Français dropdown-ico

Planet USB ADSL Modem ADU-2120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet USB ADSL Modem ADU-2120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet USB ADSL Modem ADU-2120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet USB ADSL Modem ADU-2120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet USB ADSL Modem ADU-2120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet USB ADSL Modem ADU-2120
- nom du fabricant et année de fabrication Planet USB ADSL Modem ADU-2120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet USB ADSL Modem ADU-2120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet USB ADSL Modem ADU-2120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet USB ADSL Modem ADU-2120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet USB ADSL Modem ADU-2120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet USB ADSL Modem ADU-2120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet USB ADSL Modem ADU-2120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB ADS L Modem A DU -2 1 20 User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    Cop y right Copyright (C) 2004 PLANE T T echnology Corp. All righ t s reserved. The produc t s and p r ograms desc r ibed in t his U ser ’ s Manual a r e licensed produc t s o f PLANE T T echnolog y , This User ’ s M anual con t ains prop r ie t ary in f ormation pro t ec t ed by copyright, and this User ’ s M anual and all accompanying hard [...]

  • Page 3

    Re v ision User ’ s M anual for PLANE T U SB ADS L M odem M odel: ADU-2120 A / ADU-2120B Rev: 1.0 (JAN. 2004) Part No.: E M -ADU2120[...]

  • Page 4

    T A BLE OF C ONTENTS C H A P T ER 1 IN T RODUC T I O N ................................................................................ .1 F E A TU R ES ............................................................................................................. .1 D AT A R EQUIREMENT ................................................................[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1 Introdu c tion P L ANE T USB A D SL m ode m ADU-2120 is d esig n e d to p r ovid e cost-e ff ective a c- cess to high-speed A D SL services. W ith our ADSL m od e m , sur f ing on Interne t is just li k e driving a sport car on t h e Express H ig h w a y . Vid e o on De m and, Vid e oco n- f erence an d a n y high-spe e d In t erne t a [...]

  • Page 6

    2 S y stem Require m ent l Mainb o ard with U SB sup po rt l Pen t iu m II CPU an d a b ove or co m patible l RAM : 6 4 M or a b o ve l W indo w s 98SE, W indo w s 2 000, W indo w s M E, W indows XP, W indo w s 2 0 03 Server NOTE: For Windows X P it is recom m ended that your PC have at least 128 M Bytes o f m e mory. LED defini t ion Bel o w is th[...]

  • Page 7

    3 Chapter 2 Instal l ation Pl e ase re f er to t he f oll o wi n g steps t o co m plete ADU- 2 120 inst a llation. Har d w a r e Ins t alla t ion 1. T urn on y our PC 2. Inser t t h e rect a ng u lar e nd o f a USB c a ble int o t he USB p ort o f y ou r PC . T hen, insert t h e sq u are e nd o f t he USB ca b le int o th e USB p ort o f the ADU 21[...]

  • Page 8

    4 3. Choose “ Speci f y a loc a ti on ” . T hen clic k “ Bro w se ” to f ind out t h e driver loca t i o n to ins t all . (Assu m e "E" i s y o ur C D-ROM drive , t he drive r ca n b e f oun d in E:d r iverADU- 2 12 0 B) t h en clic k OK. Pl e ase t h en clic k “ Next ” to con t in u e.[...]

  • Page 9

    5 4. T he A dd Ne w Hard w ar e Wizard w ill a p pear a n d in d icate the P L A N E T A D U - 21 2 0 USB A D SL modem has been reco g niz e d and w ill ins t all a n ew drive r . C lic k Next 5. Pl e ase t h en go t o Secti o n “ Dri v er Configuration ” f or further con f i g uration. Dri v er Inst a lla t ion w ith W ind o w s M E 1. T he ?[...]

  • Page 10

    6 2. Pl e ase speci f y the p ath which A D SL m ode m connected y our co m puter to Intern e t, th e n clic k OK . Please select t h e directo r y w ith ADU- 2 120 d r iver an d then c lic k “ OK ” . 3. Pl e ase t h en go t o Secti o n “ Dri v er Configuration ” f or further con f i g uration. Dri v er Inst a lla t ion w ith W ind o w s 20[...]

  • Page 11

    7 2. Choose t h e “ Search f or a suita b le driver f or m y d e vice (rec o m m ended) ” , and clic k Next. 3. Next y o u will b e pro m pted f or so f t w are drivers. Select Speci f y a location.[...]

  • Page 12

    8 4. Insert t h e ADSL Drive r C D i n to y o ur s y ste m s CD-ROM driv e a n d t h en c lick “ Br o w se ” t o f ind out th e driver loca t io n t o ins t all. (As s u m e "E" is y ou r CD-RO M drive, t h e d r iver can b e f o u nd in E:driver ADU- 2 12 0 B ) the n clic k OK. 5. T he Found N e w Har d ware W i z ard will th e n [...]

  • Page 13

    9 6. T he “ Digi t al Signa t ure N ot Found ” wi n d o w will p op-u p, Clic k Yes. 7. Pl e ase t h en go t o Secti o n “ Dri v er Configuration ” f or further con f i g uration. Dri v er Inst a lla t ion w ith W ind o w s X P 1. T he “ Add N e w Har d ware W izard ” will be d ispl a y e d. Ch oose Inst a ll f ro m a list or speci f ic[...]

  • Page 14

    10 2. Insert the A D SL Driver CD into y o ur s y s te m s CD-ROM drive, s e lect “ Includ e this loca t io n i n t h e search ” an d t h en clic k “ Bro w se ” to f ind o ut t he driver loca- tion t o inst a ll. (Assu m e "E" is y our CD-ROM driv e , t h e driver can be f ound in E:d r iverADU- 2 12 0 B). C li ck “ Next ” t[...]

  • Page 15

    1 1 3. T he Har d w are I nstalla t io n win do w a pp e ars. Clic k Contin u e A n yw a y . 4. N o w p leas e go to Ste p 3 fo r driver con f igura t i o n. Dri v er Configur a tion Step 3: Dri v er Confi g uration 1. T he s y ste m will start t o co p y t he driver a nd utili t y f iles t o y o ur PC. A f ter co m- ple t i n g, t h e ADSL M o de [...]

  • Page 16

    12 3. On this p a ge, y o u n e e d t o selec t t h e o pera t io n m ode (RFC 14 8 3, PPP o A or PPP o E) a n d i n pu t t h e VPI / V C I v a lue s pe r y o ur I SP ’ s require m ent. Clic k “ Next ” to con t in u e.[...]

  • Page 17

    13 4. Pleas e th e n select t h e f ra m ing t y p e y o ur I SP uses: LLC or VC M UX/NUL L . 5. I f y o u select RFC 1 4 83, y o u will th e n ne e d to speci f ied i f it is Bridg e d or Rou te d RFC 14 8 3. Y o ur ISP sh o uld also provi d e t h is in f or m ati o n.[...]

  • Page 18

    14 6. T he s y ste m will th e n a sk y o u t o re b oot y o ur PC. Pl e ase s e lect “ Yes, I w a nt t o restart m y co m puter n ow ” a nd clic k OK to f inish t h is se t up proc e dure. 7. A f ter reb o ot, t he s y s t e m will as k y ou t o ins t all t h e driver ag a in. Pl e ase sel e ct “ Install th e so f t w a r e a u to m atic a l[...]

  • Page 19

    15 8. T he Har d w are Inst a llati o n pa g e is sh o w n. Please select “ Con t in u e A n y w ay ” or W indo w s XP a n d “ OK ” o n W indo w s 20 0 0 3. T he Found N e w H ar d w a re W i z ard wi n d o w ap p ears and d ispl a y s y our ne w l y in- stalled P L ANE T A D U-21 20 USB ADSL I n ter f ace, t h e n clic k Finish. T he s y s[...]

  • Page 20

    16 A D S L L A N Configuration T o con f igure the c o nnec t i o n, a f ter y o u h ave install e d t he a pprop r iat e driver: Step 1. Clic k either t h e de sk top icon, or t he D i al-Up N et w orking icon to op e n t he Connect T o w ind o w. For W indo w s XP, p lease c lic k “ Start ” -> “ Settings ” -> “ N et- w ork Connect[...]

  • Page 21

    17 Chapter 4. User Interface A CCESSING C S A T he User Inter f ace to t h e ADSL Mo d e m is provided b y the Contro l and Status A p pl i cation (C S A) . You c a n access the C SA b y d o u b le-clic k ing on t he C SA ic o n in t he S y ste m T r a y , locat ed near t he cloc k on the tas k bar. T he ico n , w h ich a p- pears as t w o m onitor[...]

  • Page 22

    18 Modem Performance T he Mode m Per f or m ance displ a y s p er f or m ance in f or m ati o n. T he pri m a r y pur p ose is to d ispl a y th e ins t ant a n e ous thro u gh p ut ra t e f or bo t h trans m it and rec e ive p at h s o f the m ode m . T his rate i s calcul a te d bas e d on th e p o ll p eri o d ( g ener a l l y 2 sec on ds) and t [...]

  • Page 23

    19 tio n : • A D SL lin k connected • A D SL lin k disconnected De v ice Status T he De v ice Status f i e ld c h anges t o in d icate t he st a tu s o f the m ode m connection : • A D SL Mo d e m availa b le • A D SL Mo d e m not availa b le Connect/ Di s connect But t on T he CONNEC T /DISCON N EC T butt o n per f or m s the connec t io n[...]

  • Page 24

    20 Chapter 5. Unin s tall M od e m USB M odem uni n stallation USB M ODE M T o uninst a ll t he so ft w are a n d har d ware f or the USB ASDL M o de m , per f or m the f oll o wing: Step 1. Detac h th e USB M ode m f r o m y o ur co m puter. Step 2. At W indo w s St a rt , clic k on Programs > A D S L M odem Dri v er > Remo v e A D SL M odem[...]

  • Page 25

    21 Chapter 6. Trouble s hooting I f y our inter n et co n nection is not w or k ing, t he f oll o win g hi n ts m a y b e h e lp f ul . A f ter t r y i n g t h ese h ints, i f y o u still can n o t m a k e y our co n ne c tio n w or k , it is reco m- m ended that y o u as k y our service p r ovider f or assist a nce. T o run tro u bles h oo t in g [...]

  • Page 26

    22 Chapter 7. A bbr e v i at i ons A A L A T M Ad a pta t i o n L a y er. A f uncti o n p er f or m ed durin g A T M cell processi n g to ada p t tra d ition a l I P or Et h ernet tra ff ic f or trans m ission throug h an A T M ne t w or k . A D S L A s y mm etric Digit a l Subscriber Line. A m ethod f or m odula t i n g d a ta t o achi e ve high b[...]