Français dropdown-ico

Plantronics M22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics M22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics M22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics M22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics M22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics M22
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics M22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics M22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics M22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics M22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics M22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics M22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics M22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VIST A TM M22 USER GUIDE UNIVERSAL MODULAR AMPLIFIER[...]

  • Page 2

    2 WELCOME TO THE VIST A TM M22 UNIVERSAL MODULAR AMPLIFIER FROM PLANTRONICS ® The Vista M22 Univer sal Modular Amplifier adapts your tel ephone to a Plantronics headset and pro vides control of the sound thr ough your headset. The Vista M22 Amplifier has built- in sound conditioning and pr otection. The Vista M22 Amplifier is not designed to w o[...]

  • Page 3

    3 CONTENTS W elc ome .........................................................................................2 Important Safety Inf ormation - READ FIRST ................................4 Battery Safety ..............................................................................4 AC Adapter Saf ety ...............................................[...]

  • Page 4

    4 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION WARNING: T o r educe the risk of fir e or injury to persons, r ead and foll ow these instructions. • This pr oduct is not a toy, ne ver all ow childr en t o play with the pr oduct. Small parts may be a choking hazar d. • Unplug the pr oduct fr om the wall outl et bef or e cl eaning. Clean with damp cl oth onl y[...]

  • Page 5

    5 aC aDaPter W arNINGs • Avoid contact with liquids. Do not l ocate base unit near water, for e xample, near a bathtub or sink, in a wet basement, or near a swimming pool. • This product should be operat ed only fr om the type of power sour ce indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult [...]

  • Page 6

    6 COMPONENTS OF THE VIST A ™ M22 Short T elephone Cord Battery Acc ess Door AC Pow er Adapter (not supplied) Speaking V olume Control Handset Jack Plastic Scre wdriver AC Pow er Adapter Jack Battery Compartment T elephone Compatibility Switch Listening V olume Thumbwheel Headset/Handset Button Quick Disconnect TM Mute Button BOTT OM/REAR VIEW TOP[...]

  • Page 7

    7 SETTING UP THE VIST A M22 INst aLLING tHe Ba tterIes Install the two AA batt eries in the Battery Compartment matching the + and – symbols inside the compartment. Install the Battery Co ver by sliding the cov er up into place. NOTE: Y ou will hear three “beeps” thr ough the headset when the batteries are l ow . a tt aCHING tHe VIst a M22 tO[...]

  • Page 8

    8 CONFIGurING tHe VIst a M22 tO YOur teLePHONe While w earing your headset, lift the handset fr om the tel ephone. If you do not hear a dial tone, the Vista M22 must be configur ed to be compatible with your tel ephone. 1. Pres s the Headset/ Handset Button down to show the gr een indicator . 2. Slide the Plastic Scr ewdriver fr om its storage l o[...]

  • Page 9

    9 USING THE VIST A M22 and YOUR HEADSET MaKING aND reCeIVING CaLLs WItH YOur HeaDset Pr ess the Headset/Handset Button (gr een). • T o make a c all while wearing the headset. Lift the handset fr om the telephone. Lis ten for a dial t one and dial. • T o r eceive a c all, lift the handset fr om the telephone and speak into your headset. • T o [...]

  • Page 10

    10 aDJustING tHe V OLuMe F Or CaLLs T o adjust your lis tening volume, r otate the Lis tening V olume Thumbwheel fr om 1 (quietest) to 9 (l oudest). T o adjust your speaking volume, r emove the Co ver fr om the Vista M22. 1. Use the Plastic Scr ewdriver to adjust the Speaking V olume Contr ol. • T urn the contr ol clockwise to mak e your voice l [...]

  • Page 11

    11 MutING a CaLL T o turn on the mute, pr ess the Mute Button t o show the gr een indicator . T o turn off the mute, pr ess the Mute Button again. MaKING aND reCeIVING CaLLs WItH tHe HaNDset T o turn off the headset, pr ess the Handset/Headset Button to show the black indicator . Use the handset and tel ephone to make your calls.[...]

  • Page 12

    12 usING tHe OPtIONaL aC POWer aD aPter (not supplied) Using the AC Pow er Adapter is r ecommended for uninterrupt ed operation. 1. Remove the batteries fr om the Battery Compartment. 2. Connect the AC Power Adapter to the AC P ower Adapter Jack on the Vista M22. 3. Plug the AC Power Adapter into your power sour ce.[...]

  • Page 13

    13 W ARRANTY AND SERVICE LIMITED WARRANTY for Plantronics Commer cial Pr oducts Pur chased in the US and Canada • This warranty cov ers defects in materials and workmanship of Commercial Pr oducts manufactur ed, sold or certified by Plantr onics which wer e pur chased and used in the United States and Canada. • This warranty lasts for two year[...]

  • Page 14

    14 FCC REQUIREMENTS This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the r equir ements adopted by AC T A. On the ext erior of this equipment is a label that contains a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If r equested, this information must be pr ovided to your t elephone c ompany . A plug and jack used to c onnect this equ[...]

  • Page 15

    15 the customer as soon as possibl e. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is neces sary . The tel ephone company may mak e changes in its f acilities, equipment, operations, or proc edur es that could affect the pr oper functioning of your equipment. If they do, you will be notified in advanc[...]

  • Page 16

    www .plantronics.com 345 ENCINAL STREET I SANT A CRUZ, CA 95060 USA I PHONE: 800 544 4660 © 1998-2006 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantr onics, the logo design, Sound Innovation, Quick Disconnect, and Vist a are trademarks or r egistered trademarks of Plantronics, Inc. Patents US 5,229,721 and 5,259,780 Printed in USA 74781-01 (10.06)[...]