Français dropdown-ico

Planet Technology FGSW-2620VSF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet Technology FGSW-2620VSF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet Technology FGSW-2620VSF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet Technology FGSW-2620VSF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet Technology FGSW-2620VSF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet Technology FGSW-2620VSF
- nom du fabricant et année de fabrication Planet Technology FGSW-2620VSF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet Technology FGSW-2620VSF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet Technology FGSW-2620VSF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet Technology FGSW-2620VSF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet Technology FGSW-2620VSF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet Technology FGSW-2620VSF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet Technology FGSW-2620VSF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    24-Port 10/100Mbps with 2-Gigabit Web Smart Ethernet Switch FGSW-2402VS/FGSW-2620VSF User’s Manual - 1 -[...]

  • Page 2

    - 2 - Trademarks Copyright © PLANET Technology Corp. 2006. Contents subject to revisi on w ithout prior notice. PLANET is a registered trademark of PLANET Technology Corp. All other trademarks belong to their respective owners. Disclaimer PLANET Technology does not warrant that the hardware w ill w o rk properly in all env ironments and applicatio[...]

  • Page 3

    - 3 - TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .......................................................................................................................................... 4 1.1 C HECKLIST ................................................................................................................................................ 4 1.2 A B[...]

  • Page 4

    - 4 - 1. INTRODUCTION 1.1 Checklist Check the contents of your packag e for follow ing p arts: z FGSW-2402VS or FGSW-2620VSF x1 z User's manual CD x1 z Quick installation guide x1 z Power cord x 1 z Rubber feet x 4 z Rack mount accessory x 1 If any of these pieces are missing or dam aged, please contact your dealer immediat ely , if possible, [...]

  • Page 5

    - 5 - 1.3 Features ◆ Complies with the IEEE 802.3, IEEE 802.3u, I EEE 802.3z and IEEE 802.3ab Gigabit Ethernet standard ◆  24-Port 10/100 Mbps Fa st Ethernet Switch ◆ 2 open slots for 1000Base-T and 100Base- FX, 1000Base-SX/LX fiber-optic interface with various connection media and distances (FGSW-2420VS) ◆  2-Port Gigabit TP/SFP comb[...]

  • Page 6

    - 6 - Temperature Operating: 0~50 degree C, Storage -40~70 degree C Humidity Operating: 10% to 90%, Storage: 5% to 95% (Non-condensing) Smart function System Configuration Web interface Port Status Display per port’s disable/enable status, per port’s link status and speed duplex mode. Also the Flow control status Port Configuration Per port dis[...]

  • Page 7

    - 7 - 2. HARDWARE DESCRIPTION This product provides three different running speeds – 10Mbps, 100Mbps and 1000Mbps in the same Web Smart Switch and automatically distinguishes the speed of incoming connection. This section describes the hardware f eatures of Web Smart Switch. For easie r management and control of the Web Smart Switch, familiarize [...]

  • Page 8

    - 8 - # Notice: 1. Press the RESET button once. The Web Smart Switch w ill reboot automatically. 2. Press the RESET button for 5 seconds. The Web Smart Sw itch w ill back to the factor y default mode; the entire con- figuration will be erased. 3. The FGSW-2402VSv2 must work with MII-V series module for 100Base-FX fiber connection. 3. The 2 Gigabit [...]

  • Page 9

    - 9 - To install the Web Smart Switch in a 19-inch standard rack, follow the instructions described below. Step 1: Place your Web Smart Sw itch on a hard flat surface, w ith the front panel positioned towa rds your front side. Step 2: Attach a rack-mount bracket to each side of the Web Smart Switch with supplied screw s attached to the package. Fig[...]

  • Page 10

    - 10 - 3. SWITCH MANAGEMENT This chapter describes how to manage the Web Smart Sw itch. Topics include: - Overview - Management method - Logging on to the Web Smart Switch 3.1 Overview The Web Smart Switch provides a user-friendly, w eb interface. Using this interface, you can perform various sw itch con- figuration and management activities, inclu[...]

  • Page 11

    - 11 - 4. WEB MANAGEMENT To modify your PC’s IP domain to the same w ith Web Smart Switch then use the default IP address ( 192.168.0.100 ) to remote configure Web Smart Switch through the Web interface. # Notice: The following section w ill base on the c onsole screens of FGSW-2620VSF, for FGSW -2402VS the display will be the same to FGSW-2620VS[...]

  • Page 12

    - 12 - Figure 4-2 Web main menu screen 4-2 Port Status This section provides current status of each port from W eb Smart Switch, the screen in Figure 4-3 appears and table 4-1 describes the port status object of Web Smart Switch. Figure 4-3 Port Status Web Page screen[...]

  • Page 13

    - 13 - Object Description Port Indicate port 1 to port 26. Enable Display the port Disable or Enable state of each port on Web Smart Switch. Link Status The state of the link, indicati ng a valid link partner device. "Up" means a device is successful con- nected to the port. “Down” means no device is connected. Spd/Dpx Display the Spe[...]

  • Page 14

    - 14 - Figure 4-5 Port Configuration Web Page screen Object Description Port Indicate port 1 to port 26. Enable Per port Disable or Enable on Web Smart Switch. Au t o Per port Disable (Off) or enable (On) Auto negotiation on Web Smart Switch. Spd/Dpx Adjust per port speed duplex mode on Web Sm art Switch; the available options are A uto, 100F, 100H[...]

  • Page 15

    - 15 - 4-4 Trunk configuration This function allows to configuring the trunk function. It provides up to 7 trunk groups and each trunk group provides 2 to 8 member ports. Please check the member port from “Normal” to 7 trunk groups and the screen in Figure 4-6 & 4-7 ap- pears. Figure 4-6 Trunk Configuration Web Page screen Figure 4-7 Trunk [...]

  • Page 16

    - 16 - Figure 4-8 Trunk Configuration Web Page screen Please press “Back” for return to Trunk configuration screen for further configuration. If the me mber port from each trunk group is out of range or less than 2 ports than the follow ing screen appears. Figure 4-9 Trunk Configuration Web Page screen Please press “Back” for return to Trun[...]

  • Page 17

    - 17 - 4-5 VLAN configuration A Virtual LAN (VLAN) is a logical network grouping that limits t he broadcast domain. It allow s y ou to isolate netw ork traffic so only members of the VLAN receive traffic from the same VLAN members. The Web Smart Switch supports 26 port-based VLAN groups. In the default configur ation wi th VLAN disable, the screen [...]

  • Page 18

    - 18 - Figure 4-11 Port-based VLAN Setting Web Page screen Press “Relogin” to re-login the Web Smart Switch and the screen in Figure 4-12 appears. Figure 4-12 Port-based VLAN Setting Web Page screen After login web interface of Web Smart Sw itch and choose VLAN confi guration, the screen in Figure 4-13 appears. Figure 4-13 Port-based VLAN Confi[...]

  • Page 19

    - 19 - Press “A ddNew” button to add a port-based VLAN group and setup procedure is shown as below: 1. Input a VLAN group ID and available range is 1-4094 . 2. Select specific port as member port and the screen in Figure 4-14 appears. 3. After setup completed, please press “A pply” button to take effect and the screen in Figure 4-15 appears[...]

  • Page 20

    - 20 - Figure 4-16 Port-based VLAN Setting Web Page screen 4.5.2 Edit existence port-based VLAN group Click existence VLA N group ID to edit existence port-based VLAN group, the edit procedure is shown as below :[...]

  • Page 21

    - 21 - 1. Select specific port as member port and the screen in Figure 4-17 appears. 2. After setup completed, please press “A pply” button to take effect and the screen in Figure 4-18 appears. 3. Please press “Back” for return to VLAN configuration screen to continue VLAN configuration. Figure 4-17 Edit Port-based VLAN Setting Web Page scr[...]

  • Page 22

    - 22 - 1. Check existence VLA N group ID and the screen in Figure 4-19 appears. 2. Press “Delete” button to delete existenc e port-based VLAN group. 3. Then the “Delete all checked groups” window appears, please press “OK” to continue the delete VLAN group procedure and the screen in Figure 4-20 appears. 4. Please press “Back” for r[...]

  • Page 23

    - 23 - Figure 4-21 Delete Port-based VLAN group Web Page screen Figure 4-22 Port-based VLAN group Web Page screen 4.5.4 Disable port-based VLAN function Select “Disable” and pop window appears, press “OK” to disable the port-based VLAN function then the Web Smart Switch w ill reboot for take affect. The screen in Figure 4-23 & 4-24 &[...]

  • Page 24

    - 24 - Figure 4-23 Disable Port-based VLAN function Web Page screen Figure 4-24 Disable Port-based VLAN function Web Page screen[...]

  • Page 25

    - 25 - Figure 4-25 Disable Port-based VLAN function Web Page screen Figure 4-26 Disable Port-based VLAN function Web Page screen[...]

  • Page 26

    - 26 - Figure 4-27 Disable Port-based VLAN function Web Page screen 4-6 Port Monitoring This function provide to monitoring netwo rk traffic that forw ards a copy of each incoming or outgoing packet from one port of a network Sw itch to another port w her e the packet can be studied. It enables the manager to keep close track of sw itch performance[...]

  • Page 27

    - 27 - Figure 4-28 Port Monitoring Web Page screen Object Description Port Monitoring Mode Provide Disable, RX, TX and RX & TX different modes for port Monitoring function. Default mode is Disable . Monitoring Port The monitoring port can be used to see all moni tor port traffic. It can connect monitoring port to LAN analyzer or Netxray. Monito[...]

  • Page 28

    - 28 - 4-7 QoS Configuration This function provides QoS Configurat ion of Web Smart Switch, the screen in Figure 4-29 appears and table 4-4 descrip- tions the QoS Configuration of Web Smart Switch. Figure 4-29 QoS Configuration Web Page screen Object Description QoS Mode Provide different modes for QoS Configuration, the available options are shown[...]

  • Page 29

    - 29 - Figure 4-30 QoS Configuration Web Page screen Figure 4-31 QoS Configuration Web Page screen[...]

  • Page 30

    - 30 - Figure 4-32 QoS Configuration Web Page screen 4-8 Port counters This function could provide you with an i ndividual statistical counter; it is a usef ul page for administrator to monitor each port’s usage condition. Also, it is helpful to troubleshooting netw ork problems. The screen in Figure 4-33 & 4-34 appears.[...]

  • Page 31

    - 31 - Figure 4-33 Port Counters Web Page screen Figure 4-34 Port Counters Web Page screen Press “ClearAllCntr” button to refresh current per port counters on Web Smart Switch.[...]

  • Page 32

    - 32 - 4-9 Access Control List The Access Control List ( AC L ) is a concept in computer security used to enforce privilege separation . It is a means of determining the appropriate access rights to a given object depending on certain aspects of the process that is making the request, principally the process's user identifier. A ccess Control [...]

  • Page 33

    - 33 - Figure 4-36 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-37 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 34

    - 34 - Figure 4-38 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-39 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 35

    - 35 - Figure 4-40 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-41 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 36

    - 36 - Figure 4-42 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-43 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 37

    - 37 - Figure 4-44 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-45 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 38

    - 38 - Figure 4-46 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-47 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 39

    - 39 - Figure 4-48 Access Control List (ACL) Web Page screen Figure 4-49 Access Control List (ACL) Web Page screen[...]

  • Page 40

    - 40 - 4-10 Web Smart Function This function could provide you to define device indica te connect to each port on Web Smart Switch, the screen in Figure 4-50 appears. Figure 4-50 Web Smart Funciton W eb Page screen The available options are shown as below : 1. PC 2. PC+Voip 3. Sw itch 4. Router 5. A P 6. Server 7. Printer 8. Guest 9. Other The scre[...]

  • Page 41

    - 41 - Figure 4-51 Web Smart Funciton W eb Page screen Figure 4-52 Web Smart Funciton W eb Page screen[...]

  • Page 42

    - 42 - Figure 4-53 Web Smart Funciton W eb Page screen This function also provides Apply for all ports option from Select a port function, the setup procedure show n as below: 1. Choose a device and check “Apply for all ports” from options of Select a port function, the screen in Figure 4-54 appears. 2. Check any port then all port w ill be sel[...]

  • Page 43

    - 43 - Figure 4-54 Web Smart Funciton W eb Page screen Figure 4-55 Web Smart Funciton W eb Page screen[...]

  • Page 44

    - 44 - Figure 4-56 Web Smart Funciton W eb Page screen Figure 4-57 Web Smart Funciton W eb Page screen[...]

  • Page 45

    - 45 - 4-11 Misc Operation This section provide Misc Operati on of Web Smart Switch, the screen in Figure 4-58 appears and table 4-6 descriptions the Misc Operation objects of Web Smart Switch. Figure 4-58 Misc Operation Web Page screen Object Description Switch Configuration Provide Advanced Switch Configuration and av ailable options are Broadcas[...]

  • Page 46

    - 46 - 4.11.1 Switch Configuration Choose Switch Configuration from Misc Operation of Web Smart Sw itch( please see the Figure 4-58) , the screen in Figure 4-59 appears and table 4-7 descriptions the Switch Configuration from Misc Operation of Web Smart Sw itch. Figure 4-59 Switch Configuration Web Page screen O bject Description Broadcast Storm Fi[...]

  • Page 47

    - 47 - Figure 4-60 Switch Configuration Web Page screen Figure 4-61 Switch Configuration Web Page screen[...]

  • Page 48

    - 48 - Figure 4-62 Switch Configuration Web Page screen Figure 4-63 Switch Configuration Web Page screen[...]

  • Page 49

    - 49 - 4.11.2 TFTP Firmware Upgrade This section provides Firmware upgrade through TF T P method on Web Smart Switch, the screen in Figure 4-64 appears. Figure 4-64 T FTP Firmware Update Web Page screen[...]

  • Page 50

    - 50 - 4.11.3 Password Setting This section provides password setting of Web Smart Switch, the screen in Figure 4-65 appears and table 4-8 descriptions the Password Setting. Figure 4-65 Password Setting Web Page screen Object Description Passw ord Pro- tection Provide Password protection function” Disable” or” Enable” on Web Smart Switch ; [...]

  • Page 51

    - 51 - 4.11.4 IP Configuration This section provides IP Conf iguration on Web Smart Switch; the screen in Figure 4-66 appears and tables 4-9 descrip- tions the IP Configuration. Figure 4-66 IP Configuration Web Page screen MAC A dd ress Display MAC address on Web Smart Switch. IP A ddress Provide to modify IP Address on Web Smart Sw itch. Default I[...]

  • Page 52

    - 52 - 4.11.5 Factory Default This section provides Factory Defaul t function on Web Smart Switch, after c hoose this function and the follow ing screen appears in Figure 4-67. Please press “OK” button to take effect and the switch w ill reset to factory default mode and ask you to w aiting rebooting around 10 sec, press “OK” button to re-l[...]

  • Page 53

    - 53 - Figure 4-69 Factory Default Web Page screen Figure 4-70 Factory Default Web Page screen[...]

  • Page 54

    - 54 - 4.11.6 Reboot System This section provides Reboot function on Web Smart Switch, after choose this function and the following screen appears in Figure 4-71. Please press “OK” button to take effect and the switch w ill reboot and ask you to waiting rebooting around 10 sec, press “OK” button to re-login the Web Smart Switch. The screen [...]

  • Page 55

    - 55 - Figure 4-73 Reboot Web Page screen Figure 4-74 Reboot Web Page screen[...]

  • Page 56

    - 56 - 4.11.7 System Information This section display system information on Web Smart Sw itch, after choose this function and the following screen appears in Figure 4-75. Figure 4-75 System Information Web Page screen[...]

  • Page 57

    - 57 - 4-12 Logout This section provide web logout func tion on Web Smart Switch, after choose this function and the follow ing screen appears in Figure 4-76. Please press “OK” button to take effect and Logout pop w indow appears, press “OK” button to re-login the Web Smart Switch. The screen in Figure 4-77 & 4-78 & 4-79 appears. Fi[...]

  • Page 58

    - 58 - Figure 4-77 Logout Web Page screen Figure 4-78 Logout Web Page screen[...]

  • Page 59

    - 59 - Figure 4-79 Logout Web Page screen[...]

  • Page 60

    - 60 - 5. SWITCH OPERATION 5.1 Address Table The Switch is implemented w ith an address table. This address table composed of many entries. Each entry is used to store the address information of some node in network, including MAC address, port no, etc. This information comes from the learning proce ss of Ethernet Switch. 5.2 Learning When one pack[...]

  • Page 61

    - 61 - 6.TROUBLESHOOTING This chapter contains information to hel p you solve problems. If the Sw itch is not functioning properly, make sure the Ethernet Switch w as set up according to instructions in this manual. The Link LED is not lit Solution: Check the cable connection and remo ve duplex mode of the Switch. Some st ations cannot t alk to oth[...]

  • Page 62

    - 62 - APPENDIX A NETWORKING CONNECTION A.1 Switch‘s RJ-45 Pin Assignments 1000Mbps, 1000Base T Contact MDI MDI-X 1 BI_DA+ BI_DB+ 2 BI_DA- BI_DB- 3 BI_DB+ BI_DA+ 4 BI_DC+ BI_DD+ 5 BI_DC- BI_DD- 6 BI_DB- BI_DA- 7 BI_DD+ BI_DC+ 8 BI_DD- BI_DC- 10/100Mbps, 10/100Base-TX RJ-45 Connector pin assig nment Contact MDI Media Dependant Interface MDI-X Medi[...]

  • Page 63

    - 63 - There are 8 wires on a standard UTP/STP cable and each wire is color-coded. The following show s the pin allocation and color of straight cable and crossover cable connection: Figure A-1: Straight-Through and Crossover Cable Please make sure your connected cables are w ith same pin assignment and color as abov e picture before deploy ing the[...]