Français dropdown-ico

Planet PL-103E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet PL-103E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet PL-103E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet PL-103E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet PL-103E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet PL-103E
- nom du fabricant et année de fabrication Planet PL-103E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet PL-103E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet PL-103E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet PL-103E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet PL-103E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet PL-103E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet PL-103E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P o w erline Communication P o w erline Ethe r net Br i dge – PL-103E USB P o w erline A d a pter - P L-1 0 3U USER ’ S M A NU A L[...]

  • Page 2

    2 Cop y right Copyright (C) 2004 P LANE T T echnology Corp. All righ t s reserved. The produc t s and p r ograms described in this User ’ s M anual are licensed produc t s of PLANE T T echnolog y , This User ’ s M anual con t ains proprie t ary in f ormation protected by copyright, and this User ’ s M anual and all accompanying hard w are, so[...]

  • Page 3

    3 I mport a nt S a fety Inst r uct i ons 1. Read these instruct i ons carefull y . 2. Follow all warn i ngs and i nstructions m arked on the product. 3. Unplug this product fro m the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aero s ol cleaners. Use a da m p cloth for cleaning. 4. Do not use this product near wate r . 5. This p r od[...]

  • Page 4

    4 T able of Content 1. Introdu c tio n ................................................................................................. . 1 1.1 Po w erline Ethernet Bridge – PL-103 E ............................................... . 1 1.1. 1 Feat u res .................................................................................... . 2 1.1. [...]

  • Page 5

    1 1. Introduction Po w erline communicati o n is re v olution in home and small o f fice net w orkin g , greatl y simpli f y in g the ta s k o f i nstallin g a hi g h -spee d local area n e t w ork. W i t h PLANET ’ s po w erline communication produ c t s , y ou can uti l i z e e x istin g AC po w er outlet s an d wires to connect y our c omput e[...]

  • Page 6

    2 cable or DS L modem to all o w Internet acce s s a n d d a t a tran s f e r r a te s up to 14 M b p s o v er po w erline. 1.1. 1 Features w HomePlug Po w erline Alliance S pec i f ic a tion 1. 0 c o mpliant w Built-in po w er plu g for b o th po w erline net w ork an d po w er suppl y w Connect s 10/10 0 Eth e r n et n e t w ork t o po w erline N[...]

  • Page 7

    3 LEDs s t atus LED Description COL Blin k in g indicates ther e ex istin g collision in po w erline net w ork. ACT Blin k in g indicates ther e ex istin g po w erline net w ork tr af f ic P W R S tead y on indicate s PL- 1 03E has c o rre c tl y recei v e po w er f r o m po w er outlet LNK S tead y on indicate s th e RJ-45 port has c o rr e ctl y [...]

  • Page 8

    4 1.2 USB to P o w erli n e Ne t w o r k A dapter – PL-103U The ne w est an d f a s te s t w a y to net w ork y our PCs is t h ro u g h po w erline net w or k i n g , w h ich all o w s y ou to turn the po w erline in y our home int o y our net w ork cable. Th e easiest w a y to i n t e g r a t e an y PC o r la p to p int o suc h a po w erline net[...]

  • Page 9

    5 immediatel y , i f possible, r e tain the c a rto n includin g the o ri g inal p a c k i n g mat e rial, and use th e m a g ainst to re p a c k the product in c as e there is a n eed to ret u rn it to u s for re p a i r . 1.2. 3 Har d w a re Des c ri p tion PL-103U fr o nt p anel LEDs s t atus LED Description LNK S tead y on indicate s PL- 1 03U [...]

  • Page 10

    6 1.2. 4 S y stem Requiremen t s § Pentium-class 9 0 M H z or h i g her § M inimum 32 M B RAM § USB-read y PC § W i ndo w s 98SE, M E, 2 000 and XP § CD-RO M Dri v e ( f or in st allin g dri v er and En c r y ption Utilit y ) 1.3 S pecification Product Po w erline Ethernet Bri d ge Po w erline USB Adapter M od e l PL-103E PL-103U Standards Hom[...]

  • Page 11

    7 OS supp o rt An y s y stem th a t p ro v ides an Ethern e t interface W i ndo w s 98SE, 20 0 0, Me and XP Utilit y compatibilit y W i ndo w s 98SE, 20 0 0, Me and XP[...]

  • Page 12

    8 2. P lanning y our P o w e rline Ne t w o r k W i th PLANE T Po w erlin e produ c ts, a net w or k ca n be creat e d using home po w erline. Computers can b e n e twor k ed o v er po w erline usin g a USB Ada p ter or a n Eth e rne t con v erte r . Us e PL-10 3 U f or a USB-enabled comput e r o r use P L - 1 03E f o r a n Ethernet-enable d comp u[...]

  • Page 13

    9 3. P o w e rlin e Ethernet Bridg e Inst a ll a tion 3.1 Har d w are Ins t allation 1. Pl u g on e end o f a n U T P cat e g or y 5 cable int o the comp u te r , s w itch or h ub ’ s LAN port. 2. Pl u g the o ther end o f the net w or k cable i n to th e 10/10 0 RJ-4 5 Eth e rnet port s o n PL-103E. 3. Pl u g the P L -103E to the po w er outlet.[...]

  • Page 14

    10 4. P o w e rlin e USB A d a pter Inst a llati o n 4.1 Connecting USB t o P o w erli n e Ne t w ork A d apter 1. Pl u g the o ther end o f the USB cable int o th e c o mputer ’ s USB p o rt. 2. Pl u g the USB cabl e into th e USB port o n PL-1 0 3U. 3. Pl u g the P L -103U dir e ctl y into a po w er o u tlet. NO T E: Because PL-1 03 E sends d a[...]

  • Page 15

    11 2. W i ndo w s w ill start to search the C D t o f ind th e suitable dri v e r . 3. W i ndo w s ma y a s k y ou t o select the su i table dri v er to in s tall. Please sele c t “ usbet h .i nf ” f o r W i ndo w s 2000 and X P , “ usbeth9 8 .i nf ” for W i ndo w s 98SE and M e. Clic k “ Ne xt ” t o co n tinue. NOT E : W i ndo w s 2000[...]

  • Page 16

    12 4. W i ndo w s w ill tell y ou w hen it has f inished installin g the ne w dri v e r . Clic k th e F inish button. 5. If W i ndo w s a s k y ou t o r e start th e s y stem, pleas e clic k the Y es butto n t o r e start y our comp u te r , o r cli c k t h e No butto n t o re s t a rt late r .[...]

  • Page 17

    13 5. P o w e rlin e Configuration Utili t y 5.1 I n s t all the P o w erline Configuration Utilit y The in s tallation proced u re f or the Po w erline Confi g ur a tion utilit y will v a r y dependin g on w hich operating s y st e m y ou ar e usi n g o n y our comp u te r . Th e f ollo w in g proced u r e is f or in s tallation under W i ndo w s [...]

  • Page 18

    14 • Enter “ E:Utilit y PL-103Ep o w erlin e adapte r .exe ” in the appe a re d bo x , w her e “ E ” i s th e lett e r o f y our C D-RO M dri v e. • Clic k on “ OK ” button. 3. Th e utilit y w ill be install e d int o y our c o mput e r a n d a ne w ico n called “ P ow erli ne Con f i g uration ” w ill appear o n y our de s k[...]

  • Page 19

    15 2. T he Net w ork tab shows all Po w erline de v ices present on y our net w ork. Click Scan P o w erline Ne t w ork to update Po w erline net w ork.[...]

  • Page 20

    16 3. T he Secu r ity tab s ho w s the default net w ork p ass w ord is HomePlug . Ente r y our o w n pri v ate net w ork pass w ord i f needed and click Set L o cal .[...]

  • Page 21

    17 4. T he A d vanced tab al l o w s y ou to add other remote de v ice p ass w ord. Y ou don ’ t need this p ass w ord unless other de v ices set d if ferent net w ork pass w ord w ith y ours. Each de v ice p ass w ord is di f ferent and listed on the bottom c ase l abel s tu c k on each Po w erline Adapte r . Enter the de v i c e pass w ord (The[...]

  • Page 22

    18 5. Click OK to close the Utilit y program. 5.3 Unins t alling the P o w erline Configuration Utilit y 1. Deta c h the Po w erline Adapter f rom y our compute r . 2. From y our PC desktop, click S t art -> Programs -> P o w erli n e A dapter -> Unins t all .[...]

  • Page 23

    19 6. T roubleshooting w W h y oth e r Po w erline Adapter s aren ’ t listed on the net w or k o f m y Co n f i guration Utilit y ? A: M a k e sur e oth e r de v ices ar e w or k ing prop e rl y and c orr e ctl y installed. Please also che c k i f e v er y de v ice uses th e s a me n e t w or k pa ss w ord. T r y to s e t e a c h de v ic e with t[...]

  • Page 24

    20 A: N o . P L -103E/ U ca n c o-e x ist w ith phoneline a n d w ireless net w or k ing t e chnolo g ies. PL-103E/U o p er a te s in a d if f e rent fr e q uenc y b a nd th a n po w erline co n trol an d co-e x ists w ith technol o g i es suc h as X-10, CEBus and LON w or k s. w Ho w do the P L -103E/U de v ices handle si g na l interferenc e bet [...]