Français dropdown-ico

Plantronics H141 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics H141. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics H141 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics H141 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics H141 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics H141
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics H141
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics H141
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics H141 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics H141 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics H141, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics H141, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics H141. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide DuoSet ™ Headset Models H141/H141N/P141 Duoset English 4.0 10/27/99 3:58 PM Page 4[...]

  • Page 2

    WEL CO ME Thank you for selecting the DuoSet ™ Headset from Plantronics. This User Guide will help you install your DuoSet ™ Headset and lear n its basic operation. The Amplifier is described in a separate guide which should be read following familiarization with the headset. Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 11[...]

  • Page 3

    1 A B C D E F G H I J K Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 5[...]

  • Page 4

    7 1 4 6 5 8 3 2 2 7 1 4 6 5 8 3 2 DIAGRAM Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 6[...]

  • Page 5

    3 Adjustable Headband (P/N 43298-01) Ear Cushion Assembly (P/N 43299-01) Headset Assembly V oice Boom Cord Clothing Clip (P/N 43220-01) Pivot Ball Ring (P/N 45650-01) Flexible Earhook (P/N 45651-01) 3 6 5 1 2 4 7 Headset (Both Configurations Shown) 8 DIAGRAM KEY Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 7[...]

  • Page 6

    5 OVER-THE-EAR-CONFIGURA TION If already in place, unsnap the Headband from the rear of the Headset Assembly . If already in place, remove the Ear Cushion and Rubber Ring from the Headset Assembly . Press the Pivot Ball Ring onto the Headset Assembly aligning the Pivot Ball Ring with the V oice Boom . Insert the Earhook into either side of the Pivo[...]

  • Page 7

    6 OVER-THE-HEAD CONFIGURA TION If already in place, remove the Pivot Ball Ring and Earhook . Press the Ear Cushion and Rubber Ring onto the Headset Assembly . Align the notch in the ring with the V oice Boom . Snap the ball on the end of the Headband into the socket on the rear of the Headset Assembly . Place the Headband over the top of your head,[...]

  • Page 8

    7 POSITIONING THE BOOM If you have the V oice T ube version of the product, pull-out, push-in, rotate, or swivel the V oice Boom into a position near the corner of your mouth that best transmits your voice. If you have the Noise-Canceling version of the product, position the tip of the V oice Boom as near to the corner of your mouth as you comforta[...]

  • Page 9

    8 SECURING THE HEADSET Attach the Clothing Clip at about chest level. The clip keeps the headset properly seated and free of the weight of the Headset Cable . This is particularly impor tant in the Earhook configuration. 5 6 I Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 15[...]

  • Page 10

    9 Using the Quick Disconnect ™ Module Use the Quick Disconnect ™ (QD) Module to place a call on hold and move away from the phone without removing the headset. T o put your call on hold, grasp the QD Module as shown and pull straight apart. T o resume your conversation, reconnect the two halves. Polaris ™ Headset V ariations Polaris ™ Heads[...]

  • Page 11

    10 CALLERS CANNOT HEAR ME For V oice T ube models, deter mine if the V oice T ube is clogged or positioned improperly . For Noise-Canceling models, make sure the microphone is positioned properly at the corner of your mouth. If you have a separate Amplifier , verify that the Speak V olume is set properly . If you have a separate Amplifier , verify [...]

  • Page 12

    11 EARHOOK IS UNST ABLE Experiment with the insertion of the Earhook into the Pivot Ball Ring. Rotate the Pivot Ball Ring on the Headset Assembly . If a comfortable fit cannot be achieved using the Earhook, consider using the Headband. PLANTRONICS HELP DESK The Plantronics Help Desk is ready to assist you! Dial 1-800-544-4660 Monday through Friday [...]

  • Page 13

    12 For information on supplies and accessories, call Plantronics at 1-800-544-4660 or visit our website at www .plantronics.com . See also Diagram Key for additional part numbers. Cushions (2) (P/N 43937-01) Replace when torn or soiled. Earhooks (3 Sizes) (P/N 43297-01) Non-flexible earhooks offer fit variations. Extension Cord (P/N 40711-01) Incre[...]

  • Page 14

    13 FCC REQUIREMENTS—P ART 68 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the bottom of the modular adapter is a label that contains, among other information, the FCC reg- istration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment. If requested, this information must be provided to the telephone company . If this telepho[...]

  • Page 15

    W ARRANTY AND SERVICE The following warranty and ser vice information applies only to the U.S. and Canada. For information in other countries, please contact your local distributor . Limited W arranty Plantronics, Inc. (“Plantronics”) warrants to the original consumer purchaser that, except for limitations and exclusions set forth below , this [...]

  • Page 16

    15 T r y our Fax-on-Demand Infor mation Ser vices at: T el. (800) 544-4660 (Prompt #4) The name Plantronics and the Plantronics logo are registered trademarks of Plantronics, Inc. DuoSet, Quick Disconnect, Polaris and the clear color and cur vature of the voice tube are trademarks of Plantronics, Inc. How to Obtain W arranty Repairs T o obtain in o[...]

  • Page 17

    345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 800.544.4660 www .plantronics.com Printed in the U.S.A. 45289-01 (© 10•99) Duoset English 4.0 10/27/99 3:58 PM Page 3[...]