Français dropdown-ico

Plantronics Voyager Focus UC B825 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Voyager Focus UC B825 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Voyager Focus UC B825
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Voyager Focus UC B825
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Voyager Focus UC B825
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Voyager Focus UC B825 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Voyager Focus UC B825 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Voyager Focus UC B825, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Voyager Focus UC B825, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Vo ya ge r Fo cu s UC Use r G uid e[...]

  • Page 2

    Contents Overview 3 Headset 3 Charge stand 4 USB Bluetooth adapter 4 Connect and pair 5 Connect to PC 5 Configure USB adapter 5 Pair to mobile device 5 Pair USB adapter again 6 Fit and charge 7 Wear on the right or left 7 Charge your headset 7 Check headset battery status 7 Load software 8 The basics 9 Make/T ake/End Calls 9 Mute/unmute 10 Mute on[...]

  • Page 3

    ([ ]) ANC V olume up/down Track backward* Play/pause music* Track forward* ANC Active noise cancelling Charge port Active call = mute/unmute Idle = OpenMic (hear your surroundings) Headset LEDs for pairing, battery status, online indicator Call button ([ ]) Power button Bluetooth pair button NOTE *F unctionality varies by application. Does not func[...]

  • Page 4

    USB LEDs What they mean Red and blue flashes Pairing Solid Blue Pairing successful; Connected Blue flashes On a call Solid red Mute active Purple flashes Streaming music/media from computer Cha rge sta nd USB Bl ueto oth ada pte r 4[...]

  • Page 5

    Your B luetoot h USB ad apter c omes pre -paired to your headset . 1 I nsert the Blu etooth U SB adapt er into your la ptop or PC. 2 Pairin g is su ccessful when y ou hear “pairing succes sful” an d the U SB adapt er LED i s solid blue. 3 OPTION AL: Hea dset cal l contr ol Some softphon es requ ire the install ation of Plantro nics Hu b for Win[...]

  • Page 6

    Once s uccessf ully pai red, you hear “ pairing success ful” and the he adset LE Ds stop flashin g. NOTE Your headset can pai r with u p to 8 devices but only mainta in 2 con nection s simult aneously ; this i ncludes the Blu etooth U SB adap ter. 1 Insert the hi gh-fidel ity Blue tooth U SB adapt er into your la ptop or compute r and wa it for[...]

  • Page 7

    To pos ition t he micro phone on the ri ght or l eft sid e, rotat e the m icrophon e boom u p and o ver. Adjust the bo om so it points to the corner o f your mouth. TIP Your headset senses when you change the mic rophone boom fr om one s ide to the othe r and syncs the aud io and c ontrols specifi c to eac h side. IMPORT ANT Before u sing, c harge [...]

  • Page 8

    Some s oftphon es requi re the i nstalla tion of Plantro nics Hub for Wi ndows an d Mac to enable headse t contr ol (answ er/end a nd mute ) functi onality . 1 Instal l Plant ronics H ub for W indows and Mac onto yo ur compu ter by visiting plantro nics.co m/ softwa re . 2 Manage your h eadset s ettings with yo ur compu ter or mobile d evice w ith [...]

  • Page 9

    ([ ]) ANC V olume up/down Track backward* Play/pause music* Track forward* ANC Active noise cancelling Charge port Active call = mute/unmute Idle = OpenMic (hear your surroundings) Headset LEDs for pairing, battery status, online indicator Call button ([ ]) Power button Bluetooth pair button NOTE *F unctionality varies by application. Does not func[...]

  • Page 10

    Voice dial (s martphon e) If you r smart phone ha s a voic e-enabl ed assis tant, p ress and hold t he Call butt on for 2 seconds and wa it for the phon e promp t and th en tell the pho ne to di al the number o f a stor ed cont act. While on an a ctive ca ll, cho ose: • Tap th e red M ute butt on • Take o ff/put on your headset while o n an act[...]

  • Page 11

    • Manage sensor s throug h Plant ronics H ub softw are • Hold b oth the Mute and C all buttons for mor e than 4 seconds until the LED flashes purple then r ed. Rep eat to r eactiva te; the LED flas hes pur ple then blue. NOTE Senso rs canno t be di sabled w hile str eaming audio. Active Noise Cancelli ng (ANC ) reduce s unwant ed nois e. Your h[...]

  • Page 12

    If you leave your hea dphones powered on but out of range of your p aired ph one or U SB adap ter for mo re than 7 days, your he adset c onserves its ba ttery po wer by entering into De epSleep mode. Once b ack in range wi th your phone o r USB ad apter, press th e Call control butt on to ex it DeepSl eep mod e. It's e asy to answer c alls fr [...]

  • Page 13

    Headset Base Bluetooth USB Adapter Carrying case Micro USB cable Sold separately at plantronics.com/accessories . W all charger What's in the bo x Acc ess orie s 13[...]

  • Page 14

    The headset sensors are not working as expected. • A call is not automatically answered when I put on my headset. • Mute/unmute is not working when I take on/ off my headset during a call. • During a call, mute unexpectedly turns on. If your headset sensors are not working as expected, you may need to reset the sensors. See Reset sensors. Dur[...]

  • Page 15

    Support NEED MORE HELP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. Plantronics BV 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands © 2015 Plantronics, Inc. Plantronics and Simply Smarter Communications are trademarks of Plantr onics, Inc., registered in the US and other countri[...]