Plustek OpticPro A360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plustek OpticPro A360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plustek OpticPro A360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plustek OpticPro A360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plustek OpticPro A360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plustek OpticPro A360
- nom du fabricant et année de fabrication Plustek OpticPro A360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plustek OpticPro A360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plustek OpticPro A360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plustek OpticPro A360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plustek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plustek OpticPro A360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plustek OpticPro A360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plustek OpticPro A360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9 Installation 9 Usage & Maintenance[...]

  • Page 2

    Trademarks © 2008 Plustek Inc. All rights are reserved. No portion of this document may be reproduced without permission. All trademarks and brand names mentioned in th is publication are property of their respective owners. Liability While all efforts have been made to ensure the accuracy of all contents in this manual, we assume no liability for[...]

  • Page 3

    Table of Contents I NTRODUCTION ....................................................................................................1 How to Use This Guide ............................................................................................... 1 Conventions of This Guide ......................................................................[...]

  • Page 4

    I NTRODUCTION Thank you for choosing us as your scanner supplier. Your new scanner will improve the professionalism of your day-to-day computing tasks by allowing you to input images and electronic text into your computer system. Like all of our products, your new scanner is thoroughly tested and backed by our reputation for unsurpassed dependabili[...]

  • Page 5

    ALL CAPS —Important note or first use of an important term in a chapter. Italic —Represents buttons on your scanner OR important notes. A A N N o o t t e e a a b b o o u u t t I I c c o o n n s s This guide uses the following icons to point out information that deserves special attention. Warning A procedure that must be followed carefully to p[...]

  • Page 6

    and without being twisted, bended, or scraped. 5. Unplug this device if you don’t need to use it for a certain period of time, such as, during night or long weekend, to avoid any risks of causing fire. 6. Do not attempt to disassemble the scanner. There is danger of an electrical shock and opening your scanner will void your warranty. 7. Be sure [...]

  • Page 7

    B OX C ONTENTS 2 1. Scanner 3 2. USB Cable 3. Power Cable 4. AC Adapter 5. Scanner User’s Guide 6. Setup/Application CD-ROM 2 Save the box and packing materials in case you need to transport this scanner in the future. 3 The scanner illustration(s) in this manual ma y appear different than from the actual scanner itself. 4[...]

  • Page 8

    T HE S CANNER F EATURES 1. DOCUMENT COVER— Helps keep the paper in place and protects the scanner glass. 2. DOCUMENT PAD— Keeps the paper in pl ace and improves accuracy of image quality. 3. SCANNER GLASS— Where you put items for flatbed scanning. 4. REFERENCE MARK— Align your paper with this reference mark for flatbed scanning. 5[...]

  • Page 9

    5. POWER LED— Indicates the scanner status. Light Status On The scanner is turned on, ready to scan images. Off The scanner is off, either because the power is not turned on, or because the power cord is not properly plugged into an AC power outlet. 6. SCANNER BUTTONS—You may press any button to perform a predefined scanning task. 7. SCANNER LO[...]

  • Page 10

    C HAPTER I. I NSTALLING THE S CANNER Before installing your scanner, please verify that you have all of the proper components. A list of the package contents is pr ovided in the “Box Contents” section of this guide. S OFTWARE I NSTALLATION R EQUIREMENTS Your scanner comes with the image-editing software (NewSoft Presto! ImageFolio), OCR softwar[...]

  • Page 11

    USB Connector(s) If you don’t find such USB ports on your computer, then you need to purchase a certified USB interface card to add USB capabilities to your computer. I NSTALLING AND S ETTING UP THE S CANNER Please follow the step-by-step procedures described below to install the Plustek scanner. Attention Choose a Proper Site First! z Always pla[...]

  • Page 12

    S S t t e e p p 2 2 . . C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g t t h h e e S S c c a a n n n n e e r r t t o o Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r Attention Please make sure the scanner is turned OFF before you plug or unplug the scanner power adapter. 1. Plug the AC adapter into the scanner’s power receptor. 2. Attach the power cabl[...]

  • Page 13

    4. Plug the square end of the included USB cable to the USB port at the rear of the scanner. 5. Plug the rectangular end of the USB cable to an available USB port on your computer. 6. If you plan to connect your scanner to a USB hub 4 , make sure that the hub is connected to the USB port in your computer. Next, connect the scanner to the USB hub. S[...]

  • Page 14

    b. Select Install the software automatically recommended and click the Next button. c. Click the Next button in the window that appears. Afterwards, please skip to Step 6. 5. For Windows Vista: a. Select “Locate and install driver software (recommended)” when the “Found New Hardware” window is displayed. b. Click on the [Continue] button wh[...]

  • Page 15

    2. Gently close the document cover. 3. Click the Windows Start button to launch NewSoft Presto! ImageFolio. 4. (If you have only one scanner connected with your computer, please skip to Step 5.) If you have more than one scanner or ot her imaging device installed on your computer: Click Select Source from the File menu of Presto! ImageFolio and the[...]

  • Page 16

    C HAPTER II. S CANNING Your scanner needs to be driven by certai n type of software program. Since all documents or images (whether text or pictures) that are acquired from the scanner are treated by your computer as images, most scanning will probably be done from an image-editing program where you can view, edit, save and output the scanned image[...]

  • Page 17

     Checking Document Conditions C C h h e e c c k k i i n n g g D D o o c c u u m m e e n n t t C C o o n n d d i i t t i i o o n n s s Make sure the paper sizes of your documents are acceptable by the scanner. Refer to “ Appendix A: Specifications” of this guide for more information. P LACING D OCUMENTS U U s s i i n n g g t t h h e e F F l l[...]

  • Page 18

    The TWAIN interface, DI Capture and DocAction software are automatically installed to your system along with the scanner driver. Attention Before you start scanning, check the following: z Your scanner has been unlocked and the power of both your computer and scanner is turned on. z The icon appears on the Windows system tray. z Paper is appropriat[...]

  • Page 19

    4. Adjust the scanning settings. 5. Click the Preview button. The scanned image should appear in the Preview Window. To define the margins and crop out sections of the image you don’t want scanned, use the mouse to click and drag the corners or sides of the scan area borders. Adjust the scan settings again if the preview image is not to your liki[...]

  • Page 20

    set this scanner as the default scanning source. 5. Click the OK button to return to Readiris workspace. 2. Within Readiris Pro 10 Corporate Edition, click the Scan button located on the left side. 3. In the TWAIN window that opens, select Flatbed Reflective as the Scan Type. 4. Adjust the scanning settings. 5. Click the Preview button. The scanned[...]

  • Page 21

    4. Select an appropriate scan profile. (You may click the tab of Scan Settings Pane to check if the current settings of the selected scan profile meet your needs. If not, you may click the Create or Manage button beside the Scan Profile to create a new profile or modify an existing profile.) 5. Click the Scan – Append button from the toolbar. 6. [...]

  • Page 22

    Scan from the Buttons Scanning documents or images from this scanner is very easy. Follow the two steps described below: 1. Place the document or images onto the scanner. (Refer to “ Chapter II. Scanning ” of this guide for more information in placing paper on the flatbed glass properly.) Attention Place only text documents for OCR purposes. Do[...]

  • Page 23

    C HAPTER III. C ARE AND M AINTENANCE Your scanner is designed to be maintenance-free. However, constant care and maintenance can keep your scanner working smoothly. C LEANING THE S CANNER Paper powder, dust, ink and toner from paper being scanned may make the scanner glass dirty, which leads to poor image quality or document-feeding errors. How oft[...]

  • Page 24

    Document Pad Scanner Glass 3. Wait for cleaned areas to dry completely. 4. Gently close the document cover. A LIGNING THE S CANNER In most cases, the scanner doesn’t need to be aligned but there are instances when the alignment might be required. You need to align the scanner only if parts of the scanned document are missing from any of its edges[...]

  • Page 25

    4. Click the Scan button. Part of the document image will be displayed in the Alignment Window. 5. Click the Alignment Position buttons (Up, Down, Left, Right) until the top left corner of the scanned document aligns with the top left corner of the Alignment Window. 6. When the alignment completes, click on OK button to save settings and exit. P OW[...]

  • Page 26

    To turn on the lamp again, simply perform any scanning task. S CANNER L OCK Your scanner is designed with two different lock statuses to protect the optical parts. To ensure the scanner working properly, you have to choose an appropriate lock status according to the situation. Always Unlock: A scanning-ready status. Furthermore, if you place your s[...]

  • Page 27

    C HAPTER IV. T ROUBLESHOOTING If you encounter problems with your scanner, please review the installation and scanning instructions contained in this guide. Before you ask for customer service or repair, please refer to the information in this chapter and consult our FAQ (Frequently Asked Questions) in which you can find useful self troubleshooting[...]

  • Page 28

    A PPENDIX A: S PECIFICATIONS 5 Plustek OpticPro A360 Resolution Optical Resolution: 600 dpi Max. Hardware Resolution: 600 x 1200 dpi Scan Modes Color: Input 48-it; Output 24-bit Grayscale: Input 16-bit; Output 8-bit Black & White: 1-bit Lamp Type Cold Cathode Fluorescent Lamp Scan Area (W x L) Maximum 304.8 x 431.8 mm (12” x 17”) Minimum 12[...]

  • Page 29

    A PPENDIX B: C USTOMER S ERVICE AND W ARRANTY For further assistance, visit our website or call our customer support phone number listed on the last page of this guide. One of our representatives will be happy to assist you from Monday through Fri day during office working hours. To avoid delays, please have the following information available befo[...]

  • Page 30

    If this product is an optional feature, this Limited Warranty applies only when the feature is used in a machine for which it was designed. If you have any questions about your Limited Warranty, contact the approved retailer from whom you bought the product or the manufacturer. THIS LIMITED WARRANTY REPLACES ALL OTHER WARRANTIES, EX PRESS OR IMPLIE[...]

  • Page 31

     Shielded interconnect cables and shielded power cord which are supplied with this equipment must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device.  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help if the conditions persist.  Changes or modifications not expre[...]

  • Page 32

    C ONTACTING P LUSTEK Europe: Plustek Technology GmbH Gutenbergring 38 22848 Norderstedt Germany Tel.: +49 (0) 40 523 03 130 Fax: +49 (0) 40 523 03 500 E-mail: support@plustek.de Website: www.plustek.de North America: Plustek Technology Inc. 17517 Fabrica Way, Suite B Cerritos, CA 90703 U.S.A. Tel: +1 -714-670-7713 Fax: +1 -714-670-7756 E-mail: supp[...]