Français dropdown-ico

Planet Technology GSW-2416SF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet Technology GSW-2416SF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet Technology GSW-2416SF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet Technology GSW-2416SF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet Technology GSW-2416SF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet Technology GSW-2416SF
- nom du fabricant et année de fabrication Planet Technology GSW-2416SF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet Technology GSW-2416SF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet Technology GSW-2416SF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet Technology GSW-2416SF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet Technology GSW-2416SF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet Technology GSW-2416SF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet Technology GSW-2416SF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    24-Port 10/100/1000Mbps with 16-Port SFP Web Smart Ethernet Switch GSW-2416SF User’s Manual - 1 -[...]

  • Page 2

    Trademarks Copyright © PLANET Technology Corp. 2006. Contents subject to revisi on w ithout prior notice. PLANET is a registered trademark of PLANET Technology Corp. All other trademarks belong to their respective owners. Disclaimer PLANET Technology does not warrant that the hardw are will w ork properly in all environments and applications, and [...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................................... 4 1.1 C HECKLIST ....................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    1. INTRODUCTION 1.1 Checklist Check the contents of your p ackag e for follow ing parts: z GSW-2416SF x1 z User's manual CD x1 z Quick installation guide x1 z Power cord x 1 z RS232 cable x1 z Rubber feet x 4 z Two rack-mounting brackets w ith attachment screws x1 If any of these pieces are missing or dam aged, please contact your dealer immed[...]

  • Page 5

    ◆ Support CSMA/CD protocol ◆ 100~240VAC, 50~60Hz universal Power input ◆ FCC, CE class A compliant 1.4 Specification Model GSW-2416SF 10/100/1000Base-T Ports 24 port RJ-45 10/100/1000Mbps, Auto Negotiation, Auto-MDI/MDI-X SFP Ports 16 port 3.3VC mini-GBIC SFP 1000Mbps full-duplex; shared with port#9 to ort 24 LED Display One power, 1-24 port [...]

  • Page 6

    2. HARDWARE DESCRIPTION This product provides both Copper and Fiber connecter at same switch – 24 Ports TP and 16 Ports SFP (shared with Port #9 to 24), and automatically distinguis hes the speed of incoming connection. This section describes the hardware features of GSW-2416SF. For easier management and control of the Switch, familiarize yoursel[...]

  • Page 7

    Power Notice: 1. The device is a power-required device, it means, it will not w o rk till it is powered. If your netw orks should active all the time, please consider using UPS (Uninterrupted Pow er Supply) for y our device. It will pr event you from netw ork data loss or network dow ntime. 2. In some area, installing a surge suppression device may[...]

  • Page 8

    Caution: You must use the screws supplied w ith the mounting brackets. Damage caused to the parts by using incorrect screw s uld invalidate your w arranty. wo tep 5: After the brackets are attached to the Switch, use suitable screw s to securely attach the brackets to the rack, as Step 3: Secure the brackets tightly. Step 4: Follow the same steps t[...]

  • Page 9

    3. SWITCH MANAGEMENT anage the GSW-2416SF. Topics include: - Log 3.1 Overview This chapter gives an overview of sw itch management. The GSW-2416SF provides a user-friendly, command line under console interface and Simply WEB brow ser interface . Using these interfaces, you can perform various switch configuration and management activities, includin[...]

  • Page 10

    3.2.2 Web Management You can manage the GSW-2416SF remotely by having a remote host w ith w Using this management method: The GSW (IP) address accessible for the remote host. eb browser, such as Microsoft Internet Explorer or Netscape Navigator. -2416SF must have an Internet Protocol 3.3 Assigning an IP Address to the Sw To m owse r w ith a Managem[...]

  • Page 11

    3.4 Logging on to the GSW-2416SF for a word. When you log on to the GSW-2416SF console port for the first time, a sign-on string appears and you are prompted console login user name and pass The me is admin without passw ord. # 1. e and memorize the new passw ord after this first setup. 2. nsole interface. factory default login userna Notice: For s[...]

  • Page 12

    4. CONSOLE INTERFACE 4.1 CONNECT TO PC RS-232 serial cable Use the bundled RS-232 serial cable and attach the 9- pin female connector to the male connector on the GSW-2416SF. Plug the other side of this cable to your PC. Hyper Terminal In Windows 98/2000/ME/XP, launch “Hy perTerminal” , create a new connection, and adjust settings as below : ?[...]

  • Page 13

    4.2 Login in Login is required to access the console in terface after the self-test completes su ccessfully. The factory default user name is " admin " without passw ord. You ma y change the passw ord by use “set pass” command. Please alway s enter the d. (See Figure 4-2) correct user name and passwor Figure 4-2 GSW-2416SF login scree[...]

  • Page 14

    4.4 Getting Started >” prompt. The screen of available commands in Figure 4-4 appears, and the detail description shown in Table 4-1. 4.4.1 General Guidelines The GSW-2416SF allows users to configure the device via command line under console interface. Please type “help” or “?” for all available commands in the” GSW-2416SF Figure 4-4[...]

  • Page 15

    set flow control [n] enable/disable Enable/Disable the flow cont rol function to specific port [n] of GSW-2416SF. set vlantag [n] enable/disable Enable/Disable the VLAN Tagging to specific egress port of GSW-2416SF. set vlanaware [n] enable/disable Enable/D isable VLAN-Aware function to specific port of GSW-2416SF. set priority [n] [m] Allow to con[...]

  • Page 16

    sho se refer to chapter 4.4.2.6 w flow control : Plea . sho e refer to ch w vlantag : Pleas apter 4.4.2.7 . sho ease refer to w vlanaware : Pl chapter 4.4.2.8 . sho e refer to chapter 4.4.2.9 w priority : Pleas . sho r to chapt w pvid : Please refe er 4.4.2.10 . show chapter 4.4.2.11 vid : Please refer to . 4.4.2.1 Display atus of the Sw itch and t[...]

  • Page 17

    Figure 4-7 Per port static screen # Notice: The TX/RX packets counted with error might because: z Packet with a bad FCS. z Packets were less than 64 by tes or greater than 1522 bytes. z Packets were dropped due to lack of resources. 4.4.2.3 Show vlan [n] Display one specific VLAN group stat us of GSW-2416SF. GSW-2416SF supports up to 24-port based [...]

  • Page 18

    4.4.2.4 Show ip Display the current IP address, net mask and gatew ay of GSW-2416SF. The IP subnet address information screen in Figure 4-9 appears. Figure 4-9 IP subnet address information screen Display the system information of GSW current software version and issued hardw are version. The version information screen in Figure 4-10 appears. 4.4.2[...]

  • Page 19

    4.4.2.6 Show flow control of Enabled – 802.3x flow control is enabled on Full-Duplex m ode or Backpressure is enabled on Half-Duplex mode.. Disabled – No flow control or backpressure function on no matter Full-Duplex or Half-Duplex mode. The flow control status screen in Figure 4-11 appears. Display the flow control status on all ports of GSW-2[...]

  • Page 20

    4.4.2.8 Show vlanaware Display current VLAN-aw are status on each port of GSW-2416SF. Enabled – Tagged Frame remain original VID while leaving tagged port. Disabled - Tagged Frame wouldn’t remain original VID while leaving tagged port. The VLAN-aware status screen in Figure 4-13 appears. F Display ed priority values are fr om 0-7. The priority [...]

  • Page 21

    4.4.2.10 Show pvid Display the current per port PVID of GS W-2416SF. The Allowed PVID values are form 0-4095. The per port PVID display screen in Figure 4-15 appears. Figure 4-15 Display PVID screen 4.4.2.11 Show vid Display the current VLAN ID of each VLAN Group, the VLAN Groups and ID mappi ng status display screen in Figure 4-16 appears. Figure [...]

  • Page 22

    4.4.3 Set command From the main menu screen (see Figure 4-3) , input “set” and press enter. The set command list screen in Figure 4-17 appears. Figure Set port [n]: Please refer to chapter 4.4.3.1 4-17 Set command list screen This set command list contains ten items: . Set vlan [n]: Please refer to chapter 4.4.3.2 . Set flow control [n] enable/[...]

  • Page 23

    4.4.3.1 Set port [n] This command allows configuring per port parameters of GSW-2416SF. the correct usage is show n as below: Set port [n]: n=1-24 , to configuring per port parameters of GSW-2416SF . Default setting: (1) A uto Speed The configuring per por t parameters screen in Figure 4-18 appears and the detail descripti on shown in table 4-2. Fi[...]

  • Page 24

    Figure 4-19 VLAN members Configuration screen # Notice: Change VLAN settings for every time, you have to reboot the switch to apply new settings. 4.4.3.3 Set flow control This command allows configuring per port flow control f unction of GSW-2416SF. The correct usage is shown as below : Set flo [n] =1-24, n is the specific Port ID. 802.3x flow cont[...]

  • Page 25

    4.4.3.4 Set vlantag This is an additional function of VLAN configuration. This command allows configuring per port VLAN Tagged/Unt agged status. When adding a VLAN to selected port, it tells the switch w hether to keep or remo ve the tag from a frame on egress. The correct usage is shown as below : Set vlantag [n] enable/disable [n] =1-24, n is the[...]

  • Page 26

    Figure 4-22 VLAN aware Configuration screen # Notice: Change VLAN settings for every time, you have to reboot the sw itch to apply new settings. 4.4.3.6 Set priority This command configures the default 802.1p port priority assigned for untagged packets for a specific port of GSW-2416SF. The correct usage is shown as below: Set priority [n] [m] [n] [...]

  • Page 27

    4.4.3.7 Set pvid This is an additional function of VLAN configuration. This command allows assign PVID for selected port of GSW-2416SF. The correct usage is show n as below: Set pvid [n] [m] [n] =1-24, n is the specific Port ID of GSW-2416SF. [m] = 1-4095, 0 reserved for management purpose; m is allow ed VLAN ID. Default Setting: 0 T o remote contr[...]

  • Page 28

    Figure 4-25 VID Configuration screen # Notice: Change VLAN settings for every time, you have to reboot the sw itch to apply new settings. 4.4.3.9 Set ip xxx.xxx. xxx.xxx.mmm.mmm.mmm.mmm.ggg.ggg.ggg.ggg This command allows assign IP address, netmask and gatew ay of GSW-2416SF. The correct usage is show n as below : set ip 192.168.0.1 255. 255.255.0 [...]

  • Page 29

    Figure reen ass w: set pass [oldpass] [new pass] se the new password. 4-26 IP subnet address configuration sc 4.4.3.10 Set p This command allows assign passw ord of GSW-2416SF. The correct usage is shown as belo Default Setting: no passw ord # Notice: The symbol “ [ “ and “ ] ” are required for both old password and new password. And once t[...]

  • Page 30

    4.4.4 Factory default This command allows rest GSW-2416SF to factory default mode. The factory default screen in Figure 4-28 & 4-29 appears. Figure 4-28 Factory default screen Figure 4-29 Factory default screen EM-GSW2416SFv1 - 30 -[...]

  • Page 31

    4.4.5 Reboot This command allows reboot GSW-2416SF, the reboot screen in Figure 4-30 & 4-31 appears. Figure 4-30 Switch reboot screen Figure 4-31 Switch reboot screen EM-GSW2416SFv1 - 31 -[...]

  • Page 32

    4.4.6 Logout This command provides logout the GSW-2416SF, the screen in Figure 4-32 appears. Fig en ure 4-32 GSW-2416SF Logout scre EM-GSW2416SFv1 - 32 -[...]

  • Page 33

    4.5 Firmware Update This section will show you how to use X -modem to update the firmw are of GSW-2416SF. Firmw are update requirements  GSW-2416SF switch  Latest firmware version  VT100 terminal, or a personal computer or wo rkstation w ith terminal emulation software  RS-232/DB9 null modem cable Update procedure: 1. After login the GS[...]

  • Page 34

    Figure 4-34 Firmware Update Figure 4-35 Xmodem transmit After the file send be completed, the system will reboot automatically to t he login screen. You can check if the Software version been updated. The screen in Figure 4-36 appears: Figure 4-36 System reboot screen EM-GSW2416SFv1 - 34 -[...]

  • Page 35

    5. WEB MANAGEMENT Before login the Web interface of GSW-2416SF, please setup the “IP A ddress” w ith local serial console port (RS232 port) and use this IP address to configure GSW-2416SF through the Web interface. Or modify your PC’s IP domain to the same w ith GSW-2416SF then use the default IP address ( 192.168.0.100 ) to remote configure [...]

  • Page 36

    5.2 Port Config This section provides current por ts status and detail setting of eac h port of GSW-2416SF. T he screen in Figure 5-3 appears and Table 5-1 describes the port configuration object of switch. Figure 5-3 GSW-2416SF Port Configuration Web Page screen # Notice: Due to VID value “ 0 ” is reserved for management purpose, the managemen[...]

  • Page 37

    Object Description Port Indicate port 1 to port 24. Mode Allow configuring the port speed and operation mode. Draw the m enu bar to select the mode. z Auto Speed - Setup Auto negotiation. z 10 half - Force sets 10Mbps/Half-Duplex mode. z 10 Full - Force sets 10Mbps/Full-Duplex mode. z 100 half - Force sets 100Mbps/Half-Duplex mode. z 100 full - For[...]

  • Page 38

    5. Setup A V LAN (VLAN) ng that limits t he broadcast domain. It allows y ou to isolate netw ork traffic so only VLAN members. Basically, creating a VLAN from a sw itch is logically uivalent of ices are still plug into the same tch The GSW-2416SF switch s po In the def ault configuration, VLAN support is “disable”. 5.3.1 VLAN Group an m Thi es [...]

  • Page 39

    5.3.2 VLAN setting example: -5 appears and Table 5-2 describes the port configuration of switch. 5.3.2.1 Tw o separate VLAN The diagram shows how the switch handle Tagged and Untagged traffic flow for tw o VLANs. VLAN Group 2 and VLAN Group 3 are separated VLAN. Each VLAN isolate network traffi c so only members of the VLAN receive traffic from the[...]

  • Page 40

    Setup steps 1. VLA N Group Set VALN Group 1 = default-VLAN with VID (VLAN ID)=1 2. A ssign VLAN Member : VLAN 2: Port-1, Port-2 and Port-3 VLAN 3: Port-4, Port-5 and Port-6 VLAN 1: All other ports – Port-7~Port-24 3. A ssign PVID for each port: Port-1, Port-2 and Port-3: PVID= 2 Port-4, Port-5 and Port-6: PVID= 3 Port-7~Port-24: PVID= 1 4. Enable[...]

  • Page 41

    Figure 5-7 VLAN 1 member assign Web page screen Figure 5-8 VLAN 2 member assign Web page screen EM-GSW2416SFv1 - 41 -[...]

  • Page 42

    Figure 5-9 VLAN 2 member assign Web page screen # Notice: Change VLAN settings for every time, you have to reboot the sw itch to apply new settings. 5.3.2.2 Overlap VLAN The scenario described as follow: 1. Port-16 is the file server port for all the workstations 2. Port-1 to Port-15 is different devices that do need to see each other Setup steps 1[...]

  • Page 43

    5.4 Port Trunk Setup This section allows you to disable or enable trunk function of two ports or four ports toget her to speed up data transmission. The GSW-2416SF provides up to 3 T runk group, eac h group supports maximum 4 ports, the screen in Figure 5-10 appears. Figure 5-10 GSW-2416SF Port T runk Setup Web Page screen To configure the Port Tru[...]

  • Page 44

    # Notice: 1. After turn on the port trunk feature, port 1 and port 2 or port 17,18,19,20 should connect to another switch, hole 2. The GSW-2416SF doesn’t support LACP (Link Aggregati on control Protocol) trunk type yet. Connect with LACP type switch the trunk function might be failed. 3. Within the same Trunk Group, the mem ber ports have to be c[...]

  • Page 45

    5.5 Status Th connection info. The screen in Figure 5-12 appears. 5.5.1 Port Status is section displayed the current link status of each port on GSW-2416SF. It’s help the manager easy to get the Figure 5-12 GSW-2416SF Port Status W eb Page screen 5.5.2 Statistics This section displayed the current traffic st atistics of each port on GSW-2416SF. T[...]

  • Page 46

    Figure 5-13 GSW-2416SF Port Statistics W eb Page screen There’re also two buttons at the statistics w eb page – “ Clear ” and “ Refresh ”. Press the “ Clear ” button will clear the current traffic statistic value. Press the “ Refresh ” button will update the latest traffic statistic value, especially for the traffic keeps on tra[...]

  • Page 47

    5.6 Misc Configuration This section provides Misc Configuration of GSW-2416SF. 5.6.1 System Setup This section provides System Conf iguration of GSW-2416SF, the screen in F igure 5-14 appears and table 5-4 descriptions the System Configurati on objects of GSW-2416SF. Figure 5-14 GSW-2416SF System Confi guration Web Page screen Table 5-4 Description[...]

  • Page 48

    5.7 Tools This section provides two management tools of GSW-2416SF- Reboot and Factory Reset . mmediately. After sy stem reboot, the manager has to refresh the browser and re-login w eb interface w ith correct username “admin” and password, the screen in Figure 5-16 appears. 5.7.1 Reboot This section provides reboot GSW-2416SF, after choose thi[...]

  • Page 49

    5.7.2 Factory Reset g configuration: z Default IP address: 192.168.0.100 t mask: 255.255.255.0 After choose this function and the following screen appears in Figure 5-17. This section provides reset GSW-2416SF to factory default mode, default value to as follow in z Subne z Default Gateway : 192.168.0.254 z The other setting value is back to disabl[...]

  • Page 50

    5.8 Logout This section allows to logout the GSW-2416SF. Press “Logout” item in the Web Menu, it ta ke effect immediately . If the manager wa ” button. The screen in Figure 5-19 and Figure 5-20 appears. nts to re-login, press the “ Re-Login Figure 5-19 T he GSW-2416SF Logout Web Page screen Figure 5-20 T he GSW-2416SF login Web Page screen [...]

  • Page 51

    6. SWITCH OPERATION 6.1 Address Table The Switch is implemented w ith an address table. This address table composed of many entries. Each entry is used to store the address information of some node in network, including MAC address, port no, etc. This information comes from the learning proce ss of Ethernet Switch. 6.2 Learning When one packet come[...]

  • Page 52

    7.TROUBLESHOOTING This chapter contains information to hel p you solve problems. If the Switch is not functioning properly, make sure the according to instructions in this manual. Ethernet Switch w as set up The Link LED is not lit Solution: Check the cable connection and remo ve duplex mode of the Switch. Some st ations cannot t alk to other st at[...]

  • Page 53

    APPENDIX A NETWORKING CONNECTION A.1 Switch‘s RJ-45 Pin Assignments 10/100Base-TX Contact MDI MDI-X 1 1 (TX +) 3 2 2 (TX -) 6 3 3 (RX +) 1 6 6 (RX -) 2 4, 5, 7, 8 Not used Not used A.2 1000Mbps, 1000Base-T Contact MDI MDI-X 1 BI_DA+ BI_DB+ 2 BI_DA- BI_DB- 3 BI_DB+ BI_DA+ 4 BI_DC+ BI_DD+ 5 BI_DC- BI_DD- 6 BI_DB- BI_DA- 7 BI_DD+ BI_DC+ 8 BI_DD- BI_[...]

  • Page 54

    Figure A-1: Straigh and Crossover Cable s are with same pin assignment and color as abov e picture before deploying the t-Through Please make sure your connected cable cables into your netw ork. 2 -A82050-000 080 EM-GSW2416SFv1 - 54 -[...]