

  • Page 13

    10 OPERATING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS Press the power button to turn the moni tor on or off. The other control buttons are located at front panel of the m onitor (See Figure 4). By changing these settings, the picture can be adjust ed to your personal preferences. • The power cord should be connected. • Connect the Signal cable from th[...]

  • Page 14

    11 OPERATING INSTRUCTIONS(cont.) FRONT PANEL CONTROL KNOBS • Pow er Button /Pow er Indicator : Press this button to switch ON/OFF of monitor’s power. Green — Power On mode. Amber — Power saving mode • MENU / ENTER OR A DJUST : 1. When OSD menu is not activated, press this button to activate the OSD menu. 2. When OSD menu is in activated, [...]

  • Page 15

    12 OPERATING INSTRUCTIONS(cont.) OSD Lock Function: Option 1: OSD lock - all 4 buttons are locked except the "POWER" button. Press and hold the "MENU" and ">" buttons for 3 seconds to lock the buttons. Repeat this step to unlock. Option 2: OSD & Power button lock - all 5 buttons including the "POWER" b[...]

  • Page 16

    13 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) HOW TO ADJUST A SETTING Press the “MENU” key to activate the OSD w indow . 1. Press < or > to navigate through the functi ons. Once the desired function is highlighted, press the “MENU” key agai n to activate it. If the function selected has a sub-menu, press < or > again to navigate through the[...]

  • Page 17

    14 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) MENU SELECTION Main Menu Item Main Menu Icon Description Note Video Picture set up for composite video & s-video mode. Inactive when VGA source is selected. Sound Sound set up for all modes. VGA Picture set up for PC mode Inactive when Video/S-Video source is selected Source Source select between VGA/Video/S-Vi[...]

  • Page 18

    15 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) SOURCE SET UP Source select between VGA, Composite Video and S-Video. Source Setting 1. Press “ MENU” key to open OSD menu 2. Press>or <key to select “Source” set up option 3. Press “MENU” key to Select submenu · VIDEO 1. Press>or <key to select “VIDEO” option 2. Press “MENU” key to[...]

  • Page 19

    16 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) Sound Setup Sets up sound for all modes. VGA, Composite Video & S-Video Sound Setting 1. Press “ MENU” key to open OSD menu 2. Press>or <key to select “Sound” set up option 3. Press “MENU” key to Select submenu · VOLUME 1. Press>or <key to select “VOLUME” option 2. Press “MENU” [...]

  • Page 20

    17 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) VGA Picture Setting When the input source is in VGA (PC) mode, you can select Brightness, Contrast, H/V Position, Clock, Phase, AUTO, Color, and Reset as shown in the figure below: VGA Picture Setting 1. Press “ MENU” key to open OSD menu 2. Press>or <key to select “VGA” Picture Set up option 3. Press[...]

  • Page 21

    18 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) · V-position 1. Press>or <key to select “V-position” option 2. Press “MENU” key to Select submenu 3. Press>or <key to adjust V-position data. 4. After adjustment, press “AUTO” key to exit. · CLOCK 1. Press>or <key to select “CLOCK” option 2. Press “MENU” key to Select submenu[...]

  • Page 22

    19 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) · COLOR 1. Press>or <key to select “Color” option 2. Press “MENU” key to Select submenu 3. Press “Menu” button key again to select color option. There are three options of co lor temperature provided for users: 6500K, 7800K, and USER mode. 4. When in the USER model, you could personalize the R,G,[...]

  • Page 23

    20 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) Video Picture Setting When the input source is in Video or S-Video mode, there ar e four pictures modes to select: Custom, Standard, Soft & Vivid. Only Custom mode allow s you to adjust Brightness, Contrast, Hue, Saturation and Sharpness. VIDEO Picture Setting (Composite v ideo/ S-Video mode) 1. Press “ MENU?[...]

  • Page 24

    21 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) · SA TURA TION 1. Press>or <key to select “SATURATION” option 2. Press “MENU” key to Select submenu 3. Press>or <key to adjust SATURATION value. 4. After adjustment, press “AUTO” key to exit. · SHA RPNESS 1. Press>or <key to select “SHARPNESS” option 2. Press “MENU” key to Se[...]

  • Page 25

    22 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) · BLACK LEVEL 1. Press>or <key to select “Black level” option 2. Press “MENU” key to turn On or Off black level 3. After adjustment, press “AUTO” key to exit. · RESET 1. Press>or <key to select “RESET” option 2. Press “MENU” key to select s ubmenu ro recall to factory defaut data. [...]

  • Page 26

    23 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) OSD (On Screen Display) SET UP When the input source is in VGA, Co mposite video or S-Video mode, you can adjust OSD as shown in the figure below : OSD Setting 1. Press “ MENU” key to open OSD menu 2. Press>or <key to select “OSD” Set up option 3. Press “MENU” key to Select submenu · Language 1. [...]

  • Page 27

    24 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) · TRA NSPA RENCY 1. Press>or <key to select “TRANSPARENCY” option 2. Press “MENU” key to Select submenu 3. Press>or <key to adjust the transparency of OSD view . 4. After adjustment, press “AUTO” key to exit. · INFORMA TION 1. Press>or <key to select “INFORMATION” option 2. Press[...]

  • Page 28

    25 OPERATING INSTRUCTIONS (cont.) PLUG A ND PLA Y Plug & Play DDC2B Feature This monitor is equipped with VESA DDC2B capabilities according to the VESA DDC STANDARD. It allows the monitor to inform the host system of its identity and, depending on the level of DDC used, communicate additional information about its display capabilities. The DDC2[...]

  • Page 29

    26 TECHNICAL SUPPORT (FAQ) Problem & Question Possible Solution Pow er LED is not on *Check if the Powe r Switch is in the ON position *Power Cord should be connected No Plug & Play *Check if the PC system is Plug & Play compatible *Check if the Video Card is Plug & Play compatible *Check if the D-15 plug pin of Video Cable is bent.[...]

  • Page 30

    27 TECHNICAL SUPPORT (FAQ) (cont.) CLOCK (pixel frequency) controls the number of pixels scanned by one horizontal sweep. If the frequency is not correct, the screen show s vertical stripes and the picture has not correct width. FOCUS adjusts the phase of the pixel clock signal. With a wrong phase adjustment the picture has horizontal disturbances [...]

  • Page 31

    28 APPENDIX SPECIFICATIONS Items Specification Screen Size 15” screen Aspect Ratio 4 : 3 Resolution 1024x768(XGA) Size 38.1cm(15.0") Pixel Pitch 0.297mm x 0.297mm Display colors 16.7 million Contrast Ratio 450:1 Brightness 250cd/ ㎡ Viewing Angle 120° (Horizontal)/ 100° (Vertical) Response Time 16ms Lamp Type/Life 50000 hr LCD Panel Color[...]

  • Page 32

    29 APPENDIX Signal Input Analog: D-Sub 15 pin (detachable cable) PnP compatibility DDC 2B Input frequency Analog ： FH:30KHz to 60KHz FV:55Hz to75Hz Recommended Analog: 1024x 768 (60Hz) PC Input Input A udio mini-jack 3.5mm x 1 (Shared) Speaker (built-in): Max 1W Per channel A udio Output A udio Output: L / R Headphone Mini-jack for stereo (3.5ø)[...]

  • Page 33

    30 APPENDIX (cont.) VGA ： • BRIGHTNESS • CONTRAST • H-POSITION • V-POSITION • CLOCK • PHASE • AUTO ADJUST • COLOR • RESET OSD ： • LANGUAGE • H-POSITION • V-POSITION • OSD-TIMER • TRANSPARENCY • INFORMATION • RESET VIDEO ： • BRIGHTNESS • CONTRAST • HUE • SATURATION • SHARPNESS • PICTURE MODE • BLAC[...]

  • Page 34

    31 APPENDIX (cont.) Preset Display Modes STANDA RD RESOLUTION HORIZONTA L FREQUENCY (kHz) VERTICA L FREQUENCY (Hz) VESA MODES 640x480 31.47 60.0 640x480 37.50 75.0 VGA 640x480 37.861 72.8 800X600 35.156 56.3 800X600 37.879 60.0 800X600 48.077 72.2 SVGA 800X600 46.875 75.0 1024X768 48.363 60.0 1024X768 56.476 70.0 XGA 1024×768 60.02 75.0 IBM MODES [...]

  • Page 35

    32 APPENDIX (cont.) CONNECTOR PIN ASSIGNMENT 15 6 10 11 15 15 - Pin Color Display Signal Cable PIN NO. DESCRIPTION PI N NO. DESCRIPTION 1. Red 9. +5V 2. Green 10. VGA-CON 3. Blue 11. TXD 4. RXD 12. DDC-Serial Data 5. Ground 13. H-Sync 6. R-Ground 14. V-Sync 7. G-Ground 15. DDC-Serial Clock 8. B-Ground[...]

  • Page 36

    1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 www.planar.com © 2006 Planar Systems, Inc. Planar is a registered trademark of Planar Systems, Inc. Other brands and names are the property of their respective owners. Technical information in this document is subject to change without notice. Q41T5000935 2C[...]