Français dropdown-ico

Plantronics 370 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics 370. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics 370 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics 370 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics 370 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics 370
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics 370
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics 370
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics 370 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics 370 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics 370, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics 370, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics 370. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pla ntr o nic s E xpl or er ® 37 0 User Guide[...]

  • Page 2

    ii W elcome Congratulations on purchasing a Plantr onics headset. This guide contains instructions for setting up and using your Plantronics Explor er ® 370 headset. Please refer to the separate Safety Instructions booklet for important product safety information prior to installation or use of the product. Getting Assistance The Plantronics T ech[...]

  • Page 3

    iii E N Contents Welcome ...............................................................................................ii What is Bluetooth? ............................................................................... iv Package Contents and Features ........................................................... 1 Plantronics Explor er ® 370 Acce[...]

  • Page 4

    iv What is Bluetooth? Bluetooth wireless technology pr ovides a way for devices to communicate with each other using short-range radio frequency instead of wires. Any two Bluetooth devices can communicate as long as they both have Bluetooth turned on, they are within range and they have been paired — a quick “handshake” pr ocess that connects[...]

  • Page 5

    E N 1 Package Contents and Features Plantronics Explor er ® 370 Accessories* AC Charger 100 – 240V Indicator Light * Not included. T o order , please contact your Plantronics supplier or go to www .plantronics.com Microphone Eartip Charging Jack V olume Control Swivel Earloop Call Control Button (On/Off) Lanyard V ehicle Charging Adapter #76777-[...]

  • Page 6

    2 How to Charge Y our Headset Using Only the AC Charger Before using your headset for the first time, charge it for at least 20 minutes. A full charge takes approximately two hours. 1 Connect the AC charger to a power outlet. 2 Plug the AC jack into the charging jack on the headset. While your headset is charging the indicator glows red. When your[...]

  • Page 7

    3 E N Pairing Y our Headset Pairing is the process of intr oducing your headset to your phone. Before using your headset for the first time, you must pair it with your Bluetooth phone. Normally you need to pair your headset with your phone only once. T o see a demo of the pairing process, visit www .plantronics.com/ EasyT oPair . Plantronics Quick[...]

  • Page 8

    4 4 1 How to Pair Y our Phone With Y our Headset for the First Time 1 T ur n on the Bluetooth featur e on your phone. For most phones, select Settings/T ools > Connections > Bluetooth > On. See your phone’ s user guide for more information. 2 T ur n the headset on. Press and hold the call contr ol button until the indicator flashes red/[...]

  • Page 9

    5 E N Pairing Y our Headset How to Pair Y our Headset if it Has Been Previously Pair ed With Another Device 1 T ur n the headset off. Press and hold the call contr ol button until the indicator turns red and then turns off. 2 T ur n the headset on. Press and hold the call contr ol button until the indicator flashes red/blue. The headset is now in [...]

  • Page 10

    6 1 Lift the ear loop. 2 Swivel the ear loop to the right to wear it on your left ear , or swivel it to the left to wear it on your right ear . 3 Place the ear loop behind your ear . 4 Rotate the headset so that the eartip rests comfortably in your ear . 5 Align the microphone with the corner of your mouth. Callers can hear you best when you point [...]

  • Page 11

    7 E N WARNING Certain activities may pose a risk of injury , including strangulation, if the lanyard should become wrapped ar ound your neck. Use the lanyard with caution. Attaching the Optional Lanyard 2 1 3 4 5[...]

  • Page 12

    8 Headset Controls T urn on the headset Press and hold the call contr ol button until the indicator glows blue. Y ou will hear ascending tones. T urn off the headset Press and hold the call control button until the indicator glows red. Y ou will hear descending tones. When power is off, indicator stays of f. Answer a call Briefly press the call co[...]

  • Page 13

    9 E N Range T o maintain a connection, keep your headset within 33 feet (10 meters) of the Bluetooth de vice. If ther e are obstacles between your headset and the device you may experience interference. For optimal performance, place your headset and phone on the same side of your body . Audio quality degrades as you move out of range. When you are[...]

  • Page 14

    10 Indicator Lights Headset Status Headset Indicator Light Powering on Blue flashes. Repeat. Powering off Red appears and goes off. Charging battery Red solid light. Low battery Red flashes. Pairing mode Blue/red flashes. Missed call Purple flashes. Single press the call contr ol button to cancel. Ringing Purple flashes. Briefly press call co[...]

  • Page 15

    11 E N Hands-Free Featur es If your phone and your wir eless service pr ovider both support hand s-free operation, you can use the following features: Redial the last number T o activate last number redial, double press the call control button. Y ou will hear a high tone after each double key press. Using V oice Dialing With the headset on, press t[...]

  • Page 16

    12 T roubleshooting My headset does not work with my phone. Headset was not in pairing mode when mobile phone menu selections were made. See page 4 “Bluetooth Pairing.” Incorrect menu selections wer e made on your mobile phone. See page 4 “Bluetooth Pairing.” I did not enter my passkey . Y our phone did not locate the headset. Repeat the pa[...]

  • Page 17

    13 E N Product Specifications T alk T ime* Up to 8 hours Standby Time* Approximately 8 days or 200 hours Charge Time 2 hours Range Up to Bluetooth standard 33 feet (10 meters) Power Requirements 5V DC – 180 mA Battery T ype Lithium ion polymer Storage/Usage T emperature 32F – 120F (0C – 48C) V ersion Bluetooth 2.0 Supports Bluetooth hands-fr[...]

  • Page 18

    14 LIMITED WARRANTY This warranty covers defects in materials and workmanship of products manufactured, sold or certified by Plantronics which were pur chased and used in the United States. The warranty lasts for one year from the date of purchase of the pr oducts. This warranty extends to you only if you are the end user with the original purchas[...]

  • Page 19

    15 E N REGULA TOR Y NOTICES EXPOSURE TO RF RADIA TION The internal wireles s radio op erates wit hin the gui delines fo und in radi o frequ ency safety st andards and re commendati ons, which reflect the consen sus of the scien- tific comm unity . Independ ent studie s have sho wn that the internal wir eless ra dio is safe for use by cons umers. [...]

  • Page 20

    Plantronics, Inc. 345 Encinal Santa Cruz, CA 95060 United States 800-544-4660 www .plantronics.com © 200 7 Pla ntr onics, Inc. All right s re serve d. Pl antr onics , the logo desi gn, Pl antr onic s Explo rer , Quick Pair and S ound Innova tion are trad emarks or r egi ster ed tr adema rks o f Plant ron ics, Inc. T he Bl uetoo th wo rd m ark a nd[...]