Français dropdown-ico

Plantronics Blackwire C710-M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Blackwire C710-M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Blackwire C710-M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Blackwire C710-M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Blackwire C710-M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Blackwire C710-M
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Blackwire C710-M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Blackwire C710-M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Blackwire C710-M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Blackwire C710-M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Blackwire C710-M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Blackwire C710-M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Blackwire C710-M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bl ack wi re ® C 7 10 M ™ /C 7 20 M ™ Corded USB headset with Bluetooth ® Us er gui d e TM[...]

  • Page 2

    2 C ont ents C ont ents C ont ents W elcome 3 What’s in the package 4 Headset features 5 Accessories/Spares 6 Using your headset 7 Inline controls 7 W earing the headset 8 Connect, charge, and make a mobile phone call 9 Connect headset to PC 9 Charge your headset 9 Make a mobile phone call 9 Use your headset with Microsoft Lync/Office Communicat[...]

  • Page 3

    3 Welc ome Congratulati ons on purchasing your new Plant ronics pro duct . This use r guide contains instru ctions for s et ting up and using your Black w ire C710M/C72 0M Bluetooth h eadset . Please r efer to the s eparate s afet y instr ucti ons for impor tant pr oduct s afet y information pr ior to installation or us e of the pro duct . Blackwir[...]

  • Page 4

    4 Wh at ’ s in t he pa c kag e 1 Blackwire C710M Headset with inline controller (monaural) or 2 Blackwire C720M Headset with inline controller (stereo) 3 Blackwire C710M/C720M USB cable 4 Carrying case 1 2 3 OR 4[...]

  • Page 5

    5 Heads e t fea tures 1 Right ear cushion 2 Adjustable headband 3 Left ear cushion 4 Noise-cancelling microphone 5 Mobile talk and Bluetooth on/off button 6 V olume up/volume down bar 7 Inline controller 8 Mute/unmute button 9 PC talk button 10 USB cable/connector 2 3 4 6 7 9 8 5 10 1[...]

  • Page 6

    6 Ac c essories/ S pa res (Sold separately) Carrying case F oam ear cushions Leatherette ear cushions Blackwire C710M/C720M USB cable NOTE For mo re information o n accessories an d spares, p lease visit us at plantronics.com/ accessories .[...]

  • Page 7

    7 Inline cont rols Mobile talk button Can be used to answer or end a call directly from the headset with a single press. LED will rapid flash blue when a call is coming in and slow flash blue when on a call. Can be used to manually turn on or off the Bluetooth radio with very long press; Bluetooth status will stay in last known state. PC talk but[...]

  • Page 8

    8 Wearing the heads et 1 T o adjus t the headband , length en or shor ten th e band until it fi t s comfor tably. Positio n the headse t receiv ers s o that the cushions sit comfor t ably over the cen ter of your ears . 2 For the C7 10M headset posit ion the s tabilizer T - bar above your ear. 3 Once the h eadset is p osition ed on your head , adj[...]

  • Page 9

    9 Co nnect hea dset to PC 1 Connec t the USB cable to the PC and t he inline controller. The fir st time yo u connect yo ur headset to t he PC , the m obile talk but ton on the h eadset w ill flash red and blue indicating t he initial pairing pro cess of your mobile pho ne. NOTE If y ou do not wa nt to pair your m obile ph one now, pres s and hol[...]

  • Page 10

    10 NOTE For detailed pa iring inst ruc tions for pop ular mob ile phon es visit plantr o nics .com/ easy topair Blackwire C700 2 If prom pted by mobile phone , ty pe 0000 as passcode. The mo bile talk but ton will stop flashing whe n the heads et has an act ive connec tion wi th the mobile phone . 3 While wearing yo ur headset , make a tes t call [...]

  • Page 11

    11 Placing a call with your headset and Bluetooth mobile phone Place a call Dial number on your mobile phone keypad. Redial last number* Double press mobile talk button. There will be a double low tone on each press. A low-low-high tone indicates the last number has been redialed. Activate voice dialing* Press and hold mobile talk button for two se[...]

  • Page 12

    12 1 Ensure Micro sof t L ync /Office Communicator is r unning on your PC . 2 Reconnect USB cable to inline controller and t he PC if disconn ected . 3 Confirm the speaker and micro phone s et tings for your PC s oft phone are s et to Plantroni cs Black wire C7 10M/ C720M a s shown b elow : PC audi o setup f or Window s 7 ( T o r each this scr ee[...]

  • Page 13

    13 Placing, answering, and ending calls with Microsoft Lync/Office Communicator T o place a call Dial number using Microsoft Lync/Office Communicator .* T o answer a call Short press PC talk button on the inline controller . T o answer a call when already on an active call on your mobile phone Press the mobile talk button to end the mobile phone [...]

  • Page 14

    14 Smart Sensor technology Senso rs dete ct wh ether or n ot you are wear ing the heads et. S ensor s are locate d in the speaker capsule on th e microphone b oom side. Auto answer call: When you are not wearing your headset. When you have an incoming call on your mobile or PC softphone, put on the headset and the call will be answered automaticall[...]

  • Page 15

    15 Simultaneous call handling behaviour (PC & mobile) Y o u can be on a call using a PC s of tphone applica tion and recei ve a mobile phon e call. Th e rington e for the mobile ph one call is heard in the h eadset . T apping th e PC call but ton on th e headse t will end the P C sof tphone c all. T apping the m obile call but ton will answer t[...]

  • Page 16

    16 Headset controls, indicators and voice prompts Action LED T one V oice prompt Incoming PC call alert N/A Rapid green flash Programmable ringtone N/A PC Call answer/end Short press PC T alk button Short green flash Answer: Single low tone followed by low- low-high tones End: Single low tone N/A PC Call “Flash” Two second Press PC T alk Butt[...]

  • Page 17

    17 Action LED T one V oice prompt Mobile Reject Call * Press and hold Mobile T alk button for 2 seconds Single blue flash Short low tone, followed by long low tone N/A Transfer Call Audio to/from Mobile Phone * Press and hold Mobile T alk button for 2 seconds Single blue flash Short low tone, followed by long low tone. When call transferred to he[...]

  • Page 18

    18 Optional Plant ronics Spok es sof t ware must b e downloa ded to access the P lantronics Con trol Panel . Install Spokes s oft war e by visiting plantron ics.com/software and click on the do wnload but ton. Plantronic s Contro l Panel User prefer ences and dev ice set tings that af fec t the pe rfor mance of your heads et can be changed using th[...]

  • Page 19

    19 Applications t ab Displays the s tatus of Plantro nics suppor t fo r various applica tions such as sof tpho nes and media play ers . Preferences ta b Allows y ou to set pre ferences for th e media player as well as other g ener al set tings .[...]

  • Page 20

    20 Ab out tab Provid es online access to th e user guide and suppo r t and displays your headse t sys tem’s information. Plantronics Update Manager Check for updates automatically By enabling this check b ox, you will act ivate a p eriodic au tomatic check for av ailable sof t ware update s. Check for updates now Y o u can choos e to check for av[...]

  • Page 21

    21 Clo thing clip Att ach the clip to your clothing abo ut chest l evel . When at your P C, t he clothing clip will reduce the weigh t of the inline controller for gr eater comfor t. W hen using your mobile ph one away from P C, th e clip keeps the inline contr oller in convenient place . Usef ul tips[...]

  • Page 22

    22 Troubleshooting — Microsoft Lync/Office Communicator usage I cannot hear . Ensure that the Blackwire C710M/C720M is set as the default playback device in Windows. Ensure that the Blackwire C710M/C720M is set as the audio device in the softphone (refer to softphone manufacturer for instructions on changing the audio output). Make sure that the[...]

  • Page 23

    NEED MO RE HEL P? plant ronics.com/ support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States © 2012 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, Blackwire, C710M, C720M, Spokes, and Smart Sensor are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. Microsoft, Internet Explorer, Lync, Windows, Windows Vista, and[...]