Français dropdown-ico

Plantronics W440-M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics W440-M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics W440-M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics W440-M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics W440-M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics W440-M
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics W440-M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics W440-M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics W440-M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics W440-M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics W440-M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics W440-M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics W440-M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sav i ® W4 4 0 - M Wi reless hea dset sy ste m Us e r Gu id e TM[...]

  • Page 2

    Plantronics Savi User Guide W elcome Congratulations on purchasing your new Plantr onics product. This user guide contains instructions for setting up and using your Savi W440-M (D100-M USB Adapter + WH500 Headset) Wireless Headset System. Please refer to the separate safety instructions for important pr oduct safety information prior to installati[...]

  • Page 3

    Contents Plantronics Savi User Guide 1 Package Contents ................................................................ 4 2 System Features ................................................................... 5 3 Headset Setup ...................................................................... 6 Installing the headset battery ...................[...]

  • Page 4

    Plantronics Savi User Guide 4 Savi W440-M USB Adapter and Charger USB Adapter 1 Package Contents USB Charging Cable Base Power Supply Charger Base Savi WH500 Headset Battery Headset Headbands Fit kit with earloops, eartips and foam sleeve[...]

  • Page 5

    Plantronics Savi User Guide 5 Savi USB Adapter Features Savi WH500 Headset Features Subscription Button Indicator Light Indicator Light Microphone Call Control Button V olume and Mute Button (press in to mute/unmute) Headset (fitted with earloop and eartip) 2 System Featur es[...]

  • Page 6

    Plantronics Savi User Guide 6 3 Headset Setup Installing the Headset Battery Position the battery as shown on the headset and slide into position until the battery snaps into place. NOTE This product has a r eplaceable battery . Use only the battery type supplied by Plantronics. Customize the Headset The headset can be converted for wearing on the [...]

  • Page 7

    Plantronics Savi User Guide 7 W earing the Headset When you wear the headset, the microphone should r est as close to your cheek as possible without touching. The microphone can be adjusted inward by the pivoting earpiece to optimise the position of the headset. 1 Slide the headset over and behind your ear and fit the ear tip into your ear . 2 Pla[...]

  • Page 8

    Plantronics Savi User Guide 8 Connecting the Power Supply 1 Connect the base power supply into the power jack on the charger base. 2 Connect the power supply to the outlet. The power indicator light will be solid green . Docking and Charging the Headset 1 Gently push the headset into the charging cradle. The charging indicator light on the headset [...]

  • Page 9

    Plantronics Savi User Guide 9 USB Adapter Indicator Light USB Adapter Status USB Indicator Light Headset subscribed, no activity Solid green Headset in talk mode Flashes green Headset muted Flashes red Incoming call Flashes red and yellow Headset not subscribed Solid red USB adapter subscription Flashes green and r ed USB adapter conference subscri[...]

  • Page 10

    Plantronics Savi User Guide 10 5 Using Y our Headset System Call control button Indicator light V olume and mute button For your safety , do not use headset at high volumes for extended periods of time. Doing so can cause hearing loss. Always listen at moderate levels. For more information on headsets and hearing visit: plantronics.com/healthandsaf[...]

  • Page 11

    Plantronics Savi User Guide 11 Placing the Headset in Sleep Mode If you won’t be using the headset for a long period of time and the headset will not be in the charging cradle, you can put the headset in sleep mode. With the headset idle, press the call control button for thr ee seconds until you see the headset flash white twice. T o wake the h[...]

  • Page 12

    Plantronics Savi User Guide 12 6 Making Calls With Y our Headset and PC Software Installation It is highly recommended that you install the Plantr onics software. Though your Savi system will operate without the software, it will limit the system’ s full capabilities. Install the Plantronics softwar e to enable remote call answer/end with compati[...]

  • Page 13

    Plantronics Savi User Guide 13 Conferencing Up to Thr ee Guest Headsets While on a call, you can subscribe up to three guest headsets to your USB adapter for conferencing. As you add headsets to the adapter , an additional headset icon will appear in the Plantronics Control Panel with a number fr om 1 to 3 indicating the number of guest headsets su[...]

  • Page 14

    Plantronics Savi User Guide 14 User prefer ences and various device settings can be changed using the Plantronics Contr ol Panel. T o start this program, click Start > Pr ograms > Plantronics > Plantronics Contr ol Panel. Devices T ab T o configure your settings, select Plantr onics D100-M from the pull down menu and click the Device Sett[...]

  • Page 15

    Plantronics Savi User Guide 15 Device Settings – Headset T ab Options Feature Settings Default General Mute T one Standard/Low/Of f Off Ringtone Sound 1/Sound 2/Sound 3 Sound 2 PC V olume Standard/Low/Of f Standard System T ones Standard/Low/Of f Standard Second Inbound Call Ring Continuously/Ring Once/Ignore Ring Continuously Device Settings –[...]

  • Page 16

    Plantronics Savi User Guide 16 Feature Set Lock The Plantronics softwar e allows the following device settings to be locked by the IT staff and pr event end users from changing them. • Range • AutoAnswer • PCAudioBandwidth • AudioProtection(Anti-Startle,G616,AudioLimitingandHours on phone per day[...]

  • Page 17

    Plantronics Savi User Guide 17 Options Feature Settings Default Media Player Action to Media Player – When a call begins – When a call ends Mute/pause/do nothing Play/do nothing Pause Play General Launch audio devices control panel (Provides a shortcut to the Windows Sounds and Audio Devices control panel.) Ring Both Headset and PC Selected/Not[...]

  • Page 18

    Plantronics Savi User Guide 18 All requir ed software for Savi W440-M can be r emotely updated when updates are available. Start Plantr onics Update Manager from Windows Start Programs menu to change settings such as automatic or manual check for updates. Check for Updates Automatically By enabling this check box, you will activate a periodic autom[...]

  • Page 19

    Plantronics Savi User Guide 19 9 T r oubleshooting and Common Questions My headset is unstable. When you wear the headset, the micr ophone should rest as close to your cheek as possible without touching. The microphone can be adjusted inwar d by the pivoting earpiece to optimise the position of the headset. See Wearing the Headset . My headset does[...]

  • Page 20

    Plantronics Savi User Guide 20 10 Appendix Left Ear Headset/Savi System Button Functions This table shows the headset button functions when you are wearing the headset on the left ear . Headset function T ype of Press T ones/Lights Place, answer , or end calls Short press call contr ol button 1 mid-tone Headset flashes white USB adapter flashes g[...]

  • Page 21

    Plantronics Savi User Guide 21 Right Ear Headset/Savi System Button Functions This table shows the headset button functions when you are wearing the headset on the right ear . Headset function T ype of Press T ones/Lights Place, answer , or end calls Short press call contr ol button 1 mid-tone Headset flashes white USB adapter flashes green when [...]

  • Page 22

    © 2011 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantronics, the logo design, Savi, W440-M, and Sound Innovation are trademarks or r egistered trademarks of Plantronics, Inc. Micr osoft, Windows and V ista ar e trademarks or registered trademarks of Micr osoft Corporation. Skype is a trademark of Skype Limited or other related Skype companies. Pate[...]