Français dropdown-ico

Planet BT-200U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet BT-200U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet BT-200U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet BT-200U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet BT-200U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet BT-200U
- nom du fabricant et année de fabrication Planet BT-200U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet BT-200U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet BT-200U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet BT-200U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet BT-200U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet BT-200U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet BT-200U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Networkin g & Comm u nicatio n USB Bluetooth Adapter BT-200U User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    ii Cop y right Copyright (C) 2003 PLANET Technology Corp. All rights reserved. The products and programs described in this User ’ s M anual are licensed products of PLANET Technology, This User ’ s M anual contains proprietary information protected by copyright, and this User ’ s M anual and all accompanying hard w are, soft w are, and docume[...]

  • Page 3

    i T A BLE OF C ONTENTS CH A P T ER 1 IN T RODUC T IO N ..................................................................................... .1 B T -200U Feature s ................................................................................................. .1 Package Content s ...................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 Chapter 1 Introduction T his USB Bluetooth Adapter, B T -200U, is speci f icall y designed to plug into an avail- able Universal Serial Bus port connecting to a des k top or laptop PC. It allo w s y ou to m a k e short-range w ireless connections bet w een Bluetooth devices such as cellular phones, personal digital assistants (PDA), and des k top[...]

  • Page 6

    2 Chapter 2 Ins t allation Soft w are Installation Note: The Bluetooth Software should be installed well prior to the hardware installation. 1. Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive to initiate the autorun progra m . Once co m pleted, a m enu screen w ill appear as f ollo w s: 2. T o install the Bluetooth so f t w are, clic k on the "Bluetoo[...]

  • Page 7

    Installation 3 5. On the Device Information screen, enter the required in f or m ation: De v ice Name — other Bluetooth-enabled devices, w hen inquiring about devices w ithin radio range, w ill see this user-con f igured device na m e. T he na m e can be changed a f ter the installation process through the Bluetooth So f t w are Con f iguration P[...]

  • Page 8

    Broadband Router User Guide 4 8. Clic k OK at the f ollo w ing m essage (onl y f or W indo w s 2000/XP installation). 9. T he Installing Bluetooth Software screen displa y s the installation progress. I f pro m pted to insert the W indo w s CD, do so and f ollo w the on-screen instructions. 10. W hen f inished, clic k Finish to end the Installation[...]

  • Page 9

    Installation 5 Hard w are Installation Note: The hardware installation should be only performed when the software is well installed. Precaution Before the installation, make sure the USB port exists in your computer and is enabled. To check this, go to M y Computer à Control Panel à System . Open the Device M anager tab. If the Universal Serial B[...]

  • Page 10

    Broadband Router User Guide 6 3. As soon as the device is properl y plugged to y our co m puter, W indo w s w ill auto- m aticall y detect the device and pro m pt the f ollo w ing m essage. Select “ Install the so f t w are auto m aticall y (Reco mm ended) ” And press Next to continue. 4. Select “ Continue An y w ay ” w ith the f ollo w ing[...]

  • Page 11

    Installation 7 Select Hard w are. Chec k i f USB Bluetooth device is on the devices list as belo w . I f y es, it m eans y our B T -200U is w ell installed.[...]

  • Page 12

    8 Chapter 3 Bluetooth So f t w are A bout Bluetooth Soft w are In order to exchange data, t w o Bluetooth devices m ust establish a connection. Be f ore a connection is established, one device m ust request a connection w ith another. T he second device accepts (or rejects) the connection. T he originator o f the request is k no w n as the client .[...]

  • Page 13

    PC Configuration 9 Ÿ Fax — allo w s a Bluetooth client to w irelessl y send a f ax using a device that is ph y sicall y attached to the Bluetooth server. Ÿ File T ransfer — establishes a Bluetooth w ireless connection that allo w s y our co m puter to per f or m f ile s y ste m operations on another Bluetooth-enabled device — bro w se, drag[...]

  • Page 14

    Broadband Router User Guide 10 Ser v ice icons are gra y or y ello w in color (or gra y w ith y ello w accents) in their "nor m al" state. In the "connected" state the pri m ar y color o f the icon (gra y or y ello w ) changes to green. Errata for Windo w s XP de v ice icons Icons f or services that are not available have a red [...]

  • Page 15

    PC Configuration 11 Chapter 4 Basic Operation For best performance, we recommend that the Bluetooth devices you are setting for transferring files should be within a range of 10 meters of each other. Be f ore y ou start co mm unicating w ith a Bluetooth device, y ou need to: 1. Search Bluetooth de v ices in the vicinit y . 2. Pair y our PC w ith th[...]

  • Page 16

    Broadband Router User Guide 12 Pair Pairing is the process o f associating Bluetooth devices w ith each other so that the y connect as soon as the y get w ithin range o f each other. Y ou can initiate the pairing bet w een t w o Bluetooth devices f ro m y our o w n PC or y ou can accept a request f or pairing f ro m the other device. 1. Right clic [...]

  • Page 17

    PC Configuration 13 A f ter the pairing procedures are co m pleted, y ou m a y start using the local services that a Bluetooth server is capable o f providing, w hich includes Bluetooth Serial Port, Dial- Up Net w or k ing, Fax, File T rans f er, In f or m ation Exchange, In f or m ation S y nchroni z ation and Net w or k Access. Ho w to use the se[...]

  • Page 18

    14 Chapter 5 Configuration General Y ou m a y deter m ine the de v ice properties and basic s y stem securit y setting s on the General tab o f the Bluetooth Con f iguration Panel. Identit y Computer Name enter a unique na m e to identi f y this co m puter to other Bluetooth devices in the vicinit y ; this f ield cannot be le f t blan k . Computer [...]

  • Page 19

    Advanced Configuration 15 A ccessibilit y In the Accessibilit y tab o f the Bluetooth Con f iguration Panel, y ou w ill be able to specif y w hich remote de v ices ma y access this computer. Securit y settings con f igured in the General , Local Ser v ice s, and Client A pplications tabs m a y also a ff ect w hich devices have access to this co m p[...]

  • Page 20

    Broadband Router User Guide 16 Disco v er y In the Discover y tab o f the Bluetooth Con f iguration Panel, y ou can deter m ine: 1. w hether y our co m puter loo k s f or other Bluetooth devices auto m aticall y , 2. ho w o f ten it loo k s and, 3. w hat t y pe o f devices it loo k s f or. Perform a periodic Search for De v ices W hen " Look f[...]

  • Page 21

    Advanced Configuration 17 T he settings on the In f or m ation Exchange tab o f the Bluetooth Con f iguration Panel con f igure: File T ransfer M y Shared Directory : the director y con f igured in this section is the highest-level director y to w hich a re m ote Bluetooth co m puter has access. T his director y and its sub directories are displa y[...]

  • Page 22

    Broadband Router User Guide 18 T he Local Services tab also includes options to add and delete user-de f ined serial services. Bluetooth So f t w are Local Service na m es are: Ÿ Bluetooth Serial Port Ÿ Dial-Up Net w or k ing Ÿ Fax Ÿ File T rans f er Ÿ In f or m ation Exchange Ÿ In f or m ation S y nchroni z ation Ÿ Net w or k Access Client [...]

  • Page 23

    Advanced Configuration 19 Possible Net w or k Access servers include: 1. Bluetooth-enabled co m puters that have a hard w ired Ethernet connection. 2. Stand-alone Bluetooth Net w or k Access Points. T he Bluetooth server m ust be speci f icall y con f igured to provide the Net w or k Access service. After a Bluetooth device is configured as a Netwo[...]

  • Page 24

    Broadband Router User Guide 20 De v ices: Name na m e o f the device, e.g., M y Bluetooth Device T y pe t y pe o f the device, e.g., USB. De v ice Properties: M anufacturer the na m e o f the co m pan y that m anu f actured the device selected in the Devices section o f this dialog box. Firm w are Re v ision the m anu f acturer's f ir m w are [...]

  • Page 25

    Advanced Configuration 21 Ÿ Clic k the No button to save the changes — the changes w ill be applied the next ti m e the Bluetooth device is reset or restarted. Version Info T he Version In f o tab o f the Bluetooth Con f iguration Panel displa y s the na m e and version nu m ber o f the so f t w are co m ponents o f Bluetooth So f t w are. T her[...]

  • Page 26

    Broadband Router User Guide 22 Sounds can be associated on an individual basis w ith several events, including: 1. W hen a PIN code is required 2. W hen a re m ote device atte m pts to access: ¨ Files on this co m puter ¨ A Bluetooth port ¨ T he Dial-up net w or k service ¨ T he LAN Access service ¨ T he Fax service. 3. W hen a re m ote device[...]

  • Page 27

    23 A ppendix A T rouble Shooting Q1: C A NNO T CONNEC T T O A P A IRED DEVICE: A1: Paired devices are al w a y s displa y ed in M y Bluetooth Places, even i f the re m ote device is out o f range or not po w ered up. Veri f y that the re m ote m e m ber o f the pair is w ithin radio range and po w ered up and then atte m pt the connection again. Q2[...]

  • Page 28

    Broadband Router User Guide 24 Q6: HOW DO I DE T ER M INE T HE VERSION NU M BER OF T HE LINK M A N A GER PRO T OCOL (L M P)? A6: In the Bluetooth Con f iguration Panel, on the Hard w are tab, in the Device Proper- ties section, the seventh entr y provides Lin k Manager Protocol version nu m ber in f or m ation. T he eighth entr y contains the Lin k[...]

  • Page 29

    Appendi x C - Specifications 25 A ppendix B S pecification Standard Bluetooth v1.1 Interface USB v1.1 ( T y pe A) Frequenc y band 2.4~2.4835GH z unlicensed ISM band Data rate Up to 723Kbps M odulation method GFSK (Gaussian Frequenc y Shi f t Ke y ing) Spread spectrum FHSS (Frequenc y Hopping Spread Spectru m ) Operating v oltage 5V f ro m connected[...]