Français dropdown-ico

Plantronics Winter 2006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Winter 2006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Winter 2006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Winter 2006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Winter 2006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Winter 2006
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Winter 2006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Winter 2006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Winter 2006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Winter 2006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Winter 2006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Winter 2006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Winter 2006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents Atlas Gentech Profile & Warranty T erms Communication Headset Research Professional Headset Adaptors & Phones Professional Cordless Headset Solutions Professional Headsets Specialty Headsets Headset Accessories SoHo Headset Solutions & Bluetooth Headsets USB & Digital Computer Headsets & Adaptors Analogue, Gaming & [...]

  • Page 2

    2 W arranty Chart for Products Sold and Used in New Zealand 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 24 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 24 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 3 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 1[...]

  • Page 3

    Physical & Productivity Benefits V alidated. Headsets proven to reduce muscle tension up to 41%! Results of a study conducted at Santa Clara V alley Medical Centre in San Jose, CA, provide strong evidence that office and telephone professionals can reduce neck, shoulder and upper back muscle tension as much as 41% by using headsets. During a th[...]

  • Page 4

    Professional Headset Adaptors & T elephones PLANTRONICS DA60 USB-to-Headset Adaptor with PerSono TM Pro TM Software Designed & Engineered For: Use of Plantronics H Series Professional Headsets with Voice-over-IP (VoIP) softphones. Works with all USB-enabled PCs running Windows 2000/XP and later versions. Major Features Connects directly to [...]

  • Page 5

    Professional Mobile Headset Solutions Optional HL10 Lifter PLANTRONICS CS60 DECT Cordless Headset System Designed & Engineered For: Executives, Professionals, Call Centre Managers Major Features DECT Digit al S tandard Cordless T echnology Operating Range: 50m indoors/100m outdoors Out of Range Warning & Low Battery W arning Receive T one &[...]

  • Page 6

    PLANTRONICS H31 StarSet II ® Headset Designed & Engineered For: Applications demanding top quality acoustics and all-day comfort such as emergency services or vital business discussions. Major Features Comfortable over-the-ear design V ersatip ® eartip for custom fit & acoustic seal Can be worn on either ear Clear Adjustable V oice Tube S[...]

  • Page 7

    PLANTRONICS H91 Encore TM Monaural Headset Designed & Engineered For: Moderate Users such as Receptionists or Sales Department S taff. Major Features Click-Stop Adjust able Headband & T urret Soft Cushion Receiver over one ear Can be worn on either ear Clear Adjustable V oice Tube SoundGuard ® Plus TM & Call Clarity TM SES TM Sound Enh[...]

  • Page 8

    PLANTRONICS H171 Duo Pro TM Convertible Headset Designed & Engineered For: Over-the-Head Stability or Over-the-Ear Convenience for the busy professional. Major Features Fully Adjustable Lightweight Headband with Double T-pad Design and Cord Guide Ergonomic, Flared, Adjustable Earloop Speaker Pad balances off the ear Clear Adjustable V oice Tube[...]

  • Page 9

    9 Professional Communication Headsets PLANTRONICS H351 Supra Plus TM SL Monaural Headset Designed & Engineered For: Ideal for Heavy Users such as Receptionists, T elemarketers & Call Centre S taff. Major Features Adjustable Durable Lightweight Headband Leatherette Cushion Receiver over one ear Can be worn on either ear Clear Adjustable Voic[...]

  • Page 10

    PLANTRONICS AttiTubes TM Coloured Voice T ubes Designed & Engineered For: For use with all PLANTRONICS headsets with replaceable voice tubes. Helps to identify headset for owner , Set-up T eams by tube colour , Easy to install and replace & adds some fun to a Call Centre Environment. Coloured V oice T ubes 1. 17593-20 - StarSet II, Mirage &[...]

  • Page 11

    PLANTRONICS PULSAR 590A Stereo Bluetooth TM Wireless Headset with Universal Bluetooth Adaptor Designed & Engineered For: For use with Bluetooth TM enabled devices such as smartphones, cellular telephones or PDAs & audio devices . Major Features Bluetooth TM v2.0 Headset/Hands-Free Profile Supports Advanced Audio Distribution Profile (A2DP),[...]

  • Page 12

    Digital Computer Headsets & Adaptors PLANTRONICS .Audio 300 PC Microphone with Mute Button Designed & Engineered For: On-line Chat, Internet T elephony and S peech Recognition Major Features Noise Cancelling Microphone Mute Button Weighted base for extra st ability Compatible with most PC sound cards and fax modems PLANTRONICS PC Switcher P[...]

  • Page 13

    Analogue Gaming & Computer Headsets 13 PLANTRONICS GameCom TM X20 Xbox ® Ear-mounted Gaming Headset Designed & Engineered For: Long gaming sessions on Xbox Live TM . Major Features FlexGrip TM Ear Mounted Headset Noise Cancelling Microphone Quick-Adjust TM Microphone Boom In-line V olume & Mute Controls Single 2.5mm Plug connects to Xb[...]

  • Page 14

    Mobile Headsets PLANTRONICS M170 & M175 Mobile Convertible Headband or Over-the-Ear Headset Designed & Engineered For: Occasional Use with Cellular or DECT Cordless T elephones while on the move around home, in the car or at work or play . Major Features Converts from Headband to Over-The Ear Adjustable Headband & 3 Earhook Sizes Noise-[...]

  • Page 15

    Headset Capable VTECH V2656 2.4GHz Cordless with Digital Answering Machine Designed & Engineered For: General Business, SoHo and Residential Use. Fully Digital Answering Machine Features Up to 90 sec OGM and 15 mins Recording Time 3 Mailboxes & 2 Announcements Time/Day St amp and V oice Prompt Menu Full Remote Access including TURN ON/OFF R[...]

  • Page 16

    SoHo DECT Cordless T elephones 16 DECT DECT DECT DORO 530+331 DECT Cordless T elephone & Extra Pendant T elephone Designed & Engineered For: Residential, SOHO and Retail. DECT Cordless Features DECT/GAP Digital S tandard Cordless T echnology Operating Range: Up to 50m Indoors/300m Outdoors Multi-Handsets (up to 5 handsets per base) Multi-Ba[...]

  • Page 17

    Deluxe SoHo DECT Cordless T elephones ORICOM M4000 Micro-DECT Cordless T elephone with Colour LCD Designed & Engineered For: Residential, SOHO and Retail. DECT Cordless Features DECT/GAP Digital S tandard Cordless T echnology Operating Range: Up to 50m Indoors/300m Outdoors Multi-Handsets (up to 4 handsets per base) Multi-Base Units (up to 4 ba[...]

  • Page 18

    18 DORO 133R DECT Cordless T elephone with Digital T AM Designed & Engineered For: Residential, SOHO and Retail Use. Fully Digital Answering Machine Features Record & Announce Outgoing Messages (40 secs) Up to 15 minutes T otal Recording Cap acity Day/Time S t amp & Personal Memo Recording Full Remote Control including TURN-ON Announce [...]

  • Page 19

    DORO 513C Budget Desktop T elephone Designed & Engineered For: Residential, Retail & Business Major Features 4 One-T ouch & 10 Speed Dial Memories Adjustable Recall (100/600ms Flash) Mute with LED Indicator Last Number Redial Adjustable Receiver V olume Control Adjustable Ringer (HI/LO) W all Mountable (Bracket Included) AUDIOLINE PRISM[...]

  • Page 20

    Speakerphones AASTRA 91 16 Deluxe Speakerphone Designed & Engineered For: Most Business Applications Major Features Speakerphone with On-Hook Dialling 3-Line Adjustable LCD Display - contrast control number dialled, call timer & clock 7 One-T ouch & 8 Speed Dial Memories 20 Name & Number PhoneBook Navigation Keys Caller ID (No “0?[...]

  • Page 21

    Business Desktop & Monitor T elephones ALCA TEL 2410 S tandard Desktop T elephone Designed & Engineered For: Most Business Applications Major Features Data Port Incoming Call Indicator/Message W aiting Lamp Last Number Redial, Pause & Mute Adjustable Recall (100 or 600ms Flash) Adjustable Ring V olume 2 Line Cords (BT -to-RJ11 and RJ45-[...]

  • Page 22

    Diamond Diamond +3 Diamond +5 Diamond L2S Diamond +10 Diamond S TELEDEX DIAMOND Series Hospitality T elephones Designed & Engineered For: Hotels, Motels and Hospitals. Major Features MultiX TM Message W aiting Circuitry Data Port Programmable Guest Service Keys A DA Handset V olume Boost (5 levels) 3 W ay Conference Call Key (Diamond L2S only) [...]

  • Page 23

    S pecialty T elephones & Devices CLARITY JV-35 TM The T alking Phone TM Designed & Engineered For: People with poor vision, hearing loss, arthritis or dexterity problems. Major Features T alking Keypad announces each number when dialled High Contrast Jumbo Keys with Braille Characters 3 One-T ouch Emergency Icon Buttons Powerful Amplifier r[...]

  • Page 24

    24 AASTRA 91 12i 1-Line SIP IP Speakerphone Designed & Engineered For: General Business, SoHo and Residential Use. Major Features Speakerphone with On-Hook Dialling 3-Line Backlit LCD Display 4 Navigational & 2 Programmable Keys 1 1 predefined hard keys including Callers Log, Conference, Call T ransfer, Redial, Options Directory , Save, Del[...]

  • Page 25

    Answering Devices & ADSL Modems and Gateways THOMSON SpeedT ouch 536 USB or Ethernet ADSL Gateway Designed & Engineered For: Personal and Business Use Major Features 1 Ethernet Port & 1 USB Port Plug and Play installation Set-up Wizard user guide Supplied Software installs in a few clicks Simple Software Upgrade Procedure Built-in Firew[...]

  • Page 26

    Audio Conferencing Systems KONFTEL 100 Audio Conferencing System Designed & Engineered For: Offices and Conference Rooms up to 30 m 2 Major Features Connects to Analogue T elephone Line OmniSound TM Full Duplex Omnidirectional microphone & three surround sound speakers 360 degree sound coverage & sound transmission Integrated keypad wit[...]

  • Page 27

    27 Audio Conferencing Systems AETHRA The VOICE Plus Deluxe Audio Conferencing System Designed & Engineered For: Conference & Meeting Rooms, Executive Offices, School Rooms, Hotel & Conference Facilities Major Features Connects to Analogue T elephone Line Full Duplex Speakerphone Digital Signal Processing & Auto Gain Control Echo Can[...]

  • Page 28

    28 Personal RF Communication Products AUDIOLINE WT50 2-Way UHF Personal Radio Service Radio T elephone Designed & Engineered For: Recreational and Selected Business Activities Major Features 40 Channel 2-Way UHF CB Radio No Operating Licence Required & No Call Charges Operating Range: Up to 3km Backlit LCD Display Speaker/Microphone Outlet [...]

  • Page 29

    AURORA HC131plus Handheld Calculator Designed & Engineered For: Personal and Business Use Major Features 8 Digit Calculator BIG NUMBER Display Dual Power (Battery & Solar) Rubber Keys Protective Cover 29 AURORA PR620 Desktop Printer Designed & Engineered For: Personal and Business Use Major Features 12 Digit Calculator BIG NUMBER Displa[...]

  • Page 30

    30 HEWLETT P ACKARD 10bII Financial Calculator Designed & Engineered For: The Economical Choice for Business Major Features 1 Line x 12 Character LCD Display Numeric Keypad Algebraic Entry-Logic System Memory of 15 Stored Registers Over 100 Functions - T ime V alue of Money , Amortization, Discounted Cash Flows, Loans, Savings, Leasing, Algebra[...]

  • Page 31

    With the invention of the pointer telegraph by Werner von Siemens, the comp any was born in 1847, more than 150 years ago. T oday , every tenth person around the globe reaches for Siemens technology to make a telephone call. Siemens is a world leader in DECT cordless. Founded in 1976, VT ech has revenues over US$600 million and invested US$31 milli[...]

  • Page 32

    Product Comparison Charts Authorised Reseller • 3 T ypes of Message Wait - 80-100v , 12v Line Reversal and 48v Line Reversal. 2 T ypes of Message Wait - 80-100v and 48v Line Re versal. Cordless T elephone Comp arison Chart Features/ Cordless T elephone Split Spectrum Cordless Plantronics CT1 1 Plantronics CT12 Clarity C710 Oricom P70 Oricom P700+[...]